Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "juapoca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUAPOCA EN PORTUGAIS

ju · a · po · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUAPOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Juapoca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUAPOCA


anhumapoca
a·nhu·ma·po·ca
arapoca
a·ra·po·ca
araçaripoca
a·ra·ça·ri·po·ca
guarapoca
gua·ra·po·ca
inhumapoca
i·nhu·ma·po·ca
jaguapoca
ja·gua·po·ca
jaupoca
jau·po·ca
jerapoca
je·ra·po·ca
jeripoca
je·ri·po·ca
jiripoca
ji·ri·po·ca
jurupoca
ju·ru·po·ca
maipoca
mai·po·ca
pipoca
pi·po·ca
sabiapoca
sa·bi·a·po·ca
saripoca
sa·ri·po·ca
taipoca
tai·po·ca
teipoca
tei·po·ca
utuapoca
u·tu·a·po·ca
ápoca
á·po·ca
época
é·po·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUAPOCA

juami
juamis
Juan
juangue
juanuloa
juapecanga
juar
juari
juati
juazeirense
juazeirinhense
juazeiro
juá
juba
jubacanga
jubado
jubaí
jubata
jubão
jubeba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUAPOCA

anhupoca
barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
fofoca
guraputepoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
recíproca
roca
soca
toca
troca
tuaupoca

Synonymes et antonymes de juapoca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUAPOCA»

juapoca juapoca dicionário informal palavra indígena define fruta mesmo camapu tupi guarani português iuapóka acepção aulete palavras jongo jongueiro jonicismo jônico ático jônio jonismo jono jonoeiro jonos jopé jóquei clube joqueta jorão jordanense bras planta dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes veja aqui você está procurando língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de juapoca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUAPOCA

Découvrez la traduction de juapoca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de juapoca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juapoca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

juapoca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juguetes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juapoca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

juapoca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juapoca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

juapoca
278 millions de locuteurs

portugais

juapoca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

juapoca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juapoca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juapoca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

juapoca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

juapoca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

juapoca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juapoca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

juapoca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

juapoca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जूअपोका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

juapoca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

juapoca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

juapoca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

juapoca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juapoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

juapoca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juapoca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juapoca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juapoca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juapoca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUAPOCA»

Le terme «juapoca» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «juapoca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de juapoca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «juapoca».

Exemples d'utilisation du mot juapoca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUAPOCA»

Découvrez l'usage de juapoca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juapoca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
groundcherry (Physalis brasilicnsis); the cutleaf groundcherry (P. angulata), c.a. JUAPOCA, BUCHO-DE-RA, JUA-DE-CAPOTE, MATA-FOME; the downy groundcherry (P. pubescens), c.a. BALAOZINHO, ALQUE- QUENJE-AMARELO,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Reconhecimento do rio Juruá (1905)
... como pei toral e o àpò-caatinyj, usado contra cephalalgia. Camapu ou juapoca (physalis angulata, physalis idulis), solauea, de haste erecta com o comprimento de 5 a 6 decimetros, flstulosa, esquinada em quatro ou cinco faces ; folhas ...
Belarmino Mendonça, 1989
3
Estórias e lendas dos índios
TEMBÉ OS GÉMEOS E O CARUUARA Antes de conhecerem a mandioca, os índios cultivavam camapu, ou juapoca, em suas roças. Estava certa vez um indio a preparar sua terra para plantar camapu quando Maira, o feiticeiro, dirigiu-se a  ...
Herbert Baldus, 1997
4
Teor vitamínico dos alimentos: (contendo dados gerais sôbre ...
CAMAPU — Juá-de-capote, maracujá-em-pó, alquequenje-amarelo, juapoca. CAMARÃO— Poti. CAMBUCÁ — Cambucá-verdadeiro. CAPUCHINHA- TUBEROSA— Sapatinho-do-diabo. CARÁ-CARATINGA — Cará-de-pele-branca  ...
Guilherme Franco, 1968
5
Revista do Instituto Geográphico e Histórico do Amazonas
Juapoca— (Bot. reg.)— V. Camapú. JUcá — (Bot.,) — Leguminosa cesalpinea cultivada, de rijo caule e fructo de polpa comestivel, Cesalpinea ferrea Mart. Madeira usada em carpintaria, e em medicina. Importado do Ceará, ahi tambem Pau ...
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... acaba Joaima — ju joauçuba — açuba ju — ju = espinho juá — ju juacema — ju juaetê — ju Juaima — ju juamirim — ju juapecanga — ju juapitanga — ju juapoca — ju juari — ju juaíi — ju juatinga — ju juatuba — ju juazeiro — ju Juazeiro ...
José Gregório (irmão), 1980
7
Toponímia carioca
V. Aiuá. JXJA-AÇU — "O juá grande, volumoso". Sin.: Juá-nba. Prunus oerasus L ., f. Rosáceas; P. brasi- Líensis Cham., f. Rosáceas-Amig- daláceas. Sin. pop. : Cerejeira- -brava; ginjeira-brava. JUAPOCA — "O juá que estrala, que rebenta".
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
8
Por dentro do redemunho
juapoca e fazendeiro; às vezes tem cultura legítima, aonde que dá o amendoim bravo, berduega e salsaparrilha, suja muito, o terreno muito praguejado. Tem terreno bom de cultura, aonde que tem o picão, tapuerava e marroio. Mas o resto é ...
Victor Hugo Romão, 1995
9
Revista do Instituto Archeológico, Histórico e Geográphico ...
... bardana, herva santa, mentrasto, algodoeiro, cacaoeiro, vassoura, quazuma, quicombo aromatico; camapu' ou juapoca, braço de preguiça, giquirioba, fumo', cafeeiro. arariba, herva de rato, douradinha do campo. purga do campo, tiborna,  ...
10
Conflito e coesão: o dinamismo Tenetehara
... no caso, a mulher teria sido criada por Maíra de um tronco de árvore e teria ficado com ele durante muito tempo, sendo depois abandonada: Antes de conhecerem a mandioca, os índios cultivavam canapu, ou juapoca, em suas roças.
Cláudio Zannoni, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juapoca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/juapoca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z