Téléchargez l'application
educalingo
macheado

Signification de "macheado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MACHEADO EN PORTUGAIS

ma · che · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macheado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACHEADO

aconcheado · acunheado · agulheado · alheado · baleado · baseado · bloqueado · cacheado · cadeado · cancheado · celheado · concheado · escaneado · folheado · franqueado · gancheado · lajeado · penteado · recheado · sorteado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACHEADO

machadense · machadiana · machadinha · machado · machamba · macharrão · macharuim · machatim · machão · mache · machear · machego · macheiro · machetada · machete · machial · machiar · Machico · machidão · machieiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACHEADO

arqueado · balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · coloreado · enteado · esfaqueado · floreado · golpeado · homenageado · jaspeado · mareado · meado · nomeado · planeado · prateado · salteado · torneado · veado

Synonymes et antonymes de macheado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACHEADO»

macheado · trinca · ferro · pompeia · femea · fêmea · curio · download · coleiro · canto · pássaro · close · pixarro · amostra · macheado · cantoresdanatureza · shared · femeadownload · from · dicionário · informal · dobrado · machos · pregas · recebeu · macho · tecido · pano · apresenta · envio · mail · torno · minutos · pronta · entrega · amigos · frio · nunca · mais · priberam · língua · portuguesa · mercadolivre · ofertas · incríveis · produtos · ótimos · preços · brasil · femia · azulao ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macheado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACHEADO

Découvrez la traduction de macheado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de macheado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macheado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

macheado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Macheado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Macheado
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

macheado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macheado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

macheado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

macheado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

macheado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

macheado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Macheado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

macheado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

macheado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

macheado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

macheado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macheado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

macheado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

macheado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

macheado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macheado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

macheado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

macheado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

macheado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macheado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macheado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macheado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macheado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macheado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHEADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de macheado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macheado».

Exemples d'utilisation du mot macheado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACHEADO»

Découvrez l'usage de macheado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macheado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Five Minutes to Midnight
It was there that hemet Gustavo Macheado, anexiled leader ofthe outlawedVenezuelan Communist Party. Anditwas Macheado, who later returned toVenezuelato headthe legalized Party,that turned the young law student intoaMarxist. Sartain ...
Sabi H. Shabtai, 2014
2
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Sousa Macheado as duvidas que occorrião naConmis-.ão sobre esta matéria, convidou oSr. Previdente a Comin issão para dar o seu parecer a este rètpeiuv, e que na mesma occâsiâó olíerecesse as duvidas que se lhe tjnhão apresentado .
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Talvez metáth. de matachim, de matar + chim, se não se relaciona com muchachim) *Macheado*, m. Dobradura do pano em machos. (De machear) * Machear*,v. t. Dobraremmachos, (falandosede artefactos de costuraou trabalhos análogos) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O burrinho pedrês:
E os tocos da testa do mocho macheado, e as armas antigas do boi cornalão. .. f P”ra trás, boi-vaca! f Repele Juca. .. Viu a brabeza dos olhos? Vai com sangue no cangote. .. f Só ruindade e mais ruindade, de em-desde o redemunho da testa  ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Decoracao Na Medida Certa
O QUE E ? Bit A arrumação detalhada é o objetivo dos compartimentos do closet . Por exemplo, as gavetas individuais para camisas e os aramados para malhas e meias. Swinging lampsr. Macheado: Um banheiro para duas irmãs: a solução ...
IESA RODRIGUES, PAULO TERRA, 2000
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
E os tocos da testa do MOCHO macheado, e as armas antigas do boi cornalão. ( SA) moço Com O fechado, no singular e no plural. ♢ A cabeça dos MOÇOS vive cheia de sonhos. (FAN) modelo, -modelo □=> Ver manequim. 1 . O substantivo ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Esse movimento parece ecoar em consoantes oclusivas na passagem “E os tocos da testa do mocho macheado, e as cuarmas antigas do boi cornalão (...)”. 126. Vogais e cores A estética literária simbolista manifesta-se pela sublimação dos ...
Ricardo Stavola Cavaliere
8
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
E os tocos da testa do mocho macheado, e as armas antigas do boi cornalão...". Notem que temos aí dez aliterações. O rumor dos cascos no chão duro se prolonga - e à página 26 ainda é martelado em dezesseis versos de cinco sílabas: "As ...
‎2006
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Macheado : adj. — diz-se dos milharaes em que ha grande predominância de flores masculinas, estéreis portanto, de que se deveria ter feito ablação antes da inflorescencia das femininas. N. ap. Machear : verb. — ficar macheado, isto é ter  ...
10
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Macheado: adj.- diz-se dos milharaes em que ha grande pre. dominancia de flores masculinas, estereis portanto, de que se de‹ veria ter feito ablação antes da inflorescencia das femininas. N. ap. Mschesr: vcrb.- ticar macheado, istoé ter o ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macheado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un 3% muy seguro
Pues porque la compañía de seguros ha 'macheado' (del inglés matching) la posición con otra de similar importe en un activo financiero que da un tipo fijo, por ... «El Confidencial, oct 13»
2
Ship Stuck on Goa's Shore 12 Yrs Ago to be Removed
"At least for a few days, lifeguards should disallow swimming in and around Candolim beach," said Macheado, who runs a shack at Calangute beach. Candolim ... «Outlook, mars 12»
3
Harper extends self-employed maternity leave
Earlier, Harper visited a spa business to illustrate his promise. Angela Macheado opened her spa business in 2000, which her two eldest daughters help her run ... «Toronto Star, sept 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macheado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macheado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR