Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "valsante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VALSANTE EN PORTUGAIS

val · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALSANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Valsante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VALSANTE


causante
cau·san·te
cessante
ces·san·te
cursante
cur·san·te
desinteressante
de·sin·te·res·san·te
dispersante
dis·per·san·te
esclerosante
es·cle·ro·san·te
estressante
es·tres·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
jusante
ju·san·te
lesante
le·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
possante
pos·san·te
processante
pro·ces·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VALSANTE

valoso
Valónia
valpacense
Valpaços
valparaisense
valpurgina
valquíria
valsa
valsado
valsador
valsar
valsarina
valsáceo
valsear
valseiro
valsejar
valsista
Valter
valuma
valura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VALSANTE

abrasante
acusante
adversante
antidepressante
besante
casante
condensante
conversante
discursante
endossante
frisante
irisante
necrosante
paralisante
pisante
recusante
repousante
repulsante
tergiversante
usante

Synonymes et antonymes de valsante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALSANTE»

valsante valsante dicionário português valsar valsista aulete palavras valeriana valerianácea valerianáceas valerianáceo valerianato valeriâneas valerianela valeriânico valerianina valeriense valerileno valsanté physiothérapie diététique alsante sophrologie prévention grégoire visiteurs boutique accueil etirements cours sophro physio marionettes poldini imslp petrucci music library movements sections pieces baladin poupée amourette cachée irrésistibles haute

Traducteur en ligne avec la traduction de valsante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALSANTE

Découvrez la traduction de valsante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de valsante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valsante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

valsante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valsante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Walter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

valsante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

valsante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

valsante
278 millions de locuteurs

portugais

valsante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

valsante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Valsante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

valsante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

valsante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

valsante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

valsante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

valsante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

valsante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

valsante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

valsante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

valsante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Valsanté
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

valsante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

valsante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valsante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

valsante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valsante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valsante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valsante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valsante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALSANTE»

Le terme «valsante» est communément utilisé et occupe la place 74.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «valsante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de valsante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valsante».

Exemples d'utilisation du mot valsante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALSANTE»

Découvrez l'usage de valsante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valsante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Book of World-famous Music: Classical, Popular, and Folk
The following edition of Marionettes for piano, in which Poupee Valsante is the second number, was deposited Aug. 13, 1895, by G. Ricordi & C. with the Prefect of Milan1 (which copy so dated is now at S. Cecilia, Rome), and is probably a first  ...
James J. Fuld, 2000
2
Popular Classics for Violin and Piano
5 Intermezzo from “Cavalleria RuSticana” Kuiawiak (Polish National Dance) Largo from “XerXes” Loin Du Bal (Echoes ofthe Ball) Love's Dream After the Ball Meditation (Ave Maria) Melody in F Poupee Valsante (Waltzing Doll) Salut d' Amour ...
Bodewalt Lampe, 2013
3
Catalog of Copyright Entries: Musical compositions
Athens, Greece. 40971 Iloti do. yuoi>"lS (Pote tha gyrissis) : valse, w N. Fatsea, m K. Yannides. © Mar. 12, 1939; E for. 64036; Gregory Constantinides, Athens, Greece. 40972 Poupee valsante; by Eduard Poldini. arr. Harold Sanford ; orch. pts.
4
An Encyclopedia of the Violin
... Op. 1 Planel, L. Clair de lune (Berceuse) Fantaisie Oalifornienne Pleyel, I. Six Sonatinas, Op. 48 UHPWNH Pogojefi, W'. Nocturne, Op. 6 Poldini, Edouard Poupée, Valsante (Hartmann) Poupée Valsante (Kreisler) Polonaski, Therese Six  ...
Alberto Bachmann, 2013
5
Dinâmica espiritual da evolução
Ainda, outro exemplo, a gravura l nos dará em esquema, o que se observa quando cruzamos um rato japonês, "tipo valsante", (assim chamado porque possui um defeito no ouvido interno que lhe dá perturbações na marcha) com um rato ...
Jorge Andréa dos Santos, 1977
6
Ressurreição
Atravessava a sala para ir buscá-la defronte, quando foi abalroado por um par valsante. Conquanto fosse navegante prático daqueles mares, não pôde evitar o turbilhão. Susteve o equilíbrio com rara felicidade e foi procurar melhor caminho,  ...
Machado de Assis, 2013
7
História do amor no Brasil
... volve Afetado, valsante o pé figura Com os dedos, qual pente, os cabelinhos Amanha e desamanha; etodo moça C ́um trejeitinho, qual selhenas faces Mosca importuna cócegas fizera Có beicinho arregaça uma ventinha Num cantinho da ...
Mary Del Priore, 2009
8
Poesia Completa
Fazia avenida de tarde, o valsante! Cachorro observa das margens, com olho gordo. Biguá costura o rio na frente do cachorro. Desliza de leve, remenda água de baixo pra cima. Desfila. Cachorro espicha o olho úmido. E súbito pula sobre a  ...
MANOEL DE BARROS, 2011
9
Toda a Música Que Eu Conheco -
... sobosolharessempre atentos damais alta sociedade daépoca... Mesmoqueum príncipee umamarquesa escorregassem no soalho encerado,levadaspela vertigem do movimento valsante, logoviriaquemos reconduzisse à verticalidade – e ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
10
Aspectos da música brasileira
Ao topar com a noiva, ficou todo sensualizado, num dengue caricioso! Abandonou as células rítmicas em que vinha e dançou suavíssimo numa valsante tercina. Só esta admirável invenção rítmico-expressiva seria suficiente pra perdoar o ...
Mário de Andrade

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALSANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valsante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cerrarán Pasaporte del arte con música
Durante el concierto de clausura se podrán escuchar obras como la Sinfonía de los juguetes, de Leopoldo Mozart; el Vals del Gato Valsante y Amanecer, ... «El Siglo de Torreón, oct 15»
2
Joaquín Orellana habita un mundo sonoro
... Francia; Piezas características para Cuarteto de Cuerdas (1983), y El violín valsante de Huisderio Armadel. 2012 fue un año dedicado a la obra de este autor. «SIGLO21.com.gt, août 15»
3
A arte do trio segundo Gary Peacock
Em Now this, Peacock assina sete das 11 peças do menu, das quais quatro já gravadas em outras oportunidades: a valsante Gaia (6m35), a impressionista ... «Jornal do Brasil, mai 15»
4
Conacul de la Fundățeanca a adus în seara din 23 septembrie …
1 în sol minor pianistul a depănat o poveste cu mișcări valsante, dar și cu opriri surprinzătoare, care converg toate spre o lumină sonoră, culme a avântului ... «Romania Libera, sept 14»
5
Avis aux médias - Le cinéaste Yves Langlois jeûne 40 jours pour …
Lieu: Centre Val Santé à Rawdon 7676 chemin Pelletier, Rawdon http://www.valsante.qc.ca. Monsieur Langlois a jeûné 40 jours et a perdu 40 livres. Il prendra ... «CNW Telbec, juil 14»
6
Ballet en Galerías
Desde los movimientos valsantes de Chopiniana, hasta la pasión de Don Quijote, entre otros fragmentos del ballet clásico como Espartaco y Esmeralda. «Informador.com.mx, mars 14»
7
Gala de ballet "Amor y Pasión", en Cancún
... desde los movimientos valsantes de Chopiniana hasta la pasión de Don Quijote, y otros fragmentos del ballet clásico como Espartaco, Esmeralda, etcétera. «Sipse.com, févr 14»
8
Violin My Love: Hommage a Váša Príhoda
... Pablo de Sarasate: Romanza andaluza, Op. 22; František (Franz) Drdla: Souvenir in D major; Ede Poldini: Poupée valsante, arr. Fritz Kreisler: Dancing Doll; ... «Scena.cz, sept 13»
9
Léo Ferré (2), trois minutes de tango série noire
On est bien loin de la légèreté valsante du Violet for your furs crooné par Sinatra l'année suivante. Ferré ne chantait pas pour les young lovers, même la jolie ... «Télérama.fr, juil 13»
10
Fondation Cziffra Récital du pianiste Eric Astoul PIANO
Effectivement en 2010 j'ai enregistré un album " la valse " après la découverte de l'arabesque valsante de Mischa Levitzki jouée par Nikita Magaloff et l'envie ... «Piano bleu, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valsante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/valsante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z