Téléchargez l'application
educalingo
incoação

Signification de "incoação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCOAÇÃO EN PORTUGAIS

in · co · a · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incoação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCOAÇÃO

abalroação · abotoação · acordoação · amontoação · arpoação · coação · coroação · desentoação · despovoação · doação · encastoação · encordoação · enodoação · entoação · escoação · pontoação · povoação · repovoação · retroação · transcoação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCOAÇÃO

incluso · incoado · incoadunabilidade · incoadunável · incoagulável · incoar · incoativo · incobrável · incocção · incoctível · incoercibilidade · incoercível · incoerção · incoerente · incoerentemente · incoerência · incoesão · incoesível · incoexistente · incoexistência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCOAÇÃO

administração · alimentação · associação · ação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · navegação · organização · participação · programação · publicação · realização · situação

Synonymes et antonymes de incoação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCOAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incoação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INCOAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «incoação» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCOAÇÃO»

incoação · início · princípio · desenlace · incoação · dicionário · português · ação · efeito · incoar · pouco · usual · consequência · iniciar · priberam · língua · portuguesa · informal · petição · inicial · aulete · ção · resultado · começar · judiciária · antôn · ções · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · dicionárioweb · começo · inchoatio · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conceitos · sobre · vários · temas · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · rimas · dicti · mais · inchação · desinchação · inflação · decoração · condecoração · ancoração · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · sapo · pronunciation · pronounce · guide · learn · with · native · audio · nome · portal · singular · plural · incoações · flexiona · como · forma · nominal · destaques ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incoação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCOAÇÃO

Découvrez la traduction de incoação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incoação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incoação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

incoação
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Incoación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Initiation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

incoação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incoação
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

incoação
278 millions de locuteurs
pt

portugais

incoação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

incoação
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incoação
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

incoação
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

incoação
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

incoação
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

incoação
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

incoação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incoação
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

incoação
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

incoação
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

incoação
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incoação
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

incoação
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

incoação
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incoação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incoação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incoação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incoação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incoação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incoação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de incoação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incoação».

Exemples d'utilisation du mot incoação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCOAÇÃO»

Découvrez l'usage de incoação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incoação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II
Comporta indagar-se: é válida a condenação de um imputado por uma qualificação jurídica não atribuída ao fato descrito, quando da incoação inicial ou posterior (aditamento)? É válida uma condenação por um delito culposo quando,  ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
... 110, 111 metáfora e, 110 poética, 110 imantação semântica, 197 iminência, ver aspecto impertinência semântica, 61 incidente, 259 incoação, 89 inconsequência, 61 índice, em relatórios ou artigos, 413 indício, 304 indução, 306, 307, 311, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De inçar) *Incoação*,f.Começo. (Lat. inchoatio) * *Incoadunável*,adj. Que senão pódecoadunar; inconciliável. (De in... + coadunável) *Incoagulável*, adj. Que não é coagulável. (De in... + coagulável) * *Incoar*, v.t.Omesmoque começar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Direito Processual Do Trabalho – Oab
O princípio dispositivo, também denominado princípio da iniciativa processual das partes, da inércia do órgão jurisdicional ou da incoação, é para muitos expressão processual do individualismo liberal. Importa-se, em síntese, em fazer  ...
Otávio Augusto Reis de Sousa Ricardo José das Mercês Carneiro
5
Processo civil reformado
A pretensão do cumprimento nasce da violação do direito, na incoação ao pagamento, com que se abrirá a fase executiva da sentença condenatória, no próprio processo de conhecimento. Dito tudo o que foi visto, não padece dúvida.
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, Luciana Diniz Nepomuceno, 2007
6
Da voz aos instrumentos musicais: um estudo semiótico
Função SEMIÓTICA PlAno dA Expressão PlAno do Contfúdo Prot; Apodosis INCOAÇÃO — > ILRMINAÇÃO INCONCLUSÃO — > CONCLL-SÀO INTERROGAÇÃO — > ASSERÇÃO Não fosse assim, a sequência protasis- apodosis não ...
José Roberto do Carmo, 2005
7
A arte dos slogans: as técnicas de construção das frases de ...
É o caso de locuções verbais - denominadas "formas perifrásticas" - que indicam duração, iteração, incoação, gradação, etc. Porém, é na expressão nominal que a perífrase frequentemente aparece nos slogans. O 12 anos mais consumido ...
Luiz Carlos Assis Iasbeck, 2002
8
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
... atingindo e lesionando um passageiro - Condenação por crimes de dano qualificado e lesões corporais - Falha na incoação da ação penal - Possibilidade de adequação da definição jurídica dos fatos narrados na denúncia, em Segunda ...
9
Comentários ao Código de processo civil: t. 2. Oliveira, ...
Aliás, não é de estranhar a presença da incoação de-ofício de procedimento judicial-administrativo em nossa ordem jurídica, pois ela admite, até, a incoação judicial de procedimentos jurisdicionais, como ocorre com as contravenções ...
Brazil, Ronaldo Cunha Campos, 1987
10
O aspecto verbal no português: a categoria e sua expressão
49 que as noções de incoação (mudança de estado), de progressão, de resultado e de cessamento não são noções aspectuais, embora sirvam de caracterizar aspectos uma vez que cos tumam aderir a eles. Convém ainda destacar que o ...
Luiz Carlos Travaglia, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incoação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incoacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR