Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lesante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LESANTE EN PORTUGAIS

le · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LESANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lesante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LESANTE


causante
cau·san·te
cessante
ces·san·te
cursante
cur·san·te
desinteressante
de·sin·te·res·san·te
dispersante
dis·per·san·te
esclerosante
es·cle·ro·san·te
estressante
es·tres·san·te
farsante
far·san·te
frisante
fri·san·te
guisante
gui·san·te
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
jusante
ju·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
possante
pos·san·te
processante
pro·ces·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LESANTE

lesa-fradaria
lesa-humanidade
lesa-poesia
lesador
lesar
lesão
lesbiana
lesbianismo
lesbiano
lesbíaco
leseira
lesim
lesinzado
lesionar
lesivo
lesma
lesmar
lesmento
lesmida
leso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LESANTE

abrasante
acusante
adversante
antidepressante
besante
casante
condensante
conversante
discursante
endossante
irisante
necrosante
paralisante
pisante
recusante
repousante
repulsante
tergiversante
usante
valsante

Synonymes et antonymes de lesante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LESANTE»

lesante lesante dicionário português lesa aquelle prejudica damnifica ferrer direito santé centro avançado oncologia local onde paciente oncológico tratado maneira única tratamento personalizado equipe especializada informal aquele quem voluntaria involuntariamente provoca dano prejuízo luxury hotel grécia zaquintos tsilivi veja avaliações fotos ótimas promoções para classificado como hotéis booking greece star just from beach features pools bathtubs children pool zante zakynthos newly built finest five located providing restaurants

Traducteur en ligne avec la traduction de lesante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LESANTE

Découvrez la traduction de lesante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lesante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lesante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Lesante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lesante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lesante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lesante
278 millions de locuteurs

portugais

lesante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lesante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lesante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lesante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lesante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lesante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lesante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lesante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lesante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lesante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lesante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lesante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lesante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lesante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lesante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lesante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lesante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lesante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lesantes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lesante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LESANTE»

Le terme «lesante» est assez utilisé et occupe la place 40.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lesante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lesante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lesante».

Exemples d'utilisation du mot lesante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LESANTE»

Découvrez l'usage de lesante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lesante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de direito natural segundo o estado actual da ...
Porque , se receber de menos , o damno não é totalmente resarcido : tanto deixa o lesante de receber, quanto é o damno , que ainda subsiste , e que o lesante tem obrigação de reparar, coino reparou o de mais. Se pelo contrario receber de  ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1843
2
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
Consubstancia-se, portanto, em importância compatível com o vulto dos interesses em conflito, refletindo-se de modo expressivo no patrimônio do lesante, a fim de que sinta, efetivamente, a resposta da ordem jurídica aos efeitos do resultado ...
AMÓSIS
3
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
“A indenização por danos morais deve traduzir-se em montante que represente advertência ao lesante e à sociedade de que ... compatível com o vulto dos interesses em conflito, refletindo-se, de modo expresso, no patrimônio do lesante , ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
4
Noções fundamentaes de philosophia do direito
O lesante, contra quem se emprega a justa força, não póde queixar-se com razão, porque o lesado nada mais faz, do que repellil-o da sua esphera juridica, e não vae invadir a d'elle. Na opinião de alguns escriptores o lesante não deve ...
José Dias Ferreira, 1864
5
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
A reposição pelo lesante das cousas no estado anterior á lesão não o isenta das multas impostas nos regulamentos administrativos ou das penas marcadas nas leis criminaes; e assim dispunha expressamente o projecto primitivo no artigo ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1870
6
Jurisprudência Cooperativa Comentada
Esta dispersão dos pressupostos da responsabilidade civil por dois sujeitos distintos conduziria, devido à «dissociação entre interesse e meio jurídico de tutela» que a caracterizam, a exoneração do lesante: o sujeito efetivamente lesado, ...
Deolinda Aparício Meira, 2013
7
Elementos de direito natural, ou de philosophia de direito
Satisfacção substituida, que tem logar, quando alguem se acha responsavel em logar do lesante, como seu substituto. §. 145. Sô o lesado pôde conhecer bem toda a extensão do damno , que soffreu, pelos resultados immediatos e mediatos  ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1850
8
Aspectos prácticos de avaliação de dano corporal em direito ...
Os seguros obrigatórios de responsabilidade civil são, sem dúvida, os mais comuns e utilizados de todos eles. As vítimas, além de terem assegurados capitais mínimos de indemnização, têm visto facilitada a reclamação de danos ao lesante.
‎2008
9
Women in the Streets: Essays on Sex and Power in Renaissance ...
See Zarri, Lesante vive, chap. I, "Istituzioni dell'educazione femminile," and " Monasteri femminili e citta." Kristeller, "Learned Women"; King, "Booklined Cells," and Women of the Renaissance, esp. chap. 3, temper the view that woman made  ...
Samuel Kline Cohn, 1996
10
Estudos de Direito das Obrigacoes e Discursos Academicos
... facilitando a este a obtenção de uma sentença condenatória numa indemnização, a verdade também é que nisso não andará muitas vezes um benefício real para o lesado, perante a insuficiência patrimonial do lesante e o desinteresse ...
Jorge Ribeiro de Faria (in memoria), 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LESANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lesante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Lesante: Βράβευση στα World Luxury Hotel Awards 2015
Το βραβείο του Καλύτερου Πολυτελούς Ξενοδοχείου στην Ευρώπη για Ταξίδι του Μέλητος απονεμήθηκε στο The Lesante Luxury Hotel & Spa στο Τσιλιβί της ... «Tornos News, oct 15»
2
The Lesante Luxury Hotel & Spa
Stravování: polopenze formou bufetu Vybavení: luxusní hotelový komplex se 120 pokoji různých typů nabízí vstupní halu s recepcí, výtah, restauraci Ambrosia, ... «iDNES.cz, oct 15»
3
At Sam-Son Productions, TV is a Family Business
It might be strange to think of television production, with its big budgets and expensive equipment, as a mom and pop business. But for the Lesante family of ... «Small Business Trends, mai 15»
4
Contestants compete for crowns in Hazleton pageant
Sam Lesante Sr. , CEO of Sam-Son Productions, and Jeannine Lesante-Mazurkiwecz , vice president of Sam-Son Productions sales and marketing, and Eagle ... «Standard Speaker, mars 15»
5
Christian traveler returns to Hazleton
JAMIE PESOTINE/Staff Photographer Carl James Joseph discusses his time overseas and why he is back in the area during an interview with Sam Lesante for a ... «Standard Speaker, juin 14»
6
Miss Greater Hazleton pageant coming in March
Jeannine Lesante-Mazurkiwecz, executive director of the program, said beauty is not a focus of the pageants. Instead, judges will look at interview skills and ... «Citizens Voice, oct 13»
7
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΟ LESANTE HOTEL & SPA – Gourmet γεύσεις δια …
Αυθεντικές γεύσεις Ζακύνθου υπόσχονται τα εστιατόρια του “Lesante Hotel & Spa” στο Τσιλιβί, αφού από φέτος ο σεφ και τηλεοπτικός κριτής Δημήτρης ... «Ημέρα τση Ζάκυθος, mai 12»
8
Argall, Rich trade jabs on TV
Incumbent state Sen. David Argall and challenger Brian Rich exchanged criticisms during the debate on the special edition of "The Sam Lesante Show.". «Republican & Herald, avril 12»
9
School board hopefuls face off
JAMIE PESOTINE/Staff Photographer Hazleton Area School Board candidate Rocco Formica, center, answers a question posed by Sam Lesante, left, during a ... «Standard Speaker, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lesante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lesante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z