Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indiciário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDICIÁRIO EN PORTUGAIS

in · di · ci · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDICIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indiciário est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INDICIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INDICIÁRIO

indicana
indicanidrose
indicante
indicar
indicativo
indicatorídeo
indicatório
indicção
indiciação
indiciado
indiciador
indiciamento
indiciar
indiciativo
indicionarizado
indicionarizável
indicioso
indicível
indicolita
indictado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INDICIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonymes et antonymes de indiciário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDICIÁRIO»

indiciário método carlo ginzburg paradigma carlos indiciário dicionário português relativo indício aulete envolve fato ário indiciária indiciárias indiciaria indiciarias priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir raízes segundo descrito partir chamado morelliano atribuição autoria artes plásticas entre resenha obra reflexões arquivo selecionado deve carregado navegador caso tenha instalado plugin leitura arquivos exemplo versão atual anais anpuh este trabalho tipo comunicação apresentado simpósio como citar artigo tinem nelci borges

Traducteur en ligne avec la traduction de indiciário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDICIÁRIO

Découvrez la traduction de indiciário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indiciário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indiciário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

证据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indicial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाहिर तौर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأدلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доказательный
278 millions de locuteurs

portugais

indiciário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak sah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証拠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evidentiary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn cứ chứng cớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்பதை வெளிப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

evidentiary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apaçık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доказовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probatorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδεικτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewysregtelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evidentiary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indiciário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDICIÁRIO»

Le terme «indiciário» est communément utilisé et occupe la place 56.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indiciário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indiciário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indiciário».

Exemples d'utilisation du mot indiciário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDICIÁRIO»

Découvrez l'usage de indiciário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indiciário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No sertão das Minas: escravidão, violência e liberdade 1830-1888
O método indiciário, portanto, consiste na análise de "menores reveladores". O cientista social - no nosso caso, o historiador - procura, por meio de indícios encontrados nas suas fontes, lançar um olhar sobre uma visão de mundo mais ampla ...
Alysson Luiz Freitas de Jesus, 2007
2
Prova por Presunção no Direito Civil
O facto-indiciário O facto conhecido a que se reporta a lei pode consistir num só facto (presunção monobásica) ou numa pluralidade de factos (presunção polibásica) que devem estar devidamente comprovados pelos meios de prova ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
3
Novos Dominios da Historia
Essas preocupações foram intensamente exploradas em um artigo também publicado em 1979, intitulado “Sinais: raízes de um paradigma indiciário”, no qual Ginzburg discutia a emergência de um “paradigma científico” alternativo nas ...
Vainfas,ronaldo/cardoso,ciro
4
Freud e seu Duplo: Reflexões sobre Psicanálise e Arte
Em Mitos, Emblemas e SinaisTM, num artigo intitulado "Sinais, Raízes de um Paradigma Indiciário", Ginsburg faz um importante trabalho de rastreamento do surgimento, nos finais do século XIX, no âmbito do que nós chamamos de ciências ...
NOEMI MORITZ KON, 1996
5
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
INDÍCIOS I. PARADIGMA INDICIÁRIO No ensaio "Sinais: Raízes de um Paradigma Indiciário"', Carlo Ginzburg busca identificar o tipo de formulação epistemológica que, mais especialmente privilegiado no domínio das "ciências humanas" ...
Francisco Murari Pires, 2007
6
Verbo, corpo e voz
O século XIX assistiu ao advento do paradigma indiciário (ou do que talvez pudéssemos chamar de uma episteme semiológica, para retomarmos uma expressão de Chiss & Puech (1999)) no interior do qual se deu a emergência da  ...
Carlos Piovezani, 2009
7
A milésima segunda noite: da narrativa mítica à telenovela : ...
O GANCHO E O SABER INDICIÁRIO Essa natureza inquisitória do gancho e a complexidade das questões que levanta nos remete a um texto de Carlo Ginzburg - Raízes de um paradigma indiciário - no qual ele analisa um tipo de raciocínio ...
Maria Cristina Castilho Costa, 2000
8
A Ciência da Informação Criadora do Conhecimento - Volumes I ...
E, para coletar e compreender os dados, utilizamos o paradigma indiciário, resgatado pelo historiador Carlo Gizburg, em meados da década de 1980, e definido por Freire (2008, p.4) como “uma competência cognitiva originária do tempo em ...
Maria Manuel Borges, 2009
9
A clínica fonoaudiológica: análise de um universo clínico
Ver o conjunto de sintomas como um corpo indiciário pode ser considerado uma atitude pouco rigorosa. Aqui, outra vez, faço minhas as palavras de Carlo Ginzburg ao comentar o problema do paradigma indiciário nas ciências: A orientação ...
Beatriz Millan, 1993
10
Trança de histórias: a criação literária de Ana Maria Machado
Em conhecido ensaio, Sinais: raízes de um paradigma indiciário, Carlo Ginsburg propõe um paradigma diferente para o estatuto do saber científico nas ciências humanas no qual as fontes, matéria-prima da história, são consideradas ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDICIÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indiciário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ato do indiciamento deve ser devidamente fundamentado
Não se trata de um juízo de certeza, mas de um juízo indiciário — alcançado a partir dos indícios obtidos com a investigação criminal — que apontam o sujeito ... «Consultor Jurídico, oct 15»
2
STF abre inquérito para investigar José Agripino
... nos fatos narrados, devendo se ressaltar não se estar diante de notícia sem qualquer apoio indiciário ou de notícia fundada somente em denúncia anônima. «DM.com.br, oct 15»
3
TSE analisa pedido de perícia em ação por compra de votos contra …
... qualquer elemento, ainda que indiciário, que permita concluir que os representados tenham feito pedido de voto a um só eleitor, em troca de benefício ilícito. «Só Notícias, oct 15»
4
Delegados na contramão do espetáculo são garantia da liberdade
O sigilo dá lugar à publicização, e o caráter indiciário é substituído por um viés conclusivo e definitivo. Não se trata mais de um filtro prévio à acusação racional, ... «Consultor Jurídico, sept 15»
5
Prefeitura de PVH – Suspensa licitação dos tubos de PVC avaliada …
... fato que se afigura, inclusive, como elementos indiciário de sobrepreço com possível reflexo danoso ao Erário do Município de Porto Velho-RO., pelas razões ... «Rondônia Dinâmica, août 15»
6
Sorriso: acusado de matar homem a facadas será julgado dia 28
... a justiça apontou ter restado “provada a materialidade (do crime), a autoria, como dito acima, ressalta de modo indiciário, pois os depoimentos acostados aos ... «Só Notícias, juil 15»
7
Nulidade do inquérito policial
Assim, por possuir conteúdo apenas informativo e indiciário para a propositura da respectiva ação penal, o inquérito policial poderá até mesmo ser dispensável ... «Jornal Luzilandia, juil 15»
8
TRF nega habeas corpus a executivos da Andrade Gutierrez
“Cabe referir que o fato de os presos serem presidente e diretor da Andrade Gutierrez é indiciário de que, ocupando cargo de tamanha importância, tivessem ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Luís Augusto Fischer: Um irmão alemão
... não aceitam que no relato longo ele se permita ser obscuro, sugestivo, indiciário, sempre profundo (daria para dizer psicanaliticamente profundo). Mas é um ... «Zero Hora, avril 15»
10
Caso BES. Governador defende que é preciso separar vítimas dos …
“É necessário encontrar um método expedito e indiciário sobre o que pode constituir, de facto, um sinal de 'misseling' [venda irregular] e sou a favor da ... «Renascença, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indiciário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/indiciario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z