Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indicioso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDICIOSO EN PORTUGAIS

in · di · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDICIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indicioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INDICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INDICIOSO

indicana
indicanidrose
indicante
indicar
indicativo
indicatorídeo
indicatório
indicção
indiciação
indiciado
indiciador
indiciamento
indiciar
indiciativo
indiciário
indicionarizado
indicionarizável
indicível
indicolita
indictado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INDICIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Synonymes et antonymes de indicioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDICIOSO»

indicioso indicioso dicionário português provas indícios passível comprovação indíci léxico contém filinto xvii informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam indiciosoindicioso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dicionárioweb classe gramatical adjetivo aulete palavras indesembaraçável indesenvolvido indesfalcável indesfrctável indeslembrável indesligável indesligavelmente indeslindável indesmentido língua portuguesa porto editora

Traducteur en ligne avec la traduction de indicioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDICIOSO

Découvrez la traduction de indicioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indicioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indicioso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

indicioso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Indicioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indecent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indicioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indicioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indicioso
278 millions de locuteurs

portugais

indicioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indicioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indicioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak senonoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indicioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indicioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indicioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indicioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indicioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indicioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indicioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indicioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indicioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indicioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indicioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indicioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indicioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indicioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indicioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indicioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indicioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDICIOSO»

Le terme «indicioso» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indicioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indicioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indicioso».

Exemples d'utilisation du mot indicioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDICIOSO»

Découvrez l'usage de indicioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indicioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
<|ue tem juizo, indicioso, prudente. Sonselcss, adj. insensivel, que nao tem o uso dos sentidos ; ¡t. insensato, louco, dcsarre- znado. — Senseless, que nao lie sensivel, que nao recebe fácilmente a impressäo de ijualqner objecto. Senseless  ...
Antonio Vieyra, 1860
2
O governo britanico, e Portugal, julgados na presença dos ...
... de D. Miguel. : . '. 57 Fä‹rilidades do S.Enhor..l).. Pedro. r- í . ' '. `70›¡ D. Miguel nomeado' Regente. ' .. »: 71 Abdicação do Senhor D.. Pedro.. . .-. .' Ihidl Vinda da Rainha para a Europa. . ' - ' .#22 .Indicioso procedimento do Visconde ...
‎1843
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Mui bem fizera o traductor, se expungisse estas palavjas, por encerrarem Tra- diçôes Rabbinieas , de que em outros lugares , de menos través consequencias para o vulgo crédulo , se mostrara indicioso desprezador. «X t4 )* anos qtie ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
Versos: Aventures d'Arminde et de Florise
... qnal ficarîa nma Donzélla honésta , e recatada , .vendo- *e em discrime , e sô , e desapercebida ; te_ niendo tudo de seu Pàe e Irmaõs , se a ponto tam mal indicioso chegassem assomados e yingativos ; temendo ainda mais sobresal- tada ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1803
5
Obras de Luis de Camoes, principe dos poetas de Hespanha. ...
... e de muiros louvorcs , o indicioso Traductor Italiano Carlos Antonio -Paggi , porque havendo de passar este Poema para oseu Idlo— ma , senaó fiou ahi de qualquer exemplar -, mas \eve a advertencia , e prevençaó , de procurar hum dos ...
‎1782
6
Obras completas. 2. ed
... desapercebida; temendo tudo de seu Páe e Irmãos , se a ponto tão mal indicioso chegassem assomados e vingatk vos ; temendo ainda mais sobresaltada , um violento amante í i84 )
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
7
Urupês
Porque se mataria Laura? Como conseguira o revolver, guardado sempre no meu quarto, em lugar só de mim e de minha mulher sabido? Uma inspeção nos seus guardados não me esclareceu melhor, nenhuma carta ou escrito indicioso.
José Bento Monteiro Lobato, 1982
8
Introdução à leitura de contos de Eça de Queirós
O leque é outro elemento portador de um sentido indicioso. A preocupação que causa a Macário a presença do leque oriental em Luísa, várias vezes referida no texto, deixa subentendido mais uma vez o mistério que envolve a personagem ...
Henriqueta Maria Alemida Gonçalves, Maria da Assunção Morais Monteiro, 2001
9
Gazeta de Lisboa
Indicioso desenvolviniento. Persuadio-se pois assim de que a heroica , e famosa acçâo daquelle dia tínha todo o direito de ser transmitida à posteridade pela Historia Nacional . prímeín pernio «lesta força part 1 1 apreierrtar quint* antes » 2  ...
10
John Florio: A Worlde of Wordes
INDITIO SO, as INDICIOSO. INDTI'IIONE, an indiction, an irlditement, the space of ñReene yeares, time it selfe. INDITTORE, a declarer, a denouncer', a proclaimer. IN DIVERSE MANIERE, in divers manners, divers wayes. IN DIVERSE PARTI ...
John Florio, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indicioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/indicioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z