Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALHAR EN PORTUGAIS

ma · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu malho
tu malhas
ele malha
nós malhamos
vós malhais
eles malham
Pretérito imperfeito
eu malhava
tu malhavas
ele malhava
nós malhávamos
vós malháveis
eles malhavam
Pretérito perfeito
eu malhei
tu malhaste
ele malhou
nós malhamos
vós malhastes
eles malharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu malhara
tu malharas
ele malhara
nós malháramos
vós malháreis
eles malharam
Futuro do Presente
eu malharei
tu malharás
ele malhará
nós malharemos
vós malhareis
eles malharão
Futuro do Pretérito
eu malharia
tu malharias
ele malharia
nós malharíamos
vós malharíeis
eles malhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu malhe
que tu malhes
que ele malhe
que nós malhemos
que vós malheis
que eles malhem
Pretérito imperfeito
se eu malhasse
se tu malhasses
se ele malhasse
se nós malhássemos
se vós malhásseis
se eles malhassem
Futuro
quando eu malhar
quando tu malhares
quando ele malhar
quando nós malharmos
quando vós malhardes
quando eles malharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
malha tu
malhe ele
malhemosnós
malhaivós
malhemeles
Negativo
não malhes tu
não malhe ele
não malhemos nós
não malheis vós
não malhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
malhar eu
malhares tu
malhar ele
malharmos nós
malhardes vós
malharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
malhar
Gerúndio
malhando
Particípio
malhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
frangalhar
fran·ga·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALHAR

malha-pão
malhaçada
malhação
malhada
malhadal
malhadeiro
malhadela
malhadense
malhadiço
malhadil
malhado
malhadoiro
malhador
malhadorense
malhadouro
malhagem
malhal
malhanas
malhante
malharia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
gasalhar
marralhar
migalhar
ramalhar
soalhar

Synonymes et antonymes de malhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALHAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «malhar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de malhar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALHAR»

malhar amartelar contundir debulhar espancar martelar zombar corretamente casa pernas bumbum dicas para braço barriga malhar musculação treinos suplementação encontre aqui melhores artigos sobre malhação alimentação saudável séries veja comer antes resultados mais rápido possível todo mundo deseja busca pelo corpo perfeito muita gente esquece algo exercícios localizados passo passos dieta forma você braços abdominal panturrilha glúteos peitoral outras partes secar definir ciência guia suplementos matthews michael princípio acessórios esporte lazer americanas melhor preço lojas modelos marcas promoçãoo grandes descontos vamos aline barros vagalume música ouvir letra legenda suar queimar gordurinhas letras malhando bracinhos louvo

Traducteur en ligne avec la traduction de malhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALHAR

Découvrez la traduction de malhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

罢工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juegos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

work out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забастовка
278 millions de locuteurs

portugais

malhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজ আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grève
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mogok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストライキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트라이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gawe metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्राइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iş dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciopero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strajk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страйк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grevă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALHAR»

Le terme «malhar» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malhar».

Exemples d'utilisation du mot malhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALHAR»

