Téléchargez l'application
educalingo
matematizar

Signification de "matematizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MATEMATIZAR EN PORTUGAIS

ma · te · ma · ti · zar


CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MATEMATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu matematizo
tu matematizas
ele matematiza
nós matematizamos
vós matematizais
eles matematizam
Pretérito imperfeito
eu matematizava
tu matematizavas
ele matematizava
nós matematizávamos
vós matematizáveis
eles matematizavam
Pretérito perfeito
eu matematizei
tu matematizaste
ele matematizou
nós matematizamos
vós matematizastes
eles matematizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu matematizara
tu matematizaras
ele matematizara
nós matematizáramos
vós matematizáreis
eles matematizaram
Futuro do Presente
eu matematizarei
tu matematizarás
ele matematizará
nós matematizaremos
vós matematizareis
eles matematizarão
Futuro do Pretérito
eu matematizaria
tu matematizarias
ele matematizaria
nós matematizaríamos
vós matematizaríeis
eles matematizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu matematize
que tu matematizes
que ele matematize
que nós matematizemos
que vós matematizeis
que eles matematizem
Pretérito imperfeito
se eu matematizasse
se tu matematizasses
se ele matematizasse
se nós matematizássemos
se vós matematizásseis
se eles matematizassem
Futuro
quando eu matematizar
quando tu matematizares
quando ele matematizar
quando nós matematizarmos
quando vós matematizardes
quando eles matematizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
matematiza tu
matematize ele
matematizemosnós
matematizaivós
matematizemeles
Negativo
não matematizes tu
não matematize ele
não matematizemos nós
não matematizeis vós
não matematizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
matematizar eu
matematizares tu
matematizar ele
matematizarmos nós
matematizardes vós
matematizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
matematizar
Gerúndio
matematizando
Particípio
matematizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MATEMATIZAR

alfabetizar · aromatizar · automatizar · batizar · bautizar · concretizar · conscientizar · cotizar · democratizar · enfatizar · epigramatizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · problematizar · profetizar · sintetizar · sistematizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MATEMATIZAR

mateba · matebeira · mateira · mateirense · mateiro · mateiró · matejar · matematicamente · matematicidade · matematização · matemática · matemático · matenda · mateologia · mateologista · mateológico · mateotecnia · mateotécnico · mateólogo · material

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MATEMATIZAR

acromatizar · amortizar · climatizar · consonantizar · desburocratizar · desmonetizar · despoetizar · despolitizar · dramatizar · elegantizar · emblematizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · magnetizar · normatizar · poetizar · romantizar · simpatizar

Synonymes et antonymes de matematizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MATEMATIZAR»

matematizar · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · matematizar · informal · mesmo · sistematizar · esquematizar · calcular · priberam · http · webnode · página · inicial · powerpoints · fichas · apoio · estudo · trabalho · testes · avaliação · portal · matematizem · matematizasse · matematizasses · matematizássemos · matematizásseis · matematizassem · matematizares · matematizarconjugar · formas · nominais · infinitivo · gerúndio · matematizando · particípio · matematizado · presente · indicativo · matematizo · matematizassignificado · aulete · copiar · imprimir · submeter · leis · matemática · matemáti · izar · português · conjugação · possível · biologia · revista · carbono · gregory · chaitin · bolsista · capes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de matematizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MATEMATIZAR

Découvrez la traduction de matematizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de matematizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matematizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

数学化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Matematizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To mathematize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mathematizing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mathematizing
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mathematizing
278 millions de locuteurs
pt

portugais

matematizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mathematizing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mathématisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mathematizing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mathematisierenden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mathematizing
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mathematizing
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mathematizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mathematizing
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mathematizing
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mathematizing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mathematizing
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

matematizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mathematizing
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mathematizing
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mathematizing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mathematizing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mathematizing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matematiskt beräkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mathematizing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matematizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATEMATIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de matematizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matematizar».

Exemples d'utilisation du mot matematizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MATEMATIZAR»

Découvrez l'usage de matematizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matematizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escrita E O Pensamento Matemático (a)
Consideramos matematizar um processo construtivo, fortalecido pela interação pessoa-grupo, no qual as idéias matemáticas constituem diferentes significações e são por elas constituídas (Lins e Gimenez 1997), a partir do que gesticulam, ...
Marcelo Barral/arthur Powell, 2006
2
Da Realidade a Açao
... que a criança adquira, para uma ênfase na metodologia que desenvolva atitude, que desenvolva capacidade de matematizar situações reais, que desenvolva capacidade de criar teorias adequadas para as situações mais diversas, e 14.
Ubiratan D'Ambrósio
3
A experiência matemática
A matemática consciente e inconsciente Se aceitamos a convicção comum de que o universo natural é governado por leis matemáticas, compreendemos que o universo e tudo nele está permanentemente a matematizar — a fazer operações ...
Philip J. Davis, Reuben Hersh, Jorge Buescu, 1981
4
Língua Matemática: Uma Forma Interessante e Útil de Ler o Mundo
INTRODUÇÃO. LÍNGUA. MATEMÁTICA. é. a. eae. de. matematizar o cotidiano, ou seja, a associação da matemática com a realidade das pessoas, é uma espécie de novo e inédito manual de dicas gerencial do cotidiano (análise de tarefas ...
John Taylor Paiva, 2013
5
Escola no futuro: orientação para os professores de prática ...
A expressão matematização faz correr cobrinhas de gelo na medula espinhal dos intuitivos: supõem eles que matematizar é extrair o tônus energético ( afetividade) da ação. Se soubessem que matematizar é operacionalizar (tornar mais ...
Lauro de Oliveira Lima, 1974
6
Crónica feminina
... simplicidade acessível ao português médio (aquele que, segundo as últimas informações, é óptimo a filosofar e péssimo a matematizar-se), que a estrada de regresso ao passado está inexoravelmente CRÓNICA FEMININA 271 Dogville, ...
Inês Pedrosa, 2005
7
Platão
Porém, interpretações alternativas da ontologia matemática de Platão têm uma longa história: das interpretações antigas “pitagorizantes”, que tendem a amalgamar os objetos matemáticos e as Formas (ou mesmo “matematizar” as Formas) a ...
Hugh H. Benson, 2011
8
A permuta dos sábios: um estudo sobre as correspondências ...
Entre outras contribuições, Fechner conseguiu matematizar algumas das relações entre a mente e os estímulos recebidos por meios externos. Seu conceito de "psicofísica" pode ser tomado como uma das primeiras representações oficiais ...
César Rey Xavier, 2003
9
Reinventando a Escola - Ciclos de
Assim, separa-se o tempo de alfabetizar e de matematizar do tempo de trabalhar o corpo, a arte, a socialização; o tempo administrativo do tempo pedagógico; o tempo de transmitir do tempo de avaliar. O caráter precedente e acumulativo ...
Cláudia Caldeira Soares, 2002
10
A Escuta e o Silêncio. Lições do diálogo na filosofia Clínica
Gostava muito de cozinhar e comer junto dela, chegando a matematizar, repetidamente, o tanto de horas que “perdia” se deliciando... (S15). Particularmente, essa simples ação lhe causava um enorme bem-estar. Com ninguém mais Laura ...
WILL GOYA

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATEMATIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matematizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A “Arte da Guerra” no treinador Rui Vitória (artigo de Manuel Sérgio …
... porque não apresentam um caráter de objetividade, porque não podem matematizar-se, a sua cientificidade nunca lhes foi reconhecida. Para o dr. Rui Vitória ... «A Bola, janv 15»
2
Vida pessoal/ vida profissional: uma questão de gestão de tempo?
Muitas vezes, pretendem “matematizar” esse equilíbrio no calendário, esquecendo que, à semelhança do ginásio, ou atividades que fazemos “por obrigação”, ... «Dinheiro Vivo, janv 15»
3
A grande revolução a fazer no futebol (artigo de Manuel Sérgio, 43)
... indiscutíveis, em contraste com as ciências humanas que, situadas na ordem dos valores e das significações, não podem matematizar-se, nem objetivar-se. «A Bola, sept 14»
4
“Si no hubiera alimentos desperdiciados, podríamos alimentar a …
Por matematizar todo, los economistas ha destruido la esencia de lo que es la economía, que debería ser una ciencia del comportamiento humano. ¿Qué tanta ... «Diario Gestión, nov 13»
5
Diário de Classe: Jogo processual no Direito Penal tem efeito …
Não se trata, necessariamente, de matematizar o Direito — de acordo com o ensinamento de Calvo González —, mas de lançar mão de outra caixa de ... «Consultor Jurídico, sept 13»
6
Alvin Roth e Lloyd Shapley ganham o Nobel da Economia
Não é simples matematizar as tomadas de decisões", explica Nogami. Ele diz ainda que a aplicação prática das teorias de Roth e Shapley são conhecidas pela ... «veja.com, oct 12»
7
Luís Nassif
Partiu dele o primeiro grande questionamento à econometria como "teoria eficaz" (isto é, capaz de matematizar todos os fenômenos econômicos). «Vermelho, févr 12»
8
La enseñanza de la física en los colegios
Esta tendencia de matematizar los conceptos de la Física, ha hecho que, actualmente, la enseñanza de la Física en los colegios consista en resolver los ... «Los Tiempos, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matematizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/matematizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR