Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imanência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMANÊNCIA EN PORTUGAIS

i · ma · nên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMANÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imanência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMANÊNCIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «imanência» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Immanence

Imanência

L'immanence est un concept religieux et métaphysique qui défend l'existence d'un être suprême et divin dans le monde physique. Ce concept contraste ou coexiste généralement avec l'idée de transcendance. L'immanence est recherchée et étudiée par divers philosophes parce qu'elle contient une explication pour la vie et l'univers. A imanência é um conceito religioso e metafísico que defende a existência de um ser supremo e divino dentro do mundo físico. Este conceito geralmente contrasta ou coexiste com a ideia de transcendência. A imanência é buscada e estudada por diversos filósofos pois nela se encontra uma explicação para a vida e o universo.

Cliquez pour voir la définition originale de «imanência» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMANÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMANÊNCIA

imago
imaleabilidade
imaleável
imame
imanado
imanar
imane
imanente
imanentemente
imanentismo
imanidade
imanizar
imano
imantação
imantar
imantócera
imarcescibilidade
imarcescível
imareado
imarginado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMANÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de imanência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMANÊNCIA»

imanência transcendência vida inimputável deus filosofia deleuze conceito religioso metafísico defende existência supremo divino dentro mundo físico este geralmente contrasta coexiste ideia buscada estudada diversos filósofos imanência dicionário informal immanentia qualidade está mesmo não transita outrem oposto priberam língua portuguesa sofos termo impreciso designa estatuto atribuído absoluto pessoal pelas doutrinas declaram inseparáveis nele imanente português imane imanentemente imanentismo graus dicio definições significados aulete nên próprio sujeito seus fins condição inerente material reflexões sobre semiótica ocupa lugar privilegiado teoria linhagem européia lançado mais incisivamente hjelmslev lingüista plano centro

Traducteur en ligne avec la traduction de imanência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMANÊNCIA

Découvrez la traduction de imanência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imanência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imanência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

内在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inmanencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immanence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имманентность
278 millions de locuteurs

portugais

imanência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বেশ্বরবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immanence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciri tetap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Immanenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Immanence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về triết học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

immanence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

immanence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

her yerde bulunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immanenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

immanencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іманентність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imanență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμφυτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immanensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immanence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immanence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imanência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMANÊNCIA»

Le terme «imanência» est communément utilisé et occupe la place 48.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imanência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imanência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imanência».

Exemples d'utilisation du mot imanência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMANÊNCIA»

Découvrez l'usage de imanência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imanência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Figuras da imanência
Por meio do I Ching, o autor explicita conceitos fundamentais da milenar cultura chinesa e suas diferenças em relação à lógica ocidental, lançando um olhar de fora sobre a metafísica européia.
Jullien, François
2
Imanência e história a crítica do conhecimento em Walter ...
A obra 'Origem do drama barroco alemão', de Walter Benjamin, encontra neste trabalho uma de suas melhores elucidações.
Francisco de Ambrosis Pinheiro Machado, 2004
3
Nervura do real: imanência e liberdade em Espinosa
Fruto de mais de trinta anos de estudo de uma das mais produtivas e provocativas intelectuais brasileiras, Marilena Chaui, este livro se dedica a mostrar a subversão intelectual de Espinosa.
Marilena de Souza Chauí, 1999
4
Erro, ilusão, loucura
PLANO DE IMANÊNCIA E VIDA*85 "A filosofia é um construtivismo, e o construtivismo tem dois aspectos complementares, que diferem em natureza: criar conceitos e traçar um plano. Os conceitos são como as vagas múltiplas que se erguem ...
Prado Jr., Bento, 2004
5
Imanência
Esta publicação apresenta parte dos desenhos e gravuras realizados durante o desenvolvimento do projeto de mestrado, bem como, alguns dos textos escritos no mesmo período.
Ernesto Bonato, 2000
6
Poéticas da imanência: Ana Cristina Cesar e Marcos Siscar
Nesta obra, Annita Malufe apresenta a visão literária de Deleuze e faz uma leitura das obras de dois poetas brasileiros - Ana Cristina Cesar e Marcos Siscar.
Annita Costa Malufe, 2011
7
Transcendência e Imanência na obra Dia do mar de Sophia de ...
Esta dissertação tem como objeto de estudo o livro Dia do Mar (1947) da escritora portuguesa Sophia de Mello Breyner Andresen.
Bianca Nóbrega, 2007
8
O livro no jornal: os suplementos literários dos jornais ...
os suplementos literários dos jornais franceses e brasileiros nos anos 90 Isabel Siqueira Travancas. Imanência Na fresca obscuridade, avencas liquens gravatás samambaias, tentam encontrar a luz o tempo escondido atrás de cada pedra.
Isabel Siqueira Travancas, 2001
9
A paixão do negativo
Carta de Mme. de Merteil a Valmont A imanência perversa Podemos agora desenvolver a última consideração lacaniana, e seguramente a mais polêmica, a respeito da proximidade estrutural entre a filosofia prática de Kant e a fantasmática ...
Vladimir Safatle, 2006
10
A filosofia da ação: síntese do blondelismo
B. insiste na dualidade transcendência-imanência. Em carta ao padre Wehrlé, sem data, B. definiu com precisão os conceitos de imanência e transcendência, que, a nosso ver, constituem as chaves de sua soberba concepção filosófica.
João de Scantimburgo, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMANÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imanência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caderno de memórias coloniais
É dolorosa do princípio ao fim, esta narrativa memorial, dispõe de uma imanência telúrica impressionante, é uma pungente desmontagem do poder colonial, ... «O Ribatejo | jornal regional online, oct 15»
2
Paço Imperial apresenta 'Mauricio Bentes: formas incandescentes …
A luz é a imanência efêmera de um objeto que surge das entranhas da terra e assim a obra se revela diante do nosso olhar; bela e generosa, ponte entre os ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
Uma profecia em acção
Tanto o culto de uma religião alienante, como a rendição à pura imanência, não respeitam a complexidade da condição humana. 2. Malebranche dizia que ... «Público.pt, oct 15»
4
Paço Imperial apresenta 'Mauricio Bentes: formas incandescentes'
A luz é a imanência efêmera de um objeto que surge das entranhas da terra e assim a obra se revela diante do nosso olhar; bela e generosa, ponte entre os ... «Jornal do Brasil, oct 15»
5
Maes abre a mostra 'Tentativas de esgotar um lugar'
... levantamento de dados fenomenológicos, descrições e notas que reagem ao encontro com o lugar e que acabam por revelar a própria imanência do olhar. «Século, sept 15»
6
Uma escolha para o futuro
... fazer escolha de um caminho que indica a saída do estado de “imanência da racionalidade industrial” que estreita a capacidade humana de compreensão ... «A Tribuna - Rondonópolis, sept 15»
7
Pulsar Cia. de Dança comemora 15 anos com apresentações no …
"Esperamos criar um plano de imanência, vivenciar sensações e percepções geradas a partir desta construção cênica", diz a diretora da Pulsar. Em cena estão ... «Jornal do Brasil, juil 15»
8
A dor revolucionária
Queriam viver o agora, a imanência das coisas, não sua transcendência. Contra as cidades onde as indústrias da miséria operavam, idealizavam a vida no ... «CartaCapital, juin 15»
9
O paradoxo da linguagem
... acreditar no amanhã, crer na existência de um Deus que transcendente a imanência humana, crer em milagres, são atitudes que,nem mesmo os mais lindos ... «DM.com.br, mai 15»
10
Et Dieu? Est-Il Charlie?
Por isso, uma liberdade verdadeiramente crítica é sempre por algo ou por alguém e não pode constituir-se como imanência nua. Há um "for the sake of" na ... «Público.pt, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imanência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imanencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z