Téléchargez l'application
educalingo
maçacuca

Signification de "maçacuca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAÇACUCA EN PORTUGAIS

ma · ça · cu · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAÇACUCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maçacuca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAÇACUCA

Arouca · cuca · curuca · festuca · louca · luca · machuca · macuca · maluca · maruca · mombuca · nuca · piracuca · pouca · quicuca · sambuca · ticuca · tijuca · touca · uca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAÇACUCA

maça · maçacopla · maçacote · maçacoto · maçacroco · maçada · maçadeiro · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadoria · maçadouro · maçadura · maçagada · maçagem · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAÇACUCA

Tarouca · arapuca · baiuca · bazuca · brasuca · caduca · chuca · cumbuca · cutuca · eruca · lactuca · melaleuca · motuca · mutuca · noctiluca · peruca · rouca · sinuca · tuca · verruca

Synonymes et antonymes de maçacuca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAÇACUCA»

maçacuca · maçacuca · dicionário · informal · regionalismo · cecídia · produzida · carvalho · manso · botânica · planta · família · plumbagináceas · maçã · cuco · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · origem · duvidosa · talvez · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · prov · fruto · carvalha · mansa · differente · bugalha · propriamente · dita · aulete · palavras · luzincu · luzinopolino · lúzio · luzir · luzitaniense · luzonita · santense · luzuângua · lúzula · lycra · maalebe · maamude · global · raiz · curvo · nome · feminino · portal · singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maçacuca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAÇACUCA

Découvrez la traduction de maçacuca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maçacuca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maçacuca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

maçacuca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mascota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Masacuca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maçacuca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maçacuca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maçacuca
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maçacuca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maçacuca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maçacuca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maçacuca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maçacuca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maçacuca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maçacuca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maçacuca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maçacuca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maçacuca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maçacuca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maçacuca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maçacuca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maçacuca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maçacuca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maçacuca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maçacuca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maçacuca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maçacuca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maçacuca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maçacuca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAÇACUCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de maçacuca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maçacuca».

Exemples d'utilisation du mot maçacuca en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAÇACUCA»

Découvrez l'usage de maçacuca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maçacuca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maçacuca*,f.Prov. Fruto da carvalha mansa, differente da bugalha propriamentedita em sêr completamente redondo e, em quanto verde, muito esponjoso. Bugalhinha. (De maçan + cuco) *Maçada*, f.Pancadacom maço oumaça.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jogos populares infantis
10. A partida termina quando se tiver atingido um número combinado de jogos. Maçacuca 1. Cinco buracos na terra, muito perto uns dos outros, a que correspondem cinco jogadores. 2. Um dos jogadores, escolhido ou não por sorteio, lança ...
António Cabral, 1998
3
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Monção), CUCA ou CUCO (B. D. — Magueja; Beira Baixa), GALHA, MAÇACUCA ou MAÇACUCO, MAÇA-DE-CUCO (quando verde), MURUA (Minho), NOZ-DE- BUGALHA E NOZ-DE-GALHA. ORCA — O Cândido de Figueiredo igual a anta, ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1973
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXV, 265; — de fruta nova V, 174. macacagem XVIII, 125. macaco XVIII, 126; aldeia dos macacos XXIX, 163. macacoa X, 251. maçacôtas XXIII, 135. maçacote XVIII, 125. maçacuca V, 96. maçada IV, 66. maçadeira XVII, 15. maçadeiro XII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Revista de Guimarães
Tabernas e hospedarias de antigos tempos: Terrinha, Pescocinho, Linha, Maria- mãe, Maçacuca, Pavão, China, Trás-de-S. Paio, Arcádia, Aliança, Gaita, Burras, etc. E temos : Hotel do Toural, Minho e Douro, Pensão de Guimarães, Pensão ...
6
A barba em Portugal: estudo de etnografia comparativa
... produtos da Natureza, linho de cuco, maçã de cuco ou maçacuca, cuspo de cuco, mas tornou-se' objecto de muitas superstições, ditos, lendas, etc., já em Portugal, já por toda a parte: França, Suiça, Alemanha, Escandinavia, terras eslavas, ...
José Leite Vasconcellos, 1925
7
Boletim de filologia
... maçacuca, maçã-cuca (<^ *«/naçã cuco» <^«maçã de cuco»); palha centeia (< ^ «palha centeio» <^« palha de centeio»); pão trigo (cp. pantrigueiro), redução de «pão de trigo»; etc. Finalmente pode-se chegar ao extremo de a expressão ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Maoan-de-cravo, f. variedade de maçan. * Macan-de-cwco, f. (prov. beir.) o mesmo que maçacuca. * Maoai»-de-pé-comprido, f. variedade de maçan. * Maean-de-prato, f. variedade de maçan grande. * Maean-de-rosa, f. variedade de maçan, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Bogalho que, estando verde, é avermelhado, parecendo-se entâo com algumas macas, pelo que também se chama maçà-de-cuco ou mafä-do- -cuco ou maçacuca (V. Rev. ¡.mit., XI, pp. 193 e 309, e V. p. 96). CUCA5, ». /. Proo. estrem.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maçacuca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macacuca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR