Téléchargez l'application
educalingo
lapa

Signification de "lapa" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAPA EN PORTUGAIS

la · pa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lapa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAPA

apa · capa · chapa · contracapa · escapa · etapa · grapa · iapa · jalapa · japa · mapa · napa · palapa · papa · rapa · sapa · tapa · trapa · vapa · xalapa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAPA

laossinacta · lapada · lapagéria · lapantana · lapantanamente · laparão · lapardão · laparo · laparocele · laparoscopia · laparoso · laparostomia · laparoto · laparotomia · laparotomizar · lapatina · lapáctico · lapão · lapear · lapedo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAPA

antipapa · carapa · catapa · caçapa · charapa · conapa · farrapa · ganapa · garapa · guarapa · gulapa · larapa · muscicapa · sarapa · satrapa · sobrecapa · socapa · solapa · sátrapa · zurrapa

Synonymes et antonymes de lapa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAPA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lapa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAPA»

lapa · algar · antro · catacumba · caverna · cavidade · cova · covil · fossa · furna · gruta · bares · chocolandia · cone · crew · alto · shopping · programação · lapa · portal · centro · confira · aqui · janeiro · clique · tipo · todas · casas · restaurantes · serviços · comércio · hotéis · prefeitura · municipal · oficial · finanças · municípios · paraná · livres · problemas · financeiros · união · saiba · mais · sinuca · gafieira · samba · cerveja · diversão · limpar · enviar · escolha · casa · riachuelo · como · chegar · nome · mail · telefone · celular · espaço · café · somos · cultural · música · ótimas · cervejas · ótima · comida · mês · mães · center · terá · sorteio · aniversário · presente · vida · baianos · anos · subprefeitura · cidade · são · paulo · teatro · genésio · parceria · tendal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lapa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAPA

Découvrez la traduction de lapa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lapa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapa» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

帽贝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La lapa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lapa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंगड़ाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللصقة شخص لا يفارق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блюдечко
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lapa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাছোড়বান্দা লোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crampon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lapa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lapa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カサガイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삿갓 조개류
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

limpet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài ốc đá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லிம்ப்பெட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिकारपदावर चिकटून राहणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deniz minaresi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pijawka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блюдечко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Limulus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεταλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klipmossel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

limpet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

limpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lapa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lapa».

Exemples d'utilisation du mot lapa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAPA»

Découvrez l'usage de lapa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lapa do desterro e do desvario: uma antologia
REFERÊNCIAS ICONOGRÁFICAS Guardas: Vista aérea da Lapa. Zeca Linhares , 1992. p. 17 Largo da Lapa. Zeca Linhares, 1999. p. 18 Largo da Lapa. com bonde a burro, lampadário e o Grande Hotel. Arquivo Geral da Cidade, Rio de ...
Isabel Lustosa, 2001
2
Ganhar Mais Perdendo Menos
Neste livro apresenta muitas informações sobre o tema prevenção de perdas no varejo.
JOAO CARLOS DA LAPA
3
Ensaios Solenes
O circuito cultural do samba e choro da Lapa permite repensar a crise e as alternativas para a indústria da música e para o Estado do Rio de Janeiro. É possível identificar na trajetória de sucesso deste fascinante circuito pistas ...
Micael Herschmann, 2007
4
Botica Preciosa, e Thesouro precioso da Lapa, em que como em ...
Saó iñnume'aveis já os- mil"agres da Lapa. do Porto , a brevemente sahirá- hum' liv'ro dos seus- a .nilàgr'es , pois a sua devogaò' vay corren-v * :lo pelos"mais Bispados , donde ¡ me 'es— taó pedindo as estàmpas 'de-nofl'a Senho~~ ra. da ...
Angelo : de Sequeira, Giuseppe Garampi, 1754
5
A Bahia e a Carreira da Índia
Esta obra pretende estudar em profundidade as navegações e o intercâmbio comercial no Império Colonial Português, do século XVI ao XVIII.
José Roberto do Amaral Lapa, 2000
6
História Econômica da Independência e do Império
Os catorze ensaios deste volume tratam das grandes transformações econômicas registradas no Brasil no século 19, desde a Independência até a Proclamação da República, particularmente a reinserção no mercado mundial, a passagem do ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2002
7
Massacre na Lapa: como o Exército liquidou o Comité Central ...
'Massacre da Lapa', de Pedro Estevam da Rocha Pomar, resgata a memória da violenta ação do Exército que assassinou dirigentes do Partido Comunista do Brasil (PCdoB) em 1976, na tentativa de desmantelar a oposição ao regime militar.
Pedro Estevam da Rocha Pomar, 2006
8
Antologia da Lapa
Cantada em prosa e verso, a Lapa de que fala este livro é o bairro mítico, boêmio, em preto e branco, que a maior parte de nós não viu. E quem melhor para nos guiar por suas ruas escuras e movimentadas do que esses protagonistas?
‎2007
9
Do mármore ao vidro: mercados públicos e supermercados, ...
mercados públicos e supermercados, curvas e reta sobre a cidade Raquel Rennó. LAPA, D€ PASSAGCM A PONTO FINAI Embora ainda não haja um consenso entre os pesquisadores com relação à idade do bairro da Lapa, sabe- se que os ...
Raquel Rennó, 2006
10
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Armazéns de Carne Secca, Toucinho e Mantimento!. Antonio Joaquim Ribeiro da Costa, r. do Mercado, 12. Antonio José Vieira &C.*, becco da Lapa, 20. Antonio Francisco de Oliveira, r. do Rosario, 1 C. Antonio José Barbosa Guimarães, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incêndio atinge galpão na Lapa, na Zona Oeste de SP
Um incêndio atingiu um galpão de uma fábrica de tecidos na Rua São Tito, na Lapa, Zona Oeste de São Paulo, na noite desta quinta-feira (15). Três bombeiros ... «Globo.com, oct 15»
2
Auditoria encontra irregularidades na Subprefeitura da Lapa
Uma auditoria realizada pela Controladoria Geral do Município (CGM) de São Paulo registrou, em junho, irregularidades na Subprefeitura da Lapa, na Zona ... «Globo.com, août 15»
3
Tradicional romaria de Bom Jesus da Lapa reúne fiéis de todo país …
Na manhã desta quinta-feira (6) foi realizada a Missa Solene dedicada ao Bom Jesus da Lapa, na cidade de mesmo nome do santo, situada no oeste baiano. «Globo.com, août 15»
4
PF deflagra Operação 'Lapa da Pedra' no Tocantins e mais 4 …
A operação foi batizada de "Lapa da Pedra" em referência a um sítio arqueológico em Formosa, em Goiás, cujas marcas deixadas pelos paleolíndios ... «Conexão Tocantins, juin 15»
5
Manifestantes bloqueiam entrada da Estação da Lapa; trânsito fica …
Um grupo de manifestantes bloquou a entrada da Estação da Lapa, em Salvador, por quase duas horas no final da tarde desta terça-feira (26). Segundo a ... «Globo.com, mai 15»
6
Chico Buarque e Madeleine Peyroux dão 'canja' em bar da Lapa
De presença inesperada, Chico Buarque já pode ser considerado frequentador do Bar Semente, na Lapa carioca. Em fevereiro, fez uma aparição-sensação ... «UAI, mai 15»
7
Rodoviários fecham três estações de ônibus em protesto contra …
Cerca de 50 rodoviários participam da paralisação nas imediações da Estação da Lapa. De acordo com a Transalvador, uma fila formada somente por ônibus ... «Correio da Bahia, mai 15»
8
Quinze pessoas são detidas por tráfico de drogas na Lapa, Rio
O coordenador da Operação Lapa Presente, capitão Leonardo Laureano de Oliveira, ressaltou a importância da ação integrada. Segundo ele, os agentes da ... «Globo.com, avril 15»
9
Justiça arquiva processo contra policial que matou camelô da Lapa
Araújo matou o camelô Carlos Augusto Braga com um tiro na cabeça durante operação contra vendas de produtos piratas na região da Lapa, na zona oeste de ... «Último Segundo - iG, avril 15»
10
Auto da Paixão de Cristo no Rio reúne multidão na Lapa
O Auto da Paixão de Cristo reuniu uma multidão para celebrar a Páscoa, na Lapa, Centro do Rio, nesta sexta-feira (3). Em 2015, a novidade foi um musical ... «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lapa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR