Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arreto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRETO EN PORTUGAIS

ar · re · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arreto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRETO


Barreto
bar·re·to
acarreto
a·car·re·to
birreto
bir·re·to
carreto
car·re·to
concreto
con·cre·to
correto
cor·re·to
creto
cre·to
decreto
de·cre·to
descarreto
des·car·re·to
direto
di·re·to
discreto
dis·cre·to
incorreto
in·cor·re·to
insurreto
in·sur·re·to
mesorreto
me·sor·re·to
porreto
por·re·to
preto
pre·to
ressurreto
res·sur·re·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
semirreto
se·mir·re·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRETO

arrequife
arrestado
arrestando
arrestante
arrestar
arresto
arrestralar
arretado
arretadura
arretar
arretrasado
arreu
arreumático
arrevesadamente
arrevesado
arrevesamento
arrevesar
arreveso
arrevessado
arrevessar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRETO

Teodoreto
arboreto
carbureto
careto
cloreto
coreto
ereto
fluoreto
freto
indireto
indiscreto
lazareto
libreto
livreto
moreto
pau-preto
peixe-espada-preto
policloreto
relógio-preto
tetracloreto

Synonymes et antonymes de arreto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRETO»

arreto arreto dicionário informal português conjugação arretar mesmo irritar sabe para define achando você palavra poderia encontrada articulada enciclopédias priberam língua peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro retar reputare desafiar reptar denunciar aulete definicao botaréu bras grande arreitamento novo portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima careto carreto cloreto concreto

Traducteur en ligne avec la traduction de arreto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRETO

Découvrez la traduction de arreto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arreto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arreto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arreto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El resorte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arreto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا أعمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arreto
278 millions de locuteurs

portugais

arreto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arreto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arreto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arreto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arreto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arreto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arreto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arreto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arreto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arreto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arreto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arreto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arreto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arreto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arreto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arreto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arreto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arreto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arreto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arreto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRETO»

Le terme «arreto» est communément utilisé et occupe la place 52.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arreto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arreto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arreto».

Exemples d'utilisation du mot arreto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRETO»

Découvrez l'usage de arreto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arreto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
... aos Reys comarcãos, ôc a gente que lhe catiua a manda Vender aos Mouros que viuerrt na ilha Sada,& todos vem a mãos dé íio Duriaperao Korte esta hua eftceada a que chamaó Sina. Anno. r. 1. 5. 7. Limo. coarto. Francifco. 1$. arreto. 7 $
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
2
Keegan: The One-Way Deal
Arreto's in the Citadel." ' Keegan looked for a reaction. 'Arreto's,' he repeated, ' That's what he said when he was dying. Arreto's in the Citadel.' 'Again,' said Palmer frowning. Keegan was careful with the pattern of sounds. Palmer indicated that ...
Brian Ball, 2003
3
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal: Na ...
Ъ arreto y leva em fua tom- panhiajntre outrosto Padre Юот Çonçalo da Sylveyra , ф" o 'Padre Francifco Rodrigues , a quem xha- , mavàm o manquirrhoydafe délie al- guma noticia , ffl mbarcafe tambe о Щро T)om\Andre de Oviedo. Foi 652.
Baltasar Telles ((S.I.)), 1647
4
Annaes
... favor a pensão concedida a sua finada mãi, Ca idida Adolpha da Fontoura Parrot Do alferes honorário do exórdio Antonio Paes de Sã □(arreto» pedindo seja o governo autorizado a pa:,'ar-lbe o soldo pelo DIA DA APRK8ENTAÇAO Idem.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
5
Frommer's South America
R . S e n a d o r D a n a t a s R . R o m a n F r a n c o R . Á lvaro R am os R. G al Severiano R . P a u lo B a r r e t o R . D o n a M a r i a n a R . B a r ã o d e L u c e n a R . A s s u n c ã o R . B a m b in a R . M a r q u ê s d e O l i n d a R . d a s P ...
Shawn Blore, Shane Christensen, Alexandra de Vries, 2004
6
Salvador & Bahia Footprint Focus Guide: Includes Cocoa, ...
... Torres M a n u e l B a r r e t o M a n u e l B a r r e t o R D j a l m a R a m o s R M a r t a g â o G e s t e i r a D B a r r e t o 8 d e D e z e m b r o Rita d e C á s s i a O Salazar T PF er r e i r a B a n c o d o s I n g l e s e s Carvalho Pousada Marcos 13  ...
Alex Robinson, 2014
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
O que cumpre pois averiguar é, se cffectivamente a ré no facto que praticou não excedeu os limites do desforço respectivo á sua servidão; ou se bulindo nessa occasião, ou tirando pedras já pertencentes ao arreto da auctora, muitas ou ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1885
8
Os Lampert: origens, história e genealogia
LUCY LAMPERT B ARRETO-527(n.3Abr 1919;f.10Jan 1939) 4. ZENON LAMPERT BARRETO-528 (n. 15 Set 1921;f.Jun 1936) 4. CLEMENTE MILTOM LAMPERT B ARRETO-529 (n.8 Jan 1925) sp:NELYTHERESINHABUENO-542(n. 22Jul ...
Leandro Lampert, 2000
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: arreto, etc. jCj. arreto. arreto, i. m. PI.: ar- retos (ê). ICJ. arreto, do v. arretar. arreumático, adj. arrevesado, adj. arrevesar, v. arrevessar, v. Pres. ind.: arrevesso, ele. ICj. arrevesso. arrevesso, s. m. PI.: arrevessos (ê). ICj. arrevesso, do ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
The Black Rider and Other Stories
"Senor Arreto, a great Spaniard, came to fight against my people. I was wounded and captured. But in the fighting he watched me and thought I was worth keeping ... as a slave. He took me back to Europe with him. It was amusing, señorita, ...
Max Brand, Jon Tuska, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arreto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amazon Made in Italy, ora botteghe e artigiani italiani vendono in …
Tra i prodotti artigianali Made in Italy già disponibili segnaliamo Sbigoli Terrecotte, con prodotti di ceramica da tavola e d'arreto creati dalla bottega artigiana ... «Macity, oct 15»
2
Furti a Porto d'Ascoli, controlli a tappeto. Arrestati quattro nordafricani
Si tratta di un reato per cui è previsto l'arreto. Erano invece in quell'abitazione di Porto d'Ascoli insieme ad altri due extracomunitari. I militari stanno ora ... «La Nuova Riviera, oct 15»
3
Vicenza, furto con strappo: arrestato lo scippatore, si cerca la vittima
Il processo per direttissima è avvenuto martedì mattina ed finito con la convalia dell'arreto e un provvedimento di custodia cautelare in carcere. Non è la prima ... «VicenzaToday, sept 15»
4
'O Napule, si è 'o Napule e nno 'na pruvinciala, nun s'à dda attaccà ê …
Arreto cu mMaggio e Albiollo ca faceveno fessarie, e annante cu ssulo Lorenzigno ca faceva coccosa e ccu Marekiaro, 'o Pipita e gGabbiadini ca aizavano ... «ilnapolista, sept 15»
5
Daniel Boaventura põe os pés no Recife com a cabeça no México
Eu me reeduquei, mas quando eu me arreto, perco a paciência. Como administra esse foco na carreira de cantor, e no mercado mexicano, com a atuação? «NE10, août 15»
6
Arzignano, arrestato un 25enne indiano: aveva 9 chili di oppio nel …
... era uscito di prigione grazie al patteggiamento. Dopo il nuovo arreto si trova ai domiciliari. Con i militari si sarebbe giustificato raccontando che il garage della ... «VicenzaToday, juil 15»
7
I problemi di Marino e l'asimmetrica guerra al terrore. Il pagellone …
Passiammo pe' Tuledo, nuje annanze e mammeta arreto, cantava Renato Carosone, ancora non c'era il codazzo che oggi si intravvede dietro i primi fuoriusciti ... «Il Foglio, juin 15»
8
Bastona il suocero dopo la festa di nozze, arrestato nel Siracusano
Argomenti: lite in famiglia · arreto · siracusa · rosolini. Protagonisti: © Riproduzione riservata 19 giugno 2015. by Taboolaby Taboola. Guarda anche. 01:44. «La Repubblica, juin 15»
9
El 93% de las detenciones en Ferguson se dan a personas …
... son menos propensos a ver sus casos desestimados por un juez y más a ser detenidos por órdenes de arreto, o paradas en un simple control de tráfico. «Antena 3 Noticias, mars 15»
10
Ahorcó a su novia, le tomó fotos al cadáver y las subió a la web
... con la vida de la mujer, le tomó fotos al cadáver y las subió al famoso website, donde también expresó su intención de hacerse matar durante el arreto. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arreto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arreto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z