Téléchargez l'application
educalingo
marralhão

Signification de "marralhão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARRALHÃO EN PORTUGAIS

mar · ra · lhão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARRALHÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marralhão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARRALHÃO

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARRALHÃO

marra · marraco · marrada · marrado · marrafa · marrafão · marrafona · marralhar · marralharia · marralheiro · marralhice · marrana · marrancha · marrancho · marraneiro · marranica · marranita · marrano · marraque · marrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARRALHÃO

amigalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · camalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

Synonymes et antonymes de marralhão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARRALHÃO»

marralhão · dicionário · priberam · língua · portuguesa · marralhão · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tradução · inglês · porto · editora · indolente · bonacheirão · paredes · coira · aquelle · aulete · palavras · marna · marneco · marnel · marnetado · marnete · marno · marnoceiro · marnoso · marnota · marnotagem · marnotal · marnoteiro · marnoto · analógico · criativo · inatividade · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · léxico · regat · portal · lhão · masculino · feminino · singular · marralhona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marralhão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARRALHÃO

Découvrez la traduction de marralhão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marralhão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marralhão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

marralhão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marruecos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Marshal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

marralhão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marralhão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

marralhão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marralhão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

marralhão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marralhão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marralhão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

marralhão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マーシャル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

marralhão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marralhão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marralhão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

marralhão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

marralhão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marralhão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marralhão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marralhão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

marralhão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marralhão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marralhão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marralhão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marralhão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marralhão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marralhão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARRALHÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de marralhão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marralhão».

Exemples d'utilisation du mot marralhão en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARRALHÃO»

Découvrez l'usage de marralhão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marralhão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Provavelmente,da mesma or.que marrafão^2, por allusão ao tabacousadopor fadistas) * *Marrafão*,^2m.Fadista, que usa marrafa. * *Marrafona*,m.T.de MogoforesO mesmo que maria dagrade. *Marralhão*, m. Pop. Indolente; bonacheirão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Marralhão — Turcifal — pote de madeira, com a capacidade de 22 litros, em que se transporta vinho. Marranitos — Antigo — o mesmo que farropos. Vid. farropos (3), farroupinhos. Marsiadas — Cartaxo — orvalhadas de Santo António.
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Marralhão, m. (pop.) indolente; bonacheirão. (Cp. marralheiro) . >Ifn-i-:iH»:ii-, v. i. insistir, procurar persuadir alguém; ser marralheiro. (Do rad. de marralliviro). Marralheiro, adj. que marralha; manhoso; que emprega astúcias pára convencer  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
Intrujice. (•) — Sinal feito por incisão nas orelhas dos animais que n&o têm «ferro » próprio. Podem ser: orelha rachada, forca, mossa, folha de figueira, furo e ameia, consoante a forma dos sinais abertos. marralhão — adj. — Teimoso.
João Ilhéu, 1980
5
Obras completas de Alves Redol: Uma fenda na muralha
E fora a velha quem lhes dera o café e lhes pusera os foquins com o comer ao pé da porta. — Vá, cangaros, depressa ! — gritou do areal para o marralhão do Álvaro, que trazia mais umas celhas com anzóis. Zé Diabinho chega com a isca  ...
Alves Redol, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marralhão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marralhao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR