Téléchargez l'application
educalingo
maluca

Signification de "maluca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALUCA EN PORTUGAIS

ma · lu · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALUCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maluca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALUCA

beluca · faluca · luca · mabaluca · noctiluca · taluca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALUCA

maltrapilho · maltratar · maltreito · maltrido · maltusianismo · malucagem · malucar · malucância · maluco · maludo · malufo · malundas · malunga · malungo · maluquear · maluqueira · maluquês · maluquice · maluta · maluvo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALUCA

Arouca · Tarouca · caduca · cuca · curuca · festuca · louca · machuca · maruca · melaleuca · mombuca · nuca · pouca · rouca · sambuca · sinuca · tijuca · touca · tuca · uca

Synonymes et antonymes de maluca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALUCA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «maluca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALUCA»

maluca · doida · carne · pirada · menina · cifra · cassia · eller · nega · kuka · maluca · cássia · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · saí · quando · voltei · molhada · mais · dúzias · botão · botei · sala · club · aprenda · tocar · cifras · ciência · assuntos · bizarros · mundo · dias · atrás · pesquisas · científicas · muito · humor · rádio · programa · show · apresentado · pelo · multimídia · zuca · músico · mariano · traz · neste · sábado · tema · carro · trem · ressaca · click · jogos · você · banda · passaram · pouquinho · limite · última · festa · deram · durante · turnê · estão · realizando · sendo · assim · todos · fábrica · iguinho · mestre · lobisval · galeria · papeis · conheca · coco · fritenstein · fotos · diversoes · parede · criadora · creditos · início · restaurante · cardápio · carta · vinhos · franquia · contato · order · view · this · object · need · flash · player · support · receitas · bolo · tortas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maluca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALUCA

Découvrez la traduction de maluca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maluca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maluca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

疯狂的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Loco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Crazy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сумасшедший
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maluca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাগল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gila
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verrückt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クレージー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미친
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Crazy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát điên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pazzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwariowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

божевільний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρελός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maluca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALUCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de maluca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maluca».

Exemples d'utilisation du mot maluca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALUCA»

Découvrez l'usage de maluca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maluca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Companheiro de Viagem: Romance infantojuvenil, sobre uma ...
José Guimarães conta, no livro Companheiro de Viagem, a história de uma viagem um tanto maluca feita pelo menino Juca e um homem de nome Jovino.
José Guimarães, 2001
2
A FAZENDINHA MALUCA
Uma aventura com o menino maluquinho bebê! Ele vai visitar a fazenda de seu avô e apronta a maior confusão.
ZIRALDO
3
Livro de Marena
Motivo Popular - Belém, 17 jan. 1951 A lua chora quando vê crianças brincando de roda mãe maluca! mãe maluca! mãe maluca quer casar! oh Santo Antônio casamenteiro arranja o diabo dum homem pr'essa mulher! Mãe maluca pelas ruas ...
Vicente Salles
4
Andarilhos da imaginação: um estudo sobre os loucos de rua
O mesmo poeta, já na maturidade, viria a falar, nos Novos poemas (Lima, 1929), de uma certa Joaquina Maluca, também manifestando compaixão pelo seu destino e, ao mesmo tempo, inda- gando-se sobre o motivo pelo qual ficara louca: ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
5
A máquina maluca
Em 'A máquina maluca' o leitor vai conhecer o cientista Batista, um tio maluco que o Maneco tem. E vai descobrir também que por trás de uma ideia simples podem estar grandes soluções.
Mariana Massarani, 2010
6
O melhor de Martinho da Vila: melodias e cifras originais ...
melodias e cifras originais para guitarra, violão e teclados Martinho da Vila, Luciano Alves. Cuca maluca Cuca maluca J -106 Violão tenor GRACIA do SALGUEIRO A7/E. GRACIA do SALGUEIRO A7/E A7/CI D/A A7 Bm Em Am/C D7 Gm C7 ...
Martinho da Vila, Luciano Alves, 1999
7
Contribuições de um museu interativo: à educação em ciências ...
Carlos Adalberto de Campos Fernandes Marta Cattani Vargas Vanessa da Conceição Osório Regina Maria Rabello Borges Introdução e contextualização Chamamos de Casa Maluca (CM) uma casa com o piso e paredes inclinados em  ...
‎2009
8
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Na "Dança maluca caipira", a dupla de animadores, antecipadamente, deve selecionar e gravar uma música cujo conteúdo sugira a dramatização; em seguida, criam-se e adaptam-se movimentos, de acordo com o conteúdo da letra em ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
9
Histórias de amor:
Você pensa que estou maluca? Não. Eu sei, eu sei que você pensa que estou maluca. A mulher apontou o revólver para mim. Diga a verdade. Você acha que eu sou maluca. Os caseiros achavam que eu era maluca e foram embora de noite ...
Rubem Fonseca, 2013
10
Natureza Maluca
Este livro mostra a diversidade de bichos da natureza, o leitor vai encontar um em cada página. Bonitos, feios, perigosos, inofensivos, alguns são até parecidos com os seres humanos, outros são totalmente diferentes!
Edgard Bittencourt

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALUCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maluca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cris Lopes fala do seriado infantil Vila Maluca na Semana da Criança
A atriz Cris Lopes relembra seu trabalho com o público infantil como a doce "Xuxu" no seriado Vila Maluca veiculado na Rede Tv, onde atuou em 150 episódios ... «Surgiu, oct 15»
2
Competidores criam carros inusitados para participar de corrida …
Esse é o propósito das equipes que no dia 20 participarão da Red Bull Soapbox, em Goiânia, uma corrida maluca que vai reunir 35 carros artesanais, sem ... «Vrum, sept 15»
3
'Corrida Maluca de Rolimã' abre inscrições para prova em PG
Os apaixonados por carrinhos de rolimã já tem data marcada para se encontrar em Ponta Grossa. A corrida 'Carrinho de Rolimã – Malucos dos Campos ... «Jornal da Manhã, sept 15»
4
"Tive essa ideia maluca de pegar uma mala e dar um fim nela …
"Uma dor forte de cabeça tentei tomar mais vinho pra tentar me acalmar, mas piorou. Ai tive essa ideia maluca de pegar uma mala, assim sabe..talvez dá um fim ... «Diário Catarinense, août 15»
5
Assista à gravação do primeiro programa da Rádio Maluca, em 2004
As rádios MEC AM e Nacional encerraram neste sábado (25), às 11h, a série de homenagens ao artista e apresentador da Rádio Maluca, Zé Zuca, com ... «EBC, juil 15»
6
Ouça o programa de estreia da Rádio Maluca
As rádios MEC AM e Nacional encerram neste sábado (25), às 11h, a série de homenagens ao artista e apresentador da Rádio Maluca, Zé Zuca, com ... «Rádios EBC, juil 15»
7
A biruta maluca e a maioridade penal
Por que punir alguém, adulto ou adolescente? Três razões: incapacitação e dois tipos de dissuasão, genérica e específica. O chapéu aqui é de economista, ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
8
1ª Corrida Maluca tem largada às 17h
O Hospital Thereza Perlatti, de Jaú, reúne hoje atletas profissionais, amadores e adeptos da caminhada na 1ª Corrida Maluca, com inscrições encerradas. «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, juin 15»
9
Copa América caminha para ser tão "maluca" quanto em 2011
Eles tinham razão: concluídas as duas rodadas iniciais, já dá para ver que o torneio está "maluco", cheio de emoções e resultados surpreendentes. «Terra Brasil, juin 15»
10
Morre no Rio o radialista Zé Zuca, apresentador do Rádio Maluca
Morreu hoje (29), no Rio de Janeiro, o cantor, compositor, ator e radialista José Carlos de Souza, o Zé Zuca, que apresentava, há dez anos, o programa infantil ... «EBC, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maluca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maluca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR