Téléchargez l'application
educalingo
luzeiro

Signification de "luzeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUZEIRO EN PORTUGAIS

lu · zei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUZEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luzeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUZEIRO EN PORTUGAIS

Lumière

Editora Luzeiro est une maison d'édition de São Paulo, connue pour avoir publié les grands classiques de la littérature cordel au Brésil, il y a plus de 50 ans, à l'époque appelée Editora Prelúdio.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LUZEIRO

abacaxizeiro · arrozeiro · açaizeiro · banzeiro · buritizeiro · cafezeiro · cinzeiro · cruzeiro · cupinzeiro · cuscuzeiro · dendezeiro · forrozeiro · imbuzeiro · ingazeiro · juazeiro · maracujazeiro · raizeiro · tucunzeiro · umbuzeiro · vezeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LUZEIRO

luz · luz-do-dia · luz-em-cu · luzarda · luzarra · luzecu · luzeira · luzença · luzente · luzerna · luzernal · luzerneira · luzetro · Luzia · luzica · luzida · luzidamente · luzidia · luzidio · luzido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LUZEIRO

anduzeiro · araticunzeiro · araçazeiro · arcabuzeiro · bacurizeiro · balizeiro · butiazeiro · cajazeiro · cambuizeiro · caquizeiro · catimbozeiro · chazeiro · icozeiro · matrizeiro · piquizeiro · puçazeiro · sapezeiro · tambozeiro · tinguizeiro · vozeiro

Synonymes et antonymes de luzeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUZEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «luzeiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUZEIRO»

luzeiro · clarão · estreia · farol · luminar · luzerna · sábio · fernando · sodre · almir · sater · cifra · tablatura · lustres · piracicaba · aço · carumbé · editora · luzeiro · são · paulo · conhecida · publicar · grandes · dicionário · informal · ilumina · caminho · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · português · coisa · emite · astro · estrela · homem · ilustre · aços · desenvolvido · webmetal · objetivo · satisfazer · expectativas · nossos · clientes · através · busca · constante · eficiência · empresa · melhoria · contínua · aulete · emissão · brilho · escorrem · luzeiros · opados · pérola · cinza · fialho · almeida · país · uvas · kboing · mail · vendas · editoraluzeiro · br · seleção · textos · br · nogueira · martins · saúde · entrada · gabinete · técnico · iluminação · espectáculos · portuguesa · dedica · comércio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de luzeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUZEIRO

Découvrez la traduction de luzeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de luzeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luzeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

灯具
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Luz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Light
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चन्द्रमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرم سماوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

светоч
278 millions de locuteurs
pt

portugais

luzeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলোর উত্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sommité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cahaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Koryphäe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

光ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발광체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luminary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ánh sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரொளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूर्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aydın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luminare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

luminarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світоч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

astru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωστήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitblinker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljuskälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luminary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luzeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUZEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de luzeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luzeiro».

Exemples d'utilisation du mot luzeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUZEIRO»

Découvrez l'usage de luzeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luzeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
Não c grande luzeiro, porque a lua quasi nada vale relativamente a alguns planeias (que também não são luzeiros), e ás cstrellas, chamadas fixas (que são verdadeiros luzeiros). Não é luzeiro, porque não tem luz própria ; é um corpo ...
2
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
Três meses depois, em 4 de julho de 1931, Jessie quebrou uma garrafa de água com gás contra a proa e lançou na água a Luzeiro, a Portadora de Luz. A primeira pessoa a bordo foi o dono do estaleiro, convencido afinal acerca do desenho ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
3
Fausto no horizonte: razões míticas, texto oral, edições ...
Editora Luzeiro Ltda., 31 pp. HISTÓRIA DE JOÃO SOLDADO QUE TEVE A HABILIDADE DE METER O DIABO NUM SACO. Texto de autor não indicado. Lisboa, Livraria Ba- rateira Ltda., 16 pp. PELEJA DE MANOEL RIACHÃO COM O DIABO.
Jerusa Pires Ferreira, 1995
4
O livro no Brasil: sua história
O conteúdo é perfeitamente genuíno: a Luzeiro comprou muitos direitos de edição de João José da Silva e continua comprando mais material, empregando como consultor editorial um dos melhores (e mais prolíficos) poetas populares vivos, ...
Laurence Hallewell, 2005
5
Arlindo Pinto de Souza
A Luzeiro e os folhetos ou, os folhetos da Luzeiro Quando comecei a trabalhar com literatura popular, me dei conta de que havia uma acirrada discussão entre os folcloristas sobre o assunto. Aqueles apegados à tradição intocável acusavam ...
Arlindo Pinto de Souza, Jerusa Pires Ferreira, André de Oliveira Lima, 1995
6
Lupus - O Testamento das Almas Negras
Passados alguns dias, Smir estava sozinho dentro da gruta que era cercada por Dragões. E começou a cantar uma música com uma Voz triste, pois essa 133 letra era a lembrança mais próxima que tinha de sua mãe. Luzeiro Azul, Luzeiro  ...
Liu Cavalcante, 2013
7
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
Salve, luzeiro da guerra ' fris bemdito da paz ! Sorris á brasil ia terra Depois da luta vivaz. Ao imperio americano Vingaste affronta e baldão! E derribando um tyranno Elevaste um povo irmão! Salve, luzeiro, etc. Pelo teu gladio guiado Ao ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1871
8
Misterio E Magia
Permaneci estática, até a voz de Jumacel me lembrar que teria que colocar a mão sobre o luzeiro. Fiz imediatamente. Um estouro rouco saiu do aparelho e uma luz encardida, como água suja, apareceu no lugar onde havia colocado a mão.
Ravagnani Sc
9
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
Assim como o Bautista ná terra era o Precursor de Christb , assim no Ceo era o luzeiro do Sol que sae diante dei lc. E a (11 m como o luzeiro he mayor que todasas Estrellas, aliim o Bautista he mayor que todos os nascidos. Mas assim ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686
10
Como redigir: petições, procurações, contratos
Felisbelo da Silva. OBRAS DO AUTOR Correspondência Comercial - Editora L. Oren Ltda. - S. Paulo. Cartas de Amor - Felicitações e Condolências - Editora L. Oren Ltda. - S. Paulo Manual Prático - Social - Médico - Policial - Luzeiro Editora  ...
Felisbelo da Silva, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUZEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luzeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Embarcações premiadas na Romaria Fluvial do Círio são anunciadas
A terceira colocação foi do Navio Luzeiro TN, que somou 82 pontos, locado pela Comunidade Imaculado Coração de Maria e Paróquia de Nossa Senhora do ... «Globo.com, oct 15»
2
Núcleo de Produção Digital comemora um ano de casa nova
Filmes como Chica Chaves, Luzeiro; O muro é o meio; Aracajoubert; Para Leopoldina; A mão que borda; Rezou a Família e foi ao Cinema; As aventuras de seu ... «Aqui Acontece, oct 15»
3
Luzeiro do Escondidinho - Episódio 38
Em dia de eleições legislativas que não seja por causa do Luzeiro que se verifique elevada abstenção, portanto, ide lá votar e só depois um pouco do vosso ... «VideoGamer Portugal, oct 15»
4
Luzeiro do Escondidinho - Episódio 37
Por tão cedo ao nosso convívio não regressarem, despedimo-nos dos “multijogadores de sofá” com mais sete interessantes propostas e um até já. Que tão ... «VideoGamer Portugal, sept 15»
5
Luzeiro do Escondidinho - Episódio 34
Luzeiro do Escondidinho - Episódio 34. Trazei vontades, risos fartos, companhia. Muitos não são demais quando a rambóia faz o dia. Facebook Share Twitter ... «VideoGamer Portugal, sept 15»
6
Niterói terá apresentação dedicada à viola brasileira
... localidades do país, entre as músicas escolhidas estão: Asa Branca – Luiz Gonzaga, O Trenzinho do Caipira – Heitor Villa-Lobos e Luzeiro – Almir Sater. «Portal Embarque na Viagem, mai 15»
7
GSHOW - Maria anima conturbada fila de carros do ferry-boat e faz …
Alessandro Timbó entrevista os músicos Mr. Armeng, Erivaldo Dantas e Cassio Calmon, cantor da banda Luzeiro. E o Mosaico homenageia a TV Bahia pelos ... «Globo.com, févr 15»
8
Mais camelôs serão realocados para shopping e galerias …
Porém, para o secretário do Centro (Semc), Glauco Luzeiro, o mais relevante é o projeto, elaborado em 2013, planejava a saída de todos os 2.082 camelôs ... «Portal A Crítica, déc 14»
9
25 anos, 25 gols eternos do Paraná
Paraná, serás luzeiro! Avante, para o porvir”. Naquele dia, o luzeiro Maicossuel não se intimidou entre os astros do Cruzeiro e calibrou forte pela direita. «Globo.com, déc 14»
10
Parque do Flamengo recebe o Som dos Coretos
O grupo Luzeiro convida o Na paralela do Frevo para o show de música instrumental. O Som dos Coretos percorreu diversas praças com coretos da cidade ... «Catraca Livre, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luzeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/luzeiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR