Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAQUE EN PORTUGAIS

ra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAQUE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «raque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ráquis

Ráquis

Rakis ou rachis est la désignation donnée à l'axe central des structures biologiques ramifiées, telles que les plumes d'oiseaux, les feuilles pennées et les formes biologiques similaires. Ainsi, le rachis peut être: ▪ Botanique - le pétiole primaire des feuilles composées; ▪ Botanique - l'axe principal des oreilles de certaines graminées et des inflorescences de la banane Musaceae ▪ Paléontologie - la partie centrale du corps d'un trilobite, située entre les deux plèvres; Anatomie - l'épine dorsale, ou la colonne vertébrale, d'un animal; ▪ Zoologie - l'axe central de la plume d'un oiseau. Portail du portail de la biologie de la zoologie ... Ráquis ou raque é a designação dada ao eixo central de estruturas biológicas ramificadas, como penas de aves, folhas pinadas e formas biológicas semelhantes. Assim, ráquis pode ser: ▪ Botânica — o pecíolo primário das folhas compostas; ▪ Botânica — o eixo principal das espigas de algumas gramíneas e das inflorescencias da bananeira Musaceae ▪ Paleontologia — a parte central do corpo de uma trilobite, situada entre as duas pleuras; ▪ Anatomia — a espinha dorsal, ou coluna vertebral, de um animal; ▪ Zoologia — o eixo central de uma pena de ave. Portal da biologia Portal da zoologia...

Cliquez pour voir la définition originale de «raque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAQUE


Iraque
I·ra·que
almanaque
al·ma·na·que
araque
a·ra·que
atabaque
a·ta·ba·que
ataque
a·ta·que
blaque
bla·que
cazaque
ca·za·que
ciberataque
ciberataque
claque
cla·que
conhaque
co·nha·que
contra-ataque
contra-ataque
craque
cra·que
destaque
des·ta·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
saque
sa·que
sotaque
so·ta·que
traque
tra·que
xaque
xa·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAQUE

rapúncio
raqueano
Raquel
raqueta
raquete
raquetista
raquéis
raquial
raquialgia
raquianalgesia
raquianalgésico
raquianestesia
raquianestésico
raquiano
raquiálgico
raquicentese
raquidiano
raquiglosso
raquimeningite
raquiocampsia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAQUE

achaque
alaque
anoraque
aruaque
badulaque
baque
bivaque
caiaque
cavanhaque
ceteraque
chabraque
duraque
ensaque
escaque
estoraque
fraque
iaque
marraque
tabaque
tiquetaque

Synonymes et antonymes de raque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAQUE»

raque pequeno raquear dragon city bebida turca rack parede para quarto ráquis designação dada eixo central estruturas biológicas ramificadas como penas aves folhas pinadas formas semelhantes assim pode botânica pecíolo raque casas bahia palavras mais buscadas grade lista encontramos resultados categorias relacionadas racks sala painel estantes pontofrio estante extra malibu branca artely atual até terrano preto dicionário informal inflorescência mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços haque mesa rake reque wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui feminino raques comum doisraque ford fford work vimeo about bars camohair chainweb installation chikennugget flowerscarf copy impedimento ruque dramatismo tomou conta final copa inca depois oito anos seca alianza lima voltou volta olímpica decisão tradução inglês português muitas outras traduções food packaging machinery systems piston

Traducteur en ligne avec la traduction de raque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAQUE

Découvrez la traduction de raque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de raque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

花轴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raqueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Racket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्पक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позвоночник
278 millions de locuteurs

portugais

raque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rachis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rachis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rachis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花軸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rachis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuống thì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சுமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॅकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüy sapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rachide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kręgosłup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хребет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

axele centrale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπονδυλική στήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaarspil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rachis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rachis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAQUE»

Le terme «raque» est assez utilisé et occupe la place 40.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raque».

Exemples d'utilisation du mot raque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAQUE»

Découvrez l'usage de raque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Convergences and Interferences: Newness in Intercultural ...
Secondly, in having an old peasant disagree with Christophe's interpretation of what a raque" is ia word that Christophe uses as a metaphor for the political situation of Haitil, and how to deal with it. Cesaire broaches the issue of leadership ...
Kathleen Gyssels, Isabel Hoving, Maggie Ann Bowers, 2001
2
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Lado A (Trançado: foliolos com raque da folha pinulada de palmeira) e lado posterior (Trançado: folíolos e raque sob o entroncamento). FOTO 19. Lado A ( Trançado: foliolos e raque da folha de palmeira). 60°00' Oeste 57°30' Oeste 12° 30' ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
3
Família Junqueira: sua história e genealogia
Raque! Raqu. Raqu Raque! Raque Raque Raque Raque Raque Raque Raque Raque Raque Raque Raque Raque Raquel Raquel Raque Raquel Raqui Raquel Raque Raque! Raquel Raquel Raque Raque Raque Raque Raque Raque ...
José Américo Junqueira de Mattos, 2004
4
Universidade H4CK3R
c+copy+c:\winnt\system32\cmd.exe+raque.exe Como podemos ver pela mensagem, o arquivo foi copiado com sucesso. Se ainda surgir uma mensagem negando o acesso, as permissões ao diretório inetpub estão mais restritas do que o ...
HENRIQUE CESAR ULBRICH
5
Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...
3.1.5.1 Espécie: Inga vera Willd. São árvores de grande porte que podem chegar a 30 m de altura. A espécie possui folhas compostas paripinadas (Figura 7A) e, como a maioria das espécies do gênero, apresenta a raque alada (Figura 7B).
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.raptor) * *Rapume*, m.Omesmo querapeiae rapilho. * *Rapúncio*,m.O mesmo que raponço. * *Raque*,^1 m. Licor indiano, misturado com arroz, açúcar e nozdecoco.(Do ár. arraq, sumo) * *Raque*,^2 f. O mesmoou melhorque ráquis.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Elas são raramente devastadas, e a maioria dos herbívoros e' escassa comunidade para comunidade (a) Formas de alimentação Mastigador Sugador Minador Galhador Raque o O o Eiaagäsñas Pina :0:030; 0 0 ç o O o o üieargrama Costa ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
8
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
Ela e a mãe quase não se aguentaram de pé quando começaram a dar gargalhadas de riso histérico. O barulho que faziam levou os vizinhos do outro lado da rua a irem às janelas para ver o que motivara toda aquela alegria. – C RAQUE !
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
9
Tratado de Histologia Veterinária
Ofolículo da pena se assemelha ao folículo piloso, mas forma um umbigoproximal queconduz aoumbigo distale entãodá origemà raque (Figura 1337). Acima da epiderme,filamentos chamados barbas estendemse apartir da raque.
Paul Samuelson, 2011
10
ANATOMIA ENERGETICA - AS SUTIS DIMENCOES DO CORPO
Hipófise Associado à glândula do mesmo nome, situa-se no lóbulo intermediário da mesma; inerva-se na paleopsi- que, sempre e em todos os casos na raque energética, entre a 1a e a 2a vértebras cervicais. 3. Laríngeo Situado na base do  ...
LIVIO J VINARDI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une mention pour les DistriManager de La Raque
Quel bonheur pour l'équipe encadrante de pouvoir féliciter des étudiants pour la validation de leur formation, obtenue avec mention pour tous. Cette formation ... «ladepeche.fr, oct 15»
2
La Raque : visite le salon Innov-Agri
Les étudiants BTSA agronomie-production végétale (1re année) se sont rendus au salon Innov-Agri Grand Sud-Ouest. Pour leur début, ils se sont immergés ... «ladepeche.fr, sept 15»
3
Rentrée à La Raque
Rentrée sous le signe du dynamisme à l'école supérieur de La Raque. Tous les étudiants de BTSA 1re et 2e années ont eu droit à une journée d'intégration ... «ladepeche.fr, sept 15»
4
Un nouveau directeur à La Raque
Si les élèves sont rentrés, Jean-Louis Denat fait ses premiers pas à la direction de l'école supérieure de La Raque. Bien connu du groupe EPAG, puisqu'il ... «ladepeche.fr, sept 15»
5
Republicans launch effort to recruit female candidates
FRANKFORT, Ky. (AP) - Republican state Sen. Julie Raque Adams has launched an organization to recruit and train women to run for public office. «WKYT, sept 15»
6
La Raque : partenariat gagnant avec la chambre d'agriculture
Dans le cadre de leur formation du BTS DATR, les étudiants ont expérimenté les résultats de leur projet classe auprès des écoles primaires audoises ... «ladepeche.fr, juin 15»
7
GUEST POV | Child Care Assistance Program could give low-wage …
I'm Senator Julie Raque Adams and during our last session in Frankfort, I was proud to lead passage of a law that established a long-overdue and most needed ... «WDRB, juin 15»
8
Raquel Pacheco responde dúvidas sobre sexo em site
Segundo informações do jornal Extra, Raquel Pacheco, que ficou conhecida como Bruna Surfistinha, ganhou uma seção de dicas sobre sexo em um site ... «Folha Vitória, avril 15»
9
La Raque ouvre ses portes samedi
Lycéens et parents peuvent trouver des réponses sur leur questionnement sur les admissions post-bac au cours des «portes ouvertes» que l'établissement ... «ladepeche.fr, mars 15»
10
Para ortopedista, fratura não trará riscos para a carreira de Neymar
Chefe do Centro de Traumatismo Raque-Medular do Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia, o Dr. Luis Carelli está confiante na pela recuperação de ... «Globo.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/raque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z