Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intensivamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTENSIVAMENTE EN PORTUGAIS

in · ten · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTENSIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intensivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTENSIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTENSIVAMENTE

intencionável
intencionismo
intencionista
intenção
intendente
intender
intendência
intensamente
intensar
intensão
intensidade
intensificação
intensificar
intensivação
intensivo
intenso
intentado
intentar
intento
intentona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTENSIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de intensivamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTENSIVAMENTE»

intensivamente intensivamente dicionário português maneira intensiva intensidade modo forte informal vigoroso intenso tradução alemão muitas outras traduções aulete copiar imprimir intensivo mente intensamente wordreference forums hola trabajar desarrollarse saludos francês porto editora reverso espanhol consulte também internamente interinamente intrínsecamente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Traducteur en ligne avec la traduction de intensivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTENSIVAMENTE

Découvrez la traduction de intensivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intensivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intensivamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

集中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intensivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intensively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكثف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интенсивно
278 millions de locuteurs

portugais

intensivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবিড়ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de manière intensive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intensif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intensiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집중적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intènsif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योद्धा व्हायला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intensivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intensywnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтенсивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντατικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intensief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intensivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intensivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intensivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTENSIVAMENTE»

Le terme «intensivamente» est assez utilisé et occupe la place 30.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intensivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intensivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intensivamente».

Exemples d'utilisation du mot intensivamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTENSIVAMENTE»

Découvrez l'usage de intensivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intensivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As florestas produtivas nos neotrópicos: conservação por ...
Nesse grupo, a produção varia entre 2.600 a 3.800 kg/ha por ano, com uma média de 269 paneiros/ha. Finalmente, o terceiro nível, caracterizado por áreas mais intensivamente manejadas, apresenta uma média de 890 a 1.200 touceiras /ha.
‎2005
2
E-Business: Estratégias para Alcançar o Sucesso
A sua companhia trabalha intensivamente com ativos? Se a resposta for sim, é provável que esteja prestes a usar o e-commerce e tornar-se um fabricante virtual. Muitos fabricantes antigos estão tentando copiar O sucesso das empresas no ...
Ravi Kalakota, Marcia Robinson
3
Dialogo Xxix El Enfoque de Sistemas en la Investigacion ...
Destas propriedades, dezoito (18) foram acompanhadas intensivamente, representando duas (2) por tipo. A coleta de dados, nos diferentes talhões de cada unidade produtiva, visava determinar e hierarquizar os f atores limitantes da ...
4
Divino Quran
Que (este Alcorão) é a palavra concludente, 14. E não entretenimento. 15. Em verdade, eles conspiram intensivamente (contra ti), 16. E Eu conspiro intensivamente (contra eles). 17. Tolera, pois, os incrédulos; tolera-os, por ora! SURATA 87.
IslamKotob
5
Compreender o Crescimento Económico Nível macro, nível ...
Os sectores produtores de bens (agricultura, extracção mineira, transformação e construção) utilizam muito menos intensivamente as TI; em muitas destas indústrias, menos de 5% do equipamento e do software total consistem em TI.
OECD, 2006
6
O Teste do Psicopata –Viagem à Indústria da Loucura
pelos companheiros psicopatas a frequentar um subprograma onde tinham de discutir intensivamente as suas razões para não quererem discutir intensivamente os seus sentimentos. Outros opunhamse a que os forçassem a vestir vestidos ...
JON RONSON, 2012
7
Descubra o Milionário Que há em Si
Malcolm Gladwell afirma que “o sucesso é fruto da capacidade individual de cada um” e que ao especializar-se intensivamente numa área, poderá ser bem- sucedido. No livro Fora de Série, Malcolm Gladwell procurou encontrar um padrão ...
PEDRO QUEIROGA CARRILHO, 2011
8
Veredas no sertão rosiano
Extensivamente, as classes gramaticais, categorias linguísticas, formas léxicas, sintáticas e semânticas nomeiam objetos que usualmente não são designados e classificados por elas; intensivamente, as correlações estabelecidas entre as ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
9
Economia Internacional
O teorema de equalização do preço dos fatores FIGURA 5 usa intensivamente seu fator de produção relativamente abundante, e importará o bem que usa intensivamente seu fator de produção relativamente escasso. Essa conclusão é  ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
10
Relações internacionais: economia política e globalização
Para eles, os dois fatores seriam utilizados em todos os setores, em uma dimensão particular. O custo de produção de um produto seria, assim, dependente do preço do fator que ele usa mais intensivamente. E o preço do fator derivaria à ...
Carlos Pio, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTENSIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intensivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Câmbio e entressafra levam à subida de preço agrícola em 60 dias
"Mas mesmo produtos que não são intensivamente exportáveis, como o milho, por exemplo, acabam sendo influenciados", lembra Silveira. A avaliação do ... «Estado de Minas, oct 15»
2
Conheça seus genes e adapte o treino para alcançar o melhor …
Se você está se preparando para uma maratona ou alguma outra competição, provavelmente está treinando intensivamente no mínimo seis dias por semana. «Globo.com, oct 15»
3
CR domina redes sociais
O internacional português do Real Madrid já era o melhor no Facebook mas, desde junho, que tem trabalhado intensivamente para destronar Neymar do topo ... «O Jogo, oct 15»
4
Alemanha aprova leis para limitar chegada de imigrantes
"Nós trabalhamos intensivamente pela redução deste número - em nível internacional, europeu e nacional", disse o ministro. "A alternativa não é o completo ... «EXAME.com, oct 15»
5
Os 4 passos para se estabelecer no mercado financeiro
O Steve Jobs, no evento que mudou para sempre o mundo da telecomunicação, treinou intensivamente durante um mês a apresentação do, revolucionário na ... «InfoMoney, oct 15»
6
Provérbios 1:4 – Para dar aos simples prudência e aos jovens …
Eles jogam intensivamente e dormem muito, mas acham o trabalho difícil e longo! Quando eles trabalham muito, eles não sabem como trabalhar com esperteza ... «Folha Nobre, oct 15»
7
Região prestes a se tornar o berço da Defesa
A verdade é que a estratégia nacional de Defesa, de cuja elaboração eu participei intensivamente em 2008, já contempla a organização da produção pública e ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
8
Samsung pode estar testando intensivamente o Snapdragon 820
Samsung pode estar testando intensivamente o Snapdragon 820. 24 de agosto de 2015 8. Notícias · TudoAndroidAppleWindowsPlanos · Próximo tablet da ... «Tudocelular.com, août 15»
9
Figueirense estreia no Mineiro neste domingo
Equipe do Figueirense Esporte Clube, de São João, treina intensivamente há 40 dias para participar da Segundona. Foto: Divulgação. A partida de estreia do ... «Gazeta de São João del Rei, juil 15»
10
AM: polícia patrulha intensivamente para evitar novos assassinatos
A polícia do Amazonas começou um patrulhamento intensivo para evitar novos assassinatos em Manaus. Em três dias, foram 38 mortes. Helicóptero, carros, e ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intensivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intensivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z