Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "livramento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIVRAMENTO EN PORTUGAIS

li · vra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIVRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Livramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LIVRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LIVRAMENTO

livra
livração
livrador
livralhada
livrança
livrar
livraria
livre
livre-comércio
livre-cultismo
livre-culto
livre-roda
livre-rodagem
livre-rodar
livre-troca
livreco
livreiro
livremente
livresco
livrete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LIVRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de livramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIVRAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «livramento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de livramento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIVRAMENTO»

livramento resgate biblia deus frases nossa senhora condicional noticias livramento dicionário informal processo tornar livre outrem aculturação mediante leitura livros autoescola lider absoluta aprovacao maior gostaria agradecer todos equipe cruzeiro santa cruz toda atenção prestação serviço quero não parabenizar també prefeitura municipal sant fronteira português ação livrar soltura pessoa estava presa libertação

Traducteur en ligne avec la traduction de livramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIVRAMENTO

Découvrez la traduction de livramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de livramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «livramento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La liberación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deliverance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

релиз
278 millions de locuteurs

portugais

livramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelepasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veröffentlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

release
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salıverme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilascio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwolnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реліз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliberare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrylating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frisättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de livramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIVRAMENTO»

Le terme «livramento» est assez utilisé et occupe la place 18.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «livramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de livramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «livramento».

Exemples d'utilisation du mot livramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIVRAMENTO»

Découvrez l'usage de livramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec livramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Penal Curso Completo
prova, sendo permitida, para a concessão de novo livramento, a soma do tempo das duas penas. No entanto, o art. 142 reza que “no caso de revogação por outro motivo, não se computará na pena o tempo em que esteve solto o liberado,  ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Teologia Basica
C. A melhor interpretação de 2 Tessalonicenses 1:5-10 é entendê-la como apoio ao pós-tribulacionismo Os pós-tribulacionistas entendem que essa passagem afirma que "Paulo coloca o livramento dos cristãos da perseguição no retorno ...
Charles Caldwell Ryrie
3
O direito ambiental das cidades
Analisa os instrumentos jurídicos capazes de responder às exigências de uma melhor qualidade de vida urbana, às necessidades de um assentamento humano na cidade mais justo e à adoção de políticas públicas voltadas a uma gestão ...
Ronaldo do Livramento Coutinho, Rogério Rocco, Danielle de Andrade Moreira, 2004
4
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
ProrroGAÇÃo Do LiVrAmENTo CoNDiCioNAL a lém Da revogação e da suspensão, discute-se, doutrinariamente, sobre a possibilidade de prorrogação do livramento condicional. Para alguns, ela decorreria, a teor do art. 89, do CP, da ...
Japiassú,carlos/souza,artur
5
Três: casos policiais de Mário Livramento : Os mortos estão ...
O livro reúne três romances escritos pelo autor em sua mocidade, aqui em versões por ele revistas e consideradas definitivas - 'Os Mortos Estão Vivos', 'A Perseguição' e 'Avenida Atlântica'.
Flávio Moreira da Costa, 2003
6
Guia prático para o advogado criminalista
LIVRAMENTO CONDICIONAL Há diferença entre suspensão condicional da pena (sursis) e livramento condicional: na suspensão condicional, o réu condenado não vai para a cadeia, pois cumpre a pena em liberdade; no livramento ...
Felisberto Da Silva, 1990
7
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
Si perseverar no bom comportamento, de modo a fazer presumir a emenda, poderá obter o livramento condicional, comtanto que o restante da pena a cumprir não exceda de dois annos. Art. 51. O livramento condicional será concedido por ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
8
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Becco do Suspiro, antigamente cliamado Travessa do Lima, ali 1824:, era a divisa das chácaras do Livramento e Gamboa ; e a denominação que se llic deu de Becco do Suspiro, não sabemos a origem. Travessa das Mangueiras, hoje ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1863
9
Historia da trasladação da Corte portugueza para o Brazil em ...
Em Hat) a denominação de rua do Cemiterio foi substituido simplrstnenttl por caminho da Saude para a Gamboa. Bccco do Suspiro, antigamente chamado Travessa do Lima, até 1821, era a divisa das rltactu as do Livramento e Gamboa; e a ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
10
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
Qual a distinção entre o livramento condicional e o sursis? Resposta: No livramento condicional, o sentenciado inicia o cumprimento da pena privativa, obtendo, posteriormente, o direito de cumprir o restante em liberdade, sob certas  ...
Barros,francisco

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIVRAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme livramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detento do Presídio Central comandava tráfico de armas entre RS e …
Natural de Santana do Livramento, o preso, com a ajuda de familiares, abastecia quadrilhas de assaltantes de carros, bancos e blindados e traficantes na ... «Zero Hora, oct 15»
2
Senac Santana do Livramento inscreve para curso Fotografia Digital …
Para quem deseja trabalhar com fotografia, o Senac Santana do Livramento oferece a capacitação Fotografia Digital com Photoshop. O curso tem carga horária ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
3
Polícia prende último foragido da Operação Livramento
A Delegacia de Prevenção e Repressão a Entorpecentes (DEPRE) prendeu, na tarde desta segunda-feira (21), o último foragido da Operação Livramento, ... «Cidadeverde.com, sept 15»
4
Operação Livramento: polícia estoura oficina de arma caseira
O número de presos na operação Livramento, cuja segunda etapa foi deflagrada nesta sexta-feira (28), na cidade de José de Freitas, subiu para 19 com o ... «Cidadeverde.com, août 15»
5
Exame descarta caso de mormo em paciente internado em …
A Vigilância Epidemiológica de Santana do Livramento, na Fronteira Oeste, descartou um caso de mormo humano em um paciente que está internado na ... «Globo.com, août 15»
6
Hospital suspeita de caso de doença do mormo em humano no RS
A Santa Casa de Santana do Livramento, na Fronteira Oeste do Rio Grande do Sul, aguarda o resultado de um exame que pode constatar o primeiro caso de ... «Globo.com, août 15»
7
Operação Livramento: 16 são presos; Polícia solicitará sequestro de …
Cerca de cem homens das polícias Militar, Civil e Rodoviária Federal atuam na Operação Livramento, deflagrada na manhã desta quinta-feira (13) na cidade ... «Cidadeverde.com, août 15»
8
MPF ajuíza ação de improbidade contra prefeita de Livramento
O Ministério Público Federal (MPF) em Monteiro (PB) ajuizou ação de improbidade administrativa contra a atual prefeita do Município de Livramento (PB), ... «Paraiba.com.br, juil 15»
9
Criança de quatro anos morre no RS após ser violentada pelo pai …
Um crime bárbaro chocou os moradores de Santana do Livramento, na Fronteira Oeste do Rio Grande do Sul, nesta quarta-feira (24). Uma menina de quatro ... «Globo.com, juin 15»
10
Pensamento positivo! Aprenda orações de Livramento do Mal
Uma Oração muito ponderosa que podemos fazer para afastar o mal é a Oração do Livramento. Há um texto bíblico que relata um momento em que Jesus ... «Terra Brasil, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Livramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/livramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z