Téléchargez l'application
educalingo
maromaque

Signification de "maromaque" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAROMAQUE EN PORTUGAIS

ma · ro · ma · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAROMAQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maromaque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAROMAQUE

Iraque · almanaque · ataque · barramaque · blaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · maque · passamaque · saque · sotaque · tarramaque · traque

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAROMAQUE

maro · maroba · maroiço · marola · marolinho · marolo · maroma · maromba · marombado · marombar · marombeiro · marombista · marome · maromimi · maronda · maronês · maronita · marosca · marotagem · marotamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAROMAQUE

achaque · araque · atabaque · badulaque · baque · bivaque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · iaque · raque · tabaque · tiquetaque · xaque

Synonymes et antonymes de maromaque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAROMAQUE»

maromaque · maromaque · dicionário · informal · português · deus · indígenas · timor · aulete · palavras · marizopolense · marja · marjão · marketing · mark · marlierense · marlieriense · marlota · marlotar · marma · marmacento · marmaço · marmajuda · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavramaromaque · anagramas · diretas · nome · masculino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · maromaques · flexiona · como · casa · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maromaque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAROMAQUE

Découvrez la traduction de maromaque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maromaque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maromaque» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

maromaque
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maromaque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Maromaque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maromaque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maromaque
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maromaque
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maromaque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maromaque
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maromaque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maromaque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maromaque
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maromaque
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maromaque
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maromaque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maromaque
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maromaque
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maromaque
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maromaque
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maromaque
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maromaque
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maromaque
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maromaque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maromaque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maromaque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maromaque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maromaque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maromaque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAROMAQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de maromaque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maromaque».

Exemples d'utilisation du mot maromaque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAROMAQUE»

Découvrez l'usage de maromaque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maromaque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquivo historico poruguês
_ _ (3) Quem primeiro substituiu a etimologia arabica pela inglesa foi um amigo dêle (Jose Ferrão de Castelo Branco). _ (4) A reserva se não foi' antes disso ( feita a p. 196) tende a ligar o apelativo maromaque de 135 , que eu havia apontado ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1914
2
La única promesa
... te vas a sentir mal?Te has disparado una maromaque ni los trapecistas. Con lo que te tomaste ayer, esperaba verte bailarflamenco, pero ¡quépena!, No se me dio.
Marie Gordian
3
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Marmota, s. f. a Marmoset, a Monkey, Marojo, s. m. a sort of Dwarf Oak. Maro'ma, s. m. a Cable. Andar fibre la manma, to walk, or dance upon the Rope. Maromaque, a sort of Cloth of Gold. Maromiro, s. m. a Cable-Maker. Maronia, s. f. a Cord ...
Pedro Pineda, 1740
4
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Encontramos a palavra maromaque no Livro das Linhagens do Conde D. Pedro (Mon. Script. I p. 285), onde significa certo tecido de seda e ouro (faziam nobre estrado de maromaques e d'outros panos d'ouro). Encontramos a palavra ...
Francisco de Sá Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
5
Três mulheres; novelas históricas
Não podia deitar-se. Passava as noites angustiada, n'um leito baixo de madeira de castanheiro com quatro almadraques, rodeada de almadraquexas de plumaça, e tendo por única liteira uma cóce- dra de maromaque sobre o tabardo de ...
Policarpo Marques Rosa, 1920
6
Depois do terramoto: subsídios para a história dos bairros ...
... onde, como peça exterior, se acumulava a sump- tuosidade (tecida do ouro umas vezes, bordada fantasiosamente de pérolas e de aljôfar outras), quando sobre a almucela não pousava a rigidez dos panos de maromaque. Os plumazos e ...
Gustavo de Matos Sequeira, 1967
7
Prosodia de nomes próprios pessoais e geográficos
42 Mafilas-Massimianc » Mafitas Manio Mario Mafoma Manitu Marnuacus Magaris Manjacos Maroas Magdala ' Manjus Marobóduo Magelos Mânlio Maromaque 1 Magia Manrique M aróos Magiares Mansueto Marrucinos Mágio Mântua ...
Antônio da Cruz, 1952
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Provavelmente o mesmo que maromaque, espécie de tecido. (Cf. C. de Fig., Novo Dic). BARROMAU. Lug. da freg. de Laje, cone. de Vila Verde. BARROMÍNICO, adj. Relativo ao estilo barroco: «Os nossos melhores tamplos foram começados ...
9
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Encontramos a palavra maromaque no Livro das Linhagens do Conde D. Pedro (Mon. Script. I p. 285), onde significa certo tecido de seda e ouro (faziam nobre estrado tle maromaques e d'outros panos d'ouro). Encontramos a palavra ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
10
Nada: edição crítica comemorativa do 1o. centenário do ...
... Prenhe, débil mulher de brial de maromaque, Que entorces angustiada o frágil corpo frouxo. Macilenta, a tremer, pés longos no almadraque E barrieira d'ouro em teu cabelo roxo: 5-6. A: Vais ser mãe; vai nascer de ti um desgraçado, ...
Júlio Dantas, José Carlos Seabra Pereira, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maromaque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maromaque>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR