Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inçadouro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INÇADOURO EN PORTUGAIS

in · ça · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INÇADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inçadouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INÇADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INÇADOURO

incursionista
incurso
incus
incusa
incuso
incutir
incúdico
incúria
inçado
inçadoiro
inçar
inço
inda
indaca
indaconitina
indagação
indagador
indagar
indagativo
indagatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INÇADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonymes et antonymes de inçadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INÇADOURO»

inçadouro dicionário língua portuguesa regionalismo correia liga pírtigo cabo mangual nome masculino lugar cheio repleto plantas animais inçar douro inçadouro informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam prov trasm couro prende mangueira aulete trás pértigo inçado invadido povinho

Traducteur en ligne avec la traduction de inçadouro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INÇADOURO

Découvrez la traduction de inçadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inçadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inçadouro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

inçadouro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el momento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inaction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inçadouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inçadouro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inçadouro
278 millions de locuteurs

portugais

inçadouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inçadouro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inçadouro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inçadouro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inçadouro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inçadouro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inçadouro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inçadouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inçadouro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inçadouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inçadouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inçadouro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inçadouro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inçadouro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inçadouro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inçadouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inçadouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inçadouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inçadouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inçadouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inçadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INÇADOURO»

Le terme «inçadouro» est très peu utilisé et occupe la place 133.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inçadouro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inçadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inçadouro».

Exemples d'utilisation du mot inçadouro en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INÇADOURO»

Découvrez l'usage de inçadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inçadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Inca*, m. Título dos Soberanos ou Príncipes do Peru, cuja dynastia foi destruída pela conquista dos espanhóis. * *Inçadoiro*,m. Prov. trasm. Correia decoiro, que prende o pírtigo ámangueira. * *Inçadouro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista portuguesa de filologia
Vid. encabadouro. inçadoiro. Vid. inçadouro. + Inçadouro (Isadóiru), s. m. Capa de couro que envolve a parte superior de dois lados do pirtigo (RPF, vol. iv, t. 1, p . 93, fig. 64, c (1 e 11). Vid. courados. incanhado. Vid. encanhado. inoanhadoiro.
Manuel de Paiva Boléo, 1951
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não pode ter cabimento; que não é cabível. INÇADO, adj. — Part. pass. de inçar. Que se inçou; invadido, povoado, coberto; cheio, eivado, contaminado. INÇADOIRO, s. m. — Lus. V. Inçadouro. INÇADOURO, s. m. — Inçar + douro — Lus.
4
Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI
Na flor da juventude porém, Adelardo percebeu que aquela vida de corte, boa mesa, noites ao braseiro e festas cerzidas a festas, - era mais inçadouro de vícios que alfobre de virtudes. Após breves consultas com monges de torna- viagem, ...
João Maia, 2003
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. inato, adj. : nao nascido : cf. innato, « congéniio ». inaudito, adj. inaudível, 2 gen. inauferível, 2 gén. inaugurara o, f. i ñau guiador (ó) m. inaugural, 2 gen. inaugurar, r. inazarana, /. Inca, m inçadouro, m. incamernçào, /. incamerador ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
INCABI, s. f. Brás. Planta da família das euforbiá- ceas (Hevea lutea (Benth) Muell. Arg.). INCABÍVEL, adj. 2 gén. Que não pode ter cabimento; que não é aceitável. INÇADOURO", s. m. Prov. Correia de couro que prende o pfrtigo à mangueira.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inçadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incadouro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z