Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marouco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAROUCO EN PORTUGAIS

ma · rou · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAROUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marouco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAROUCO


amouco
a·mou·co
aqualouco
a·qua·lou·co
cabouco
ca·bou·co
camouco
ca·mou·co
cavouco
ca·vou·co
chabouco
cha·bou·co
couco
cou·co
louco
lou·co
mouco
mou·co
mucouco
mu·cou·co
narouco
na·rou·co
pantouco
pan·tou·co
pouco
pou·co
rouco
rou·co
samouco
sa·mou·co
semilouco
se·mi·lou·co
tampouco
tam·pou·co
tarouco
ta·rou·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAROUCO

marombar
marombeiro
marombista
marome
maromimi
maronda
maronês
maronita
marosca
marotagem
marotamente
marotear
maroteira
marotinho
marotismo
maroto
marouço
maroufa
marouva
marouvaz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAROUCO

Pernambuco
buco
caduco
cuco
fuco
glauco
gluco
leuco
luco
macuco
maluco
mameluco
muco
nabuco
pentateuco
suco
tijuco
trabuco
truco
tuco

Synonymes et antonymes de marouco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAROUCO»

marouco aparthotel guarda pontevedra españa bienvenido marouco disponemos apartamentos completamente equipados habitaciones cuatro dobles marouço vindo dabri limpa móveis descubra recém chegados versões clássico lavanda cera abelha mesmo tempo evita hotel apartamento espanha avaliações veja fotos ótimas promoções para classificado como hotéis booking situado redor piscina livre jardins têm aquecidos vista montanhas dicionário informal prov

Traducteur en ligne avec la traduction de marouco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAROUCO

Découvrez la traduction de marouco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marouco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marouco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Marouço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

March
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marouço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marouço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marouço
278 millions de locuteurs

portugais

marouco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marouço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marouco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marouço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marouco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marouço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marouço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marouço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marouço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marouço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marouço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marouco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marouço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marouço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marouço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marouço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marouço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marouço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marouço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marouço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marouco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAROUCO»

Le terme «marouco» est communément utilisé et occupe la place 71.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marouco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marouco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marouco».

Exemples d'utilisation du mot marouco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAROUCO»

Découvrez l'usage de marouco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marouco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. fr. maraud) * *Marouco*, m.Prov. alent. Carneiro velho, paide manada. Carneiro, que não é castradoouque servepara padreação. (Docast. marueco) * * Maroufa*, f. Prov. trasm. O mesmo que marouva. * *Marouva*, f.Espécie de cereja, o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Maridança, I, 181. Marido, I, 8. Marinhagem, I, 166. Mariscar, I, 3i3. Marmelada, I, 141. Marouco, I, 138- Martinhada, I, 141. Ma.rujo e Maruja* I, 111. Marulho, I, 175 nota. Mas, conj. II, 210. Massame, I, 178. Massico, I, 138. Mastigar, I, 17, 303.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Formação de Professores Em Língua Portuguesa: Novas Experiências
Centro de Artes e Comunicação* Diretora Prof Vi Ima Vi Marouco Vice-Diretora Prof1 Virgínia Leal Departamento de Letras Chefe Prof. João Modesto Sedycias Sub-Chefe Prof StelIaTelles VITAE - Apoio à Cultura, Educação e Promoção ...
Gilda Maria Lins De AraÚjo/maria JosÉ De Matos Luna
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
3 maromba, /'.: boia- da. marombado, adj. marombar, r. marombeiro, adj. marome , m. maronda, f. marones, т.; pl, □•□ neses,/. ••• nesafé;. maronita, ni. marosca, f. marotagem, f. marotear, r. maroteira, f. marotinho, m. maroto (ó) m. marouco, ni ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Declara ter tirado a relação pedida da receita do ex-tesoureiro, Manuel Mendes Marouco, e do que servia então, Vicente da Cruz, e enviado a mesma à secretaria. (Fls. 986). Onomásticos: — Ambrósio de Freitas da Câmara, secretário do ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1959
6
Boletim
Declara ter tirado a relação pedida da receita do ex-tesoureiro, Manuel Mendes Marouco, e do que servia então, Vicente da Cruz, e enviado a mesma à secretaria. (Fls. 986). Onomásticos: — Ambrósio de Freitas da Câmara, secretário do ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1959
7
The New Annual Register, Or General Repository of History, ...
... Bled-el-jerséde, the camels and guides are dischar :d, and others there hired to proceed to F35, Marouco, Tcro11am, Tafilclt, and other places. altkabaaits perform the tra' who of the Dcsert,-including their sojournmcnts at El-wahs, or Oases, ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAROUCO, «. m. Prov. aient. Carneiro velho; car- neiro, que nào é castrado ou que serve para padreaçào. (Do cast, mareuco). MAROUCO, s. m. Onda révolta, encapelada: «E la foi o rio, mar fora, atrás da ninfa fugitiva. Debalde o marouco ...
9
Romance Philology
Pedroucos 1258, auch Perouco 1258, mit Monophthong Q > ue aspan. pedruecos;41 Marouco, Ort in der Prov. Pontevedra, trasmont. (Vila Real) merouco 'medocho' (Gomes Pereira, "Tradic.Ses populares e linguagem de Vila Real", RL, ...
10
Transactions of the 10 International Symposium of ...
Portugal, 1965, September Anton Bicker Caarten, Susana Louro, Helen Major. Torres Novas is situated at UTM 29/544/4368 i Fig. 34. 01 (leading photograph) and Fig. 34.02 (below) (Marouco): Moinho dos Fafos, 1 965. Fig. 34.03 (next page) ...
Anton Bicker Caarten, Susana Louro, Helen Major, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAROUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marouco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EL APARTHOTEL MAROUCO YO CANGREXAL OBTIENEN EL …
El Aparthotel Marouco y el restaurante O Cangrexal se han hecho con el primer puesto obteniendo un empate con 19 puntos cada uno. El jurado compuesto ... «Infomiño.com, oct 14»
2
Estreias dos filmes da semana (04/07)
Direção: André Marouco. Elenco: Matheus Prestes, Naruna Costa. Duração: 105 min. Classificação: 14 anos. Policial que se tornou justiceiro após a morte da ... «Opinião e Notícia, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marouco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marouco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z