Signification de "inçadouro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE INÇADOURO EN PORTUGAIS

in · ça · dou · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INÇADOURO

Inçadouro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE INÇADOURO

Découvrez la traduction de inçadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inçadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inçadouro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: inçadouro
• Traducteur Français - espagnol: En el momento
• Traducteur Français - anglais: Inaction
• Traducteur Français - hindi: inçadouro
• Traducteur Français - arabe: inçadouro
• Traducteur Français - russe: inçadouro
• portugais: inçadouro
• Traducteur Français - bengali: inçadouro
• Traducteur Français - français: inçadouro
• Traducteur Français - malaisien: inçadouro
• Traducteur Français - allemand: inçadouro
• Traducteur Français - japonais: inçadouro
• Traducteur Français - coréen: inçadouro
• Traducteur Français - javanais: inçadouro
• Traducteur Français - vietnamien: inçadouro
• Traducteur Français - tamoul: inçadouro
• Traducteur Français - marathi: inçadouro
• Traducteur Français - turc: inçadouro
• Traducteur Français - italien: inçadouro
• Traducteur Français - polonais: inçadouro
• Traducteur Français - ukrainien: inçadouro
• Traducteur Français - roumain: inçadouro
• Traducteur Français - grec: inçadouro
• Traducteur Français - afrikaans: inçadouro
• Traducteur Français - suédois: inçadouro
• Traducteur Français - norvégien: inçadouro

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INÇADOURO»

Découvrez l'usage de inçadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inçadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. * *Inca*, m. Título dos Soberanos ou Príncipes do Peru, cuja dynastia foi destruída pela conquista dos espanhóis. * *Inçadoiro*,m. Prov. trasm. Correia decoiro, que prende o pírtigo ámangueira. * *Inçadouro*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista portuguesa de filologia

Vid. encabadouro. inçadoiro. Vid. inçadouro. + Inçadouro (Isadóiru), s. m. Capa de couro que envolve a parte superior de dois lados do pirtigo (RPF, vol. iv, t. 1, p . 93, fig. 64, c (1 e 11). Vid. courados. incanhado. Vid. encanhado. inoanhadoiro.

Manuel de Paiva Boléo, 1951

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Que não pode ter cabimento; que não é cabível. INÇADO, adj. — Part. pass. de inçar. Que se inçou; invadido, povoado, coberto; cheio, eivado, contaminado. INÇADOIRO, s. m. — Lus. V. Inçadouro. INÇADOURO, s. m. — Inçar + douro — Lus.

Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI

Na flor da juventude porém, Adelardo percebeu que aquela vida de corte, boa mesa, noites ao braseiro e festas cerzidas a festas, - era mais inçadouro de vícios que alfobre de virtudes. Após breves consultas com monges de torna- viagem, ...

João Maia, 2003

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj. inato, adj. : nao nascido : cf. innato, « congéniio ». inaudito, adj. inaudível, 2 gen. inauferível, 2 gén. inaugurara o, f. i ñau guiador (ó) m. inaugural, 2 gen. inaugurar, r. inazarana, /. Inca, m inçadouro, m. incamernçào, /. incamerador ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

INCABI, s. f. Brás. Planta da família das euforbiá- ceas (Hevea lutea (Benth) Muell. Arg.). INCABÍVEL, adj. 2 gén. Que não pode ter cabimento; que não é aceitável. INÇADOURO", s. m. Prov. Correia de couro que prende o pfrtigo à mangueira.