Découvrez l'usage de malhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
FEIOS. E. MALHADOS. Aprenda. como. malhar. corretamente. para. não. virar. um. Frankenstein. de. academia. 044 045 COISA DE ÍNDIO E COISAS DA ÍNDIA O ORIENTE NA. SALADA EDITORES CONVIDADOS ...
2
The Quest for Music Divine
If a truly devoted musician wants to present the 'rdga', 'Mian ki Malhar', in a classical programme of music, he must, first of all, have a complete grip over the concept and spirit of the 'rdga', its structural design and grammatical composition,  ...
Suresh Chandra Dey, 1990
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
O trabalho de malhar. §. O lugar onde se malha: e o trabalho de malhar. §. Malhada de pastor; o lugar, ou cabana rústica, onde vão repousar á noite , onde o gado repousa ; e talvez é cerrada. MALHADÈIRO. s. m. Mão do gral. MALHADÈIRO ...
António de Morais Silva, 1831
4
People of India: Maharashtra
KOLI/MALHAR The Malhar Koli are also referred to as the Panbhare Koli ( derived from the traditional occupation of supplying water to villagers and strangers) and as the Chumbli Koli (derived from the chumba, a twisted cloth kept on the head ...
B. V. Bhanu, 2004
5
Bhatkhande's Contribution to Music: A Historical Perspective
Except for one or two, the singing time of all the Kanharas is midnight. (iii) Malhar Anga Bhatkhande mentioned (1) Shuddha Malhar (2) Mian Ki Malhar (3) Gaud Malhar (4) Nat Malhar (5) Surdasi Malhar (6) Dhoolia Malhar (7) Ramdasi Malhar  ...
Sobhana Nayar, 1989
6
Encyclopaedic Profile of Indian Tribes
Main Features of Malhar Koli Panchayat The traditional panchayat of the Malhar Koli consists of group panchayat comprising of 10-12 Malhar Koli hamlets. The head of the panchayat is known as 'Karbhari'. Panchayat members represent ...
Sachchidananda, R. R. Prasad, 1996
7
China's Economy in Transition: From External to Internal ...
This volume examines various aspects of the rebalancing process underway in China, highlighting policy lessons for achieving stable, sustainable, and inclusive growth.
Anoop Singh, Malhar Nabar, 2013
8
Os Apontamentos
Malhar em ferro frio seria o dito adequado ao caso, se os factos não estivessem aí a mostrar que só por ironia o frio pode ser invocadoem relato ou comentário de incêndio... Mas, segundo os preceitos do estilo imaginoso, malhar em ferro frio ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Indian States: A Biographical, Historical, and ...
The Maratha armies were led by Chimnaji Appa, the Peshwa's brother, and Malhar Rao Holkar. In the battle that was fought Raja Girdhar was killed. The Marathas had then no time to make good their conquest, as their attention was engaged ...
Arnold Wright, 1922
10
Metamorfose de Um Corpo Andarilho
Solicitados a citar de três a cinco palavras ou expressões que o termo malhar lhes evocasse, os informantes produziram 109 palavras e/ou expressões diferentes, em um total de 160. Estas foram reduzidas (por afinidade semântica) a nove ...
CARLOS ALBERTO COELHO FILHO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Candidata a Miss Fitness ostenta curvas e revela malhar com …
Há três anos, a estudante Lívia Renata Costa Moraes, 20 anos, se dedica às atividades físicas. Ela começou a malhar para ganhar massa. De 45 kg a jovem ... «Globo.com, oct 15»
2
Três dias após se casar, Juju Salimeni volta a malhar
Não tem tempo feio com Juju Salimeni. Apenas três dias após se casar com o preparador físico Felipe Franco, a loira voltou a malhar nesta segunda-feira, 28. «Globo.com, sept 15»
3
Brócolis e batata-doce: veja o que comer depois de malhar
Indicados para dar energia e recuperar a musculatura trabalhada, proteínas e carboidratos são essenciais para garantir corpo malhado na medida certa. «Terra Brasil, sept 15»
4
"Tornou-se moda malhar no PS, mas não temos medo"
O líder da UGT, Carlos Silva, insurgiu-se este sábado contra "a moda de malhar" no PS, enquanto o líder da Tendência Sindical Socialista na CGTP-IN, Carlos ... «TVI24, sept 15»
5
Bárbara Evans volta a malhar e mostra curvas no Instagram: "Estou …
Bárbara Evans pode estar deprê por ter terminado com o homem da sua vida, segundo a própria modelo, mas isso não a impede de voltar para a malhação! «Purebreak Brasil, juil 15»
6
8 alimentos para consumir antes ou depois de malhar
Antes de malhar, por exemplo, a especialista indica alimentos que sejam ricos em carboidratos complexos, pois é preciso energia durante a atividade. “O Ideal ... «EXAME.com, juin 15»
7
Malhar com colegas de trabalho é tão ruim quanto você acha
Desafios de caminhada e alimentação durante o dia de trabalho, programas de gestão do estresse e sessões de malhação no escritório são alguns exemplos. «EXAME.com, juin 15»
8
Odeia malhar? 5 truques para fazer sua atividade física ficar menos …
Descubra quais são as razões pelas quais você decidiu que deve malhar. Seja para entrar em forma, para cuidar da saúde, para melhorar a estética, para ... «Marie Claire, juin 15»
9
Após gestação, Luisa Mell volta a malhar: 'Está difícil, mas perdi 8 …
Após gestação, Luisa Mell volta a malhar: 'Está difícil, mas perdi 8 quilos'. Apresentadora conta que não deixa de usar cinta para barriga nem na hora de fazer ... «Globo.com, avril 15»
10
Eliana ensina a manter a boa forma após os 40: 'Comer menos e …
Preciso comer menos e malhar mais do que gostaria (risos). Mas comecei a correr recentemente, é libertador. Estou gostando muito", contou ela, que também ... «Purepeople.com.br, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z