Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dispersante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPERSANTE EN PORTUGAIS

dis · per · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPERSANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dispersante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISPERSANTE


causante
cau·san·te
cessante
ces·san·te
cursante
cur·san·te
desinteressante
de·sin·te·res·san·te
esclerosante
es·cle·ro·san·te
estressante
es·tres·san·te
farsante
far·san·te
frisante
fri·san·te
guisante
gui·san·te
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
jusante
ju·san·te
lesante
le·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
possante
pos·san·te
processante
pro·ces·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISPERSANTE

dispensatório
dispensário
dispensável
dispenseiro
dispepsia
disperder
dispergente
dispermatismo
dispermático
dispermia
dispermo
dispersador
dispersamente
dispersar
dispersão
dispersibilidade
dispersividade
dispersivo
disperso
dispersor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISPERSANTE

abrasante
acusante
adversante
antidepressante
besante
casante
condensante
conversante
discursante
endossante
irisante
necrosante
paralisante
pisante
recusante
repousante
repulsante
tergiversante
usante
valsante

Synonymes et antonymes de dispersante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISPERSANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dispersante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de dispersante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISPERSANTE»

dispersante dispergente dispersor fase dispersa para tintas organico pigmentos disperso dispersante dicionário português causa dispersão possui capacidade dispersar dispersantes químicos cetesb adicionado mancha óleo extremidade hidrofílica associa água lipofílica hidrodinâmica informal ajuda espalhar fórmulas dicas coloides substância presente maior quantidade dois tipos fases sólido líquido base produto águia química confere dispersões alta concentração viscosidades baixas ótima estabilidade excepcional relação cargas são armas poderosas contra vazamento maio além disso principal aplicado até agora oriundo enquanto moléculas litros unem coloidal programa educ coloidais compostas dipersante equivalente solvente soluto químico polêmico instituto danilo farlello mônica tavares poderia

Traducteur en ligne avec la traduction de dispersante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPERSANTE

Découvrez la traduction de dispersante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dispersante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispersante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

分散剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dispersante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dispersant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छितरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشتتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диспергатор
278 millions de locuteurs

portugais

dispersante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছুরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispersant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dispersant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dispergiermittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分散剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분산제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispersant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்பெர்சண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dispersant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disperdente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyspergator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Диспергатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispersant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράγοντα διασποράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispersant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispergeringsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispergeringsmiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dispersante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPERSANTE»

Le terme «dispersante» est assez utilisé et occupe la place 36.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dispersante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dispersante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dispersante».

Exemples d'utilisation du mot dispersante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISPERSANTE»

Découvrez l'usage de dispersante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispersante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de Produtos Cosmeticos
À primeira chamamos disperso e à outra, dispersante ou dispergente. Exemplos: a mistura do açúcar (disperso) com a água (dispersante); o ar, que é, principalmente, uma mistura de oxigênio e nitrogênio; o álcool 96 °GL, que é uma mistura ...
2
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... cátodo sumimstrador m dispensmg n PACK, TEXTIL distribución/; - machme n PACK dispensadora/ máquioa distribuidora/ dispersant n CHEM agente dispersante m, CHEM TECH agente dispersante m, disolvente m, dispersante m, FOOD, ...
Routledge, 1997
3
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
... esta propriedade evita, assim, a formação de depósitos sobre as paredes internas do motor; poder dispersante: é a característica que dá ao óleo a possibilidade de conservar em suspensão todos os produtos dissolvidos e de impedir a sua ...
H. M. CHOLLET
4
Manual de pinturas y recubrimientos plásticos
Bajo constante agitación lenta se agrega paso a paso, con una bureta, lentamente unos pocos mi del dispersante a ensayar convenientemente diluido al 5% de sólidos. Notaremos con la dosificación del dispersante una disminución de la ...
Enrique Schweigger, 2005
5
Phillips Materiais Dentários
Ao contrário de uma verdadeira solução, que existe como uma fase única, um sistema coloidal consiste em duas fases separadas: a fase dispersa e a fase dispersante. Se a fase dispersante de um sistema coloidal é água, ele é chamado ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
6
The ABCs Of Reloading: The Definitive Guide for Novice to Expert
Left to right-FN Dispersante shotshell with cube shot. Next, W-W's brush load with X-shaped cardboard divider in the shot charge. Then the R-P scatter load with two O-S type wads in the shot charge. On the far right are Italian style disc shot ...
Rodney James, 2010
7
Proposed Southern California lease offering, April, 1984: ...
Equipment capable of applying dispersants ahould be maintained at appropriate staging pointe as well ae adequate stockpiles of dispersante if they are not readily available from local distributors. The types and toxicities of dispersante ...
United States. Minerals Management Service. Pacific OCS Region, 1983
8
Química
CLASES DE COLOIDES En una solución coloidal existe una fase dispersante o medio de dispersión, en el que se encuentran las micelas, estas son la fase dispersa. Atendiendo al estado de agregación de la sustancia dispersante y de las ...
Enrique Gutiérrez Ríos, 1985
9
Pesquisa agropecuária brasileira
IN como dispersante químico, e agitação rápida (12.000 rpm) durante 10 minutos . O fracionamento da terra fina em água também foi realizado pelo método da pipeta, sendo as frações que englobam partículas e/ou agregados maiores que 0 ...
10
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Utilização de dispersante — Continuar usando o dispersante P-69 (fabricado pela Hempel — Tintas Marítimas) nos locais mais críticos (Cais do Porto, estaleiros, terminais e manchas que estivessem se deslocando para praias ainda não ...
Victor Coelho, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPERSANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dispersante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lince-ibérico morre atropelado em auto-estrada de Santarém
"Este lince apresentava um comportamento dispersante, tendo realizado um longo percurso desde o sul de Espanha. Apesar de ter vivido durante cerca de ... «Público.pt, oct 15»
2
SociedadeLince-ibérico morre atropelado na A23
"Este lince apresentava um comportamento dispersante". "O animal foi atropelado mortalmente durante a noite de quarta-feira para quinta-feira, foi recolhido ... «Jornal SOL, oct 15»
3
Evonik apresentou novidades para tintas na Abrafati 2015
Entre as novidades estão TEGO® Dispers 672, um aditivo umectante e dispersante superior, para concentrados de pigmentos de alta qualidade, revestimentos ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
4
Usinas tem prejuízos com leveduras rugosas na fermentação
Além de tornar lenta a fermentação, leveduras rugosas reduzem o teor alcoólico em torno de 4% e aumentam em 30% o consumo de dispersantes e em 50% o ... «JornalCana, sept 15»
5
Combustíveis no Brasil estão menos poluentes e mais eficientes
Os aditivos do tipo detergente/dispersante, presentes nas gasolinas Petrobras GRID, e Podium contribuem ainda mais para a redução de resíduos (depósitos) ... «Globo.com, sept 15»
6
Los dispersantes usados para limpiar el vertido de la Deepwater …
Los dispersantes usados para limpiar el vertido de la Deepwater Horizon son más tóxicos para ciertos corales que el petróleo ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 15»
7
Los dispersantes usados en el vertido del golfo de México dañaron …
El resultado del estudio revela que los dispersantes que se usaron fueron más perjudiciales para los corales que el propio petróleo, según detallan los ... «ABC.es, avril 15»
8
Gasolina vendida no Brasil ganha novo aditivo em julho
A gasolina vendida no Brasil conterá detergente dispersante, um aditivo que mantém o sistema de alimentação do veículo mais limpo, a partir do dia 1º de julho ... «Zero Hora, avril 15»
9
Fiocchi Beccaccia Dispersante in calibro 20/70
La Casa di Lecco ha in catalogo una serie cospicua di cartucce da caccia con soluzioni specifiche per ogni esigenza: oggi esaminiamo quella per la beccaccia ... «Caccia Passione, mars 15»
10
Legionella: Solvay está a laborar com sistema de refrigeração …
... realizando “permanentemente uma desinfeção com lixivia, cloro e outro bio-dispersante para ser efetivo o combate às bactérias, incluindo a 'Legionella'”. «Porto Canal, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispersante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dispersante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z