Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "litigação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LITIGAÇÃO EN PORTUGAIS

li · ti · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LITIGAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Litigação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LITIGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LITIGAÇÃO

literatice
literatiço
literatiqueiro
literatismo
literato
literatura
literário
litigante
litigar
litigável
litigiar
litigiosamente
litigioso
litina
litinado
litinífero
litisconsorte
litisconsórcio
litispendência
litizonte

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LITIGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonymes et antonymes de litigação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LITIGAÇÃO»

litigação litigação dicionário português ação litigar contestar juízo litigações latim litigatio priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico léxico acto aulete literaturar literofobia literófobo literomania literomaníaco literômano literomusical lítia litíase litiásico liticar litícine lítico dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum clicrbs artigos marcados litigância

Traducteur en ligne avec la traduction de litigação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LITIGAÇÃO

Découvrez la traduction de litigação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de litigação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «litigação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

诉讼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Litigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Litigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुकदमेबाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяжба
278 millions de locuteurs

portugais

litigação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

litige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tindakan undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtsstreit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訴訟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiện tụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тяжба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

litigiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

litigasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättstvister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettssaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de litigação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LITIGAÇÃO»

Le terme «litigação» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «litigação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de litigação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «litigação».

Exemples d'utilisation du mot litigação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LITIGAÇÃO»

Découvrez l'usage de litigação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec litigação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A OPA e o Controlo Societário - A Regra de Não Frustração
Pelo contrário o sistema inglês é muito mais célere331 e menos custoso, cuja regulamentação é prÓactiva relativamente aos desenvolvimentos do mercado, e onde a litigação táctica é praticamente proibida pelo Takeover Panel (salvo ...
João Cunha Vaz, 2013
2
A constituição plural: constitucionalismo e União Europeia
Ao mesmo tempo, a natureza do direito comunitário e a litigação aque ele deu origem tiveram um efeito essencial no modelo da Constituição Económica europeia. Por um lado, o vasto âmbito e a indeterminação das normas relativas à  ...
Miguel Poiares Maduro, 2006
3
Revista brasileira de ciências sociais
2. Se a desregulação da economia pode criar, por si, alguma litigação, já o mesmo não tem de suceder com a globalização da economia. Pelo contrário, a dirimição de litígios emergentes das transações económicas internacionais raramente ...
4
Justiça penal no Brasil contemporâneo: discurso democrático, ...
Nesse cenário desarticulado politicamente e caracterizado pelo aumento paulatino de litigação, percebe-se o surgimento do cidadão- cliente e do cidadão -vítima, com seus clamores de proteção e de tutela eficazes. Como cliente, o cidadão ...
Débora Regina Pastana, 2009
5
Listagem de Cadernos CEDEC
"decisão da OMC aponta a necessidade urgente de ir adiante no desenvolvimento das negociações de Doha. Os EUA acreditam que negociação, não litigação, é a maneira mais eficiente de lidar com distorções em agricultura (. ..) Eu sei que ...
6
Conflito e transformação social: uma paisagem das justiças ...
tudo, para gerir a privatização do mercado da habitação e os despedimentos resultantes da reestruturação empresarial. Olhando em conjunto o perfil de autores e réus, verifíca- -se que existe ainda um predomínio da litigação inter- individual, ...
Boaventura de Sousa Santos, João Carlos Trindade, 2003
7
Revista de processo
De qualquer modo, o trial by jury conserva importância por assim dizer simbólica , como emblema de um modelo de litigação bem característico, marcado pelo nítido predomínio da atividade das partes sobre a do juiz, especialmente no que  ...
8
Justiça: promessa e realidade : o acesso à justiça em países ...
Assim na Alemanha verificou-se que a litigação de uma causa de valor médio na primeira instância de recurso custaria cerca de metade do valor da causa. Na Inglaterra verificou-se que em cerca de um terço das causas em que houve ...
‎1996
9
GENÉTICA MÉDICA
perspectiva na, 280 Terapia medicamentosa e genética, 285 predição de reações adversas graves, 285 terapia personalizada, 285-287, 286t, 287f Teratógenos, 304-306, 304t litigação da bendectina e, 306q Teratologia, 302, 304-306.
Lynn B. Jorde,, John C. CAREY, Michael J BAMSHAD, 2011
10
Bhava: As casas na astrologia Indiana
confortos físicos, animais de estimação, os tios paternos no mapa da mulher, e os tios maternos no mapa do homem; débitos, angústia, litigação, inquilinos, medo, repugnância. úlceras, tumores, cicatrizes, preocupações, pensamantos e  ...
Om Shanti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LITIGAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme litigação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche Bank despede 15.000 mas filial portuguesa é poupada
O custo do investimento necessário para resolver muitos dos nossos problemas de litigação e regulação vão continuar a ser um fardo nos nossos resultados”, ... «euronews, oct 15»
2
Quase toda a lusofonia está na pior metade do mundo para fazer …
“Em cinco países, incluindo a Indonésia e Moçambique, o custo [de uma ação judicial] pode superar o valor em disputa, dando a ideia de que a litigação pode ... «Observador, oct 15»
3
Proposto centro de estudos de energia
O Tribunal Supremo só tem processos de litigação entre companhias petrolíferas, mas “não existe nenhum litigio contratual em Angola até ao momento”, ... «Jornal de Angola, oct 15»
4
África do Sul pede mais tempo para explicar a não detenção de Al …
Mas a advogada Angela Mudukuti, do Centro de Litigação da África Austral, diz que a África do Sul deu um mau exemplo. O ideal, disse, teria sido a África do ... «Voz da América, oct 15»
5
África do Sul deve explicar por que não deteve Al-Bashir
O Centro Sul-africano de Litigação disse que o pedido do TPI é uma oportunidade para a RAS posicionar-se perante a comunidade internacional. O presidente ... «MMO Notícias, sept 15»
6
Barclays aumenta lucros em 22% no primeiro semestre
De registar neste campo também a redução significativa dos custos de litigação, 134 milhões de libras entre Janeiro e Junho de 2015, menos 36% face ao ... «Jornal de Negócios - Portugal, juil 15»
7
Carta Aberta ao Presidente da República de Angola
A Amnistia Internacional, o Centro de Litigação da África Austral, a Associação de Advogados da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral e a ... «Público.pt, juil 15»
8
Supremo Tribunal legaliza casamento gay em todos os estados dos …
O jornal The New York Times refere que a decisão é o culminar de várias décadas de litigação e activismo, e que a actuação “cautelosa e metódica” do ... «Público.pt, juin 15»
9
União Africana defende África do Sul por não prender presidente do …
O Centro para a Litigação da África Meridional (SALC) - que tinha apresentado o requerimento judicial para conseguir a prisão - argumentou que um decreto ... «Terra Brasil, juin 15»
10
Rockstar abre processo contra a BBC devido ao drama de GTA
É a nossa obrigação proteger as nossas propriedades intelectuais e infelizmente litigação era necessária neste caso." O drama em questão, chamado Game ... «Eurogamer.pt, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Litigação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/litigacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z