Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infestado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFESTADO EN PORTUGAIS

in · fes · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFESTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infestado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFESTADO


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFESTADO

inferninho
infernizar
inferno
inferno-e-paraíso
inferovariado
infertilidade
infertilizar
infertilizável
infesso
infestação
infestador
infestante
infestar
infesto
infetante
infetar
infeto
infetocontagioso
infetuosidade
infetuoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFESTADO

abastado
agastado
alistado
apestado
arciprestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
empastado
engastado
enquistado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

Synonymes et antonymes de infestado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFESTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «infestado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de infestado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFESTADO»

infestado abarrotado contaminado danificado estragado infestado dicionário português alvo infestação conseguiu invadir terreno informal infestou invadido priberam língua portuguesa tradução traduções casa mundo demónios gradiva quem dera sido escrever não tendo feito mínimo posso fazer agora aconselhá vivamente inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum carl sagan fnac compre livro spanish reverso meaning also infestar infestación intestado infecto example conjugation ursinho world warcraft wowhead respawnam junto mobs urso volta achar nada mate esse momento outro aparece paraguai dedetizar palácio presidencial cupins maio lopez foto reprodução assunção porto editora acordo ortográfico como ajudar cão carrapatos

Traducteur en ligne avec la traduction de infestado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFESTADO

Découvrez la traduction de infestado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infestado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infestado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

出没
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Infestado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infested
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीड़ित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зараженные паразиты
278 millions de locuteurs

portugais

infestado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infestée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkutu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verseucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侵襲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감염된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merajalela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm khuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांघरूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istila edilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infestato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zainfekowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заражені паразити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infestat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μολυσμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besmette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angripet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infested
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infestado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFESTADO»

Le terme «infestado» est assez utilisé et occupe la place 27.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infestado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infestado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infestado».

Exemples d'utilisation du mot infestado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFESTADO»

Découvrez l'usage de infestado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infestado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
UM MUNDO INFESTADO DE DEMONIOS
Nesta obra excitante e controversa, Carl Sagan explica-nos por que razão o pensamento científico é essencial para a salvaguarda das nossas instituições democráticas e civilização tecnológ
CARL SAGAN, 2012
2
Revista Arvore
manual, tendo sido efetuada, ainda, a cobertura adicional com camada de cerca de l mm de espessura de areia autoclavada. Além dos tratamentos constituídos por substrato infestado pelos isolamentos antagonistas/respectivos períodos de  ...
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Não ocorreu formação desse tipo. 2. ínferos, substantivo, no plural, designa o inferno (os infernos). ♢ E assim Tântalo pagou pelo seu desrespeito aos deuses, padecendo nos INFEROS uma tortura tríplice e sem fim. (FSP) infestar, infestado o ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Resumos - Congresso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras
TRATAMENTOS 4 47 96 151 1 infestado infestado infestado 2 infestado infestado infestado 3 infestado infestado infestado 4 nao infestado nao infestado nao infestado nao infest . 5 infestado infestado infestado infest. Diâmetro do caule (cm) ...
5
Avaliação da resistência de progênies de tomate à murcha ...
A pesquisa relatada neste trabalho teve como objetivo estimar os níveis de resistência e produtividade de dez progênies e duas cultivares de tomate, quando cultivadas sob condição de solo naturalmente infestado por Pseudomonas ...
H. Noda
6
Revista brasileira de zootecnia
níveis crescentes infestação de grãos por Sitophilus zeamays (caruncho), mas esperar-se-ia que, para o milho infestado por fungos, os parâmetros ganho de peso, consumo de ração e conversão alimentar fossem significativamente ...
7
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
... de )ardim. (Edwaids, 1 975) Fig. 9.36 Enraizamento de um solo nativo por espécies vegetais. 401. solo ovos g/solo ao plantio safra t/ha nutrientes na mat. seca (%) K Ca Mg P proporção N K/Ca infestado não infestado 101 0 5,8 29,4 3, 44 ...
A. Primavesi, 2002
8
Medicina Interna de Pequenos Animais
Richard Nelson. observar a lesão fúngica mais de perto, são vistas estruturas brancas e filamentosas (hifas). FIG 14-14 Vista rinoscópica através da narina externa. A, Um único ácaro nasal é observado neste cão infestado por ...
Richard Nelson, 2011
9
Ministerio Da Agricultura Secretaria Nacional de Defesa ...
Um bovino infestado por carrapato, perde l quilo de peso vivo anualmente, para cada l.300 carrapatos ao fim de um ano, o que equivale a 0,00077 quilo por dia por carrapato. Esta estimativa é uma média das perdas sofridas por um bovino ...
10
Boletím de defesa sanitária animal. No Especial
Um bovino infestado por carrapato, perde l quilo de peso vivo anualmente, para cada l.300 carrapatos ao fim de um ano, o que equivale a 0,00077 quilo por dia por carrapato. Esta estimativa é uma média das perdas sofridas por um bovino ...
IICA Brasil

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFESTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infestado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Americano cruza corda bamba em pântano infestado de jacarés
Beaudoin andou em uma corda-bamba sobre um pântano infestado de aligátores (jacarés americanos) famintos no estado do Colorado (EUA). “É importante ... «MaisPB, oct 15»
2
Baratas sobem pelas pernas e costas de passageira em ônibus …
De acordo com ela, o coletivo estava infestado de baratas subindo pelos bancos dos passageiros e também saindo de dentro de buracos nas espumas das ... «O Dia Online, oct 15»
3
IMI "infestado de injustiças" motiva acusações e críticas ao Estado e …
Por ser um "imposto infestado de injustiças", o presidente da Assembleia Municipal de Câmara de Lobos dedicou grande parte do seu discurso por ocasião da ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
4
Rio Cávado continua infestado de jacintos, alerta a Quercus
Já não é a primeira vez que acontece, nem deverá ser a última: o rio Cávado está infestado de jacintos de água, sobretudo nas margens que ladeiam os ... «PT Jornal, sept 15»
5
Bairro de Aracaju está infestado pelo Caramujo Gigante Africano
Os moradores do Loteamento Aquário, no Bairro Aruana, Zona de Expansão de Aracaju estão preocupados com a infestação que o local vem sofrendo com a ... «Globo.com, juil 15»
6
Cemitério infestado de escorpiões provoca medo em visitantes em …
Além de sujo, o local está infestado de escorpiões. Em um vídeo divulgado na internet, algumas pessoas aparecem lavando uma das salas do cemitério para ... «R7, juil 15»
7
Justiça determina limpeza de terreno infestado com caramujos …
O Poder Judiciário atendeu o pedido do Ministério Público de Santa Catarina (MPSC) para determinar liminarmente que o Município de Florianópolis faça a ... «Portal da Ilha, juin 15»
8
Casal processa após pagar R$ 1,27 milhão por casa infestada por …
O casal alega que os antigos donos e o agente imobiliário sabiam que o imóvel estava infestado de répteis. Segundo Jody e Jeff, cerca de 15 cobras, algumas ... «Globo.com, juin 15»
9
Advogada ganha indenização após viagem em ônibus infestado de …
Uma advogada de Santa Maria deve receber R$ 10 mil de danos morais por ter viajado em um ônibus infestado de baratas. O valor, que tinha sido definido na ... «Zero Hora, avril 15»
10
Viajar em ônibus infestado de barata causa dano moral, decide TJ-RS
Liberar viagem interestadual em ônibus infestado de baratas é prestação defeituosa de serviço que enseja pagamento de dano moral aos passageiros ... «Consultor Jurídico, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infestado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/infestado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z