Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inculpável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCULPÁVEL EN PORTUGAIS

in · cul · pá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCULPÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inculpável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCULPÁVEL


aplicável
a·pli·cá·vel
bispável
bis·pá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
culpável
cul·pá·vel
desculpável
des·cul·pá·vel
dissipável
dis·si·pá·vel
emancipável
e·man·ci·pá·vel
extirpável
ex·tir·pá·vel
impalpável
im·pal·pá·vel
increpável
in·cre·pá·vel
indesculpável
in·des·cul·pá·vel
inescapável
i·nes·ca·pá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
inextirpável
i·nex·tir·pá·vel
palpável
pal·pá·vel
papável
pa·pá·vel
participável
par·ti·ci·pá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
saudável
sau·dá·vel
usurpável
u·sur·pá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCULPÁVEL

inculca
inculcabilidade
inculcadeira
inculcador
inculcar
inculcável
inculpabilidade
inculpação
inculpadamente
inculpado
inculpar
inculpavelmente
inculposo
incultivável
inculto
incultura
incumbente
incumbência
incumbir
incumplicidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCULPÁVEL

aceitável
aconselhável
agradável
ajustável
confiável
confortável
desagradável
descartável
impecável
indispensável
instável
irresponsável
irrevogável
lamentável
notável
potável
provável
regulável
sustentável
vulnerável

Synonymes et antonymes de inculpável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCULPÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inculpável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de inculpável

ANTONYMES DE «INCULPÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «inculpável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de inculpável

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCULPÁVEL»

inculpável inocente irrepreensível culpado culpável inculpável dicionário português não consegue culpar pode culpabilizado informal pessoa acima qualquer suspeita mobipraise letras agora nenhuma acusação contra culpa alguma coração pois velha prendia priberam sabia consultar palavra abaixo clique experimente adjectivo dois géneros dicionárioweb mesmo inculpado inculpabilis classe gramatical adjetivo separação aulete antôn veis tard inculpáveis conceitos definições sobre vários temas antônimo antônimos incriminável acusável nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras criativo verbal indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultado para tweetar tradução inglês porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de inculpável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCULPÁVEL

Découvrez la traduction de inculpável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inculpável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inculpável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inculpable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unimpeachable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हानिरहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ضارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безвредный
278 millions de locuteurs

portugais

inculpável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inoffensif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berbahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

harmlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீங்கற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरुपद्रवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zararsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innocuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieszkodliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нешкідливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inofensiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβλαβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skadeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofarliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inculpável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCULPÁVEL»

Le terme «inculpável» est communément utilisé et occupe la place 62.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inculpável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inculpável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inculpável».

Exemples d'utilisation du mot inculpável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCULPÁVEL»

Découvrez l'usage de inculpável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inculpável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaios de Filosofia Ilustrada
Auto-inculpável é essa minoridade quando a causa dela não está na falta de entendimento, mas na falta de decisão e de coragem para servir-se do seu sem a condução de outrem. Sapere audel Tenha coragem de servir-se de seu próprio  ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 2004
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
INCULPÁVEL. adj. A que se não pode attribuir culpa, innocente: e. 9. /iomem inculpavel; vida inculpavel. INCULPÁVELMENTE, adv. Sem culpa, innoccntemente 0.9. viver inculpaoelmente. INCULTO, adj. Não cultivado, des~ aproveitado: o.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Fundamentos da teologia do Novo Testamento:
Osanto inculpável Mesmo reconhecendo queo Senhor é o controlador de tudo o que acontece (inclusive dos atos perversos da humanidade e das calamidades que lhe sobrevêm), os autores do Novo Testamento afirmam unânimes que ele ...
Marcos Granconato, 2014
4
O discipulado verdadeiro:
Nenhum de nós está sem pecado, mas todos nóspodemos ser inculpáveis. Uma pessoa inculpável é aquela que,quando comete algum erro,é rápida em corrigi- lo. Ela não deixa que o sol se ponha sobre sua ira. Ao confessar e pedir perdão,  ...
William MacDonald, 2013
5
A Batalha de Todo Homem
Deus o chamou de "inculpável". Eu ainda não era inculpável, mas eu era um homem, assim como Jó, então ainda havia esperança. Depois de alguns dias, minha mente se concentrou na palavra "aliança" - um acordo entre Deus e o homem.
Stephen Arterburn
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inculpare) *Inculpável*, adj.Omesmo que inculpado. (Lat. inculpabilis) * Inculpavelmente*,adv. De modo inculpável. * *Inculposamente*, adv. De modo inculposo; sem culpa; innocentemente. *Inculposo*, adj.Em que não há culpa. ( De in.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
... pensarão estar prestando um serviço a Deus» (16,2), para demonstrar que um juízo errado de consciência só causa a boa vontade se o erro em tal juízo for devido a uma ignorância inculpável. Neste caso com a expressão "pensarão estar ...
Duarte Sousa Lara
8
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
DDn OAL: pf. on, lan, ian, uan, uan; i>np/. oh?, Dnn, nnm, orrx SI 19.14 /. onç, ian % lan»], iarr; inf. on, "on, su/. ian: ser completo; estar terminado, estar pronto; estar gasto / esgotado / acabado; ser inculpável. - Hl: 'nanrj; impf. onn; inf. Dnn, suf.
‎1988
9
Ciência penal
sua natureza e importância, é consideravelmente inferior ao mal evitado, e o agente não era legalmente obrigado a arrostar o perigo". Vê-se que no estado de necessidade inculpável o Código adotou a teoria da inexigibilidade porque ...
10
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Incrcádo, o que não teve principio, que é só Deos. Incredulidáde, dificuldade em crer. Incrédulo, o que não crê. Incremênto, augmento. Increpar, reprehender. Incrível. Incruar. Incruênto, sem sangue. Incubo, com u breve. Inculcar. Inculpável .
Tristão da Cunha Portugal, 1856

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCULPÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inculpável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MINFAMU não concorda com homossexualismo em Angola
INCULPAVEL : INCULPÁVEL(((sofredor do lucapa))) isto é uma vergonha como vão se beija? Anonimo : ROBERT MUGABE declarou a imprensa ... «AngoNotícias, avril 14»
2
Maioridade penal – considerações jurídicas
Assim, o menor de 17 (dezessete) anos que comete o homicídio é reputado inculpável, estando sujeito às medidas socioeducativas do ECA. O limite mínimo de ... «Administradores, sept 13»
3
A culpabilidade dos indígenas à luz das exculpantes penais
Assim, não há culpabilidade sem tipicidade e ilicitude, embora possa existir ação típica e ilícita inculpável. Devem ser levados em consideração, além de todos ... «Âmbito Jurídico, juil 13»
4
Novas reflexões acerca da responsabilidade penal da pessoa …
... de forças sociais existentes em um determinado momento histórico, quem define os limites do culpável e do inculpável, da liberdade ou da não liberdade”[33]. «Âmbito Jurídico, janv 13»
5
A teoria do domínio do fato e a autoria colateral
... o ponto de vista da acessoriedade limitada, admitir a participação (caso do executor inculpável), desde que o homem de trás detenha o domínio do fato[27]. «Consultor Jurídico, nov 12»
6
Paz permitiu melhorar condições de vida dos angolanos
INCULPÁVEL : INCULPÁVEL(((sofredor do lucapa))) oh que lindo paz que brilha ... INCULPÁVEL clama ,abraça a paz como se fasse o teu irmão deixam eles ... «AngoNotícias, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inculpável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inculpavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z