Téléchargez l'application
educalingo
moçuaquim

Signification de "moçuaquim" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOÇUAQUIM EN PORTUGAIS

mo · çu · a · quim


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOÇUAQUIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moçuaquim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOÇUAQUIM

Joaquim · Nanquim · Pequim · alfaquim · arlequim · baldaquim · barbaquim · barraquim · boquim · botequim · faquim · guaraquim · manaquim · manequim · maquim · pasquim · saquim · sequim · tupiniquim · virabrequim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOÇUAQUIM

moça · moça-bonita · moça-branca · moçaço · moçada · moçalhão · moçambaz · moçambicano · moçambique · moçame · moçar · moçarabismo · moçarábico · moçárabe · Moçâmedes · moção · moço · moço de forcado · moçoila · moda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOÇUAQUIM

anequim · berbequim · buriquim · carlequim · catuquim · cequim · damasquim · enequim · girabrequim · lambrequim · marroquim · musiquim · niquim · oquim · palanquim · requim · tiquim · tonquim · turquim · vasquim

Synonymes et antonymes de moçuaquim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOÇUAQUIM»

moçuaquim · moçuaquim · dicionário · português · planta · medicinal · dentífrica · misuaque · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · mais · quim · singular · plural · moçuaquins · flexiona · como · marfim · aulete · palavras · moca · mocã · moça · bonita · branca · moçaço · mocada · moçada · mocadão · mocafe · moçafo · mocajubense · moçalhão · mocamau · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · modiolária ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moçuaquim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOÇUAQUIM

Découvrez la traduction de moçuaquim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moçuaquim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moçuaquim» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

moçuaquim
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mozuaquim
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Moquuaquim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

moçuaquim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moçuaquim
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

moçuaquim
278 millions de locuteurs
pt

portugais

moçuaquim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

moçuaquim
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moçuaquim
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

moçuaquim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

moçuaquim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

moçuaquim
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

moçuaquim
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moçuaquim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moçuaquim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

moçuaquim
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

moçuaquim
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

moçuaquim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moçuaquim
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

moçuaquim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

moçuaquim
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moçuaquim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moçuaquim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moçuaquim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moçuaquim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moçuaquim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moçuaquim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOÇUAQUIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de moçuaquim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moçuaquim».

Exemples d'utilisation du mot moçuaquim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOÇUAQUIM»

Découvrez l'usage de moçuaquim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moçuaquim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Empréstimo? Curcuma zedoaria, Roxb. (do b.-lat. zedoaria), cf. SRD, II, 442a. 408. MOÇUAQUIM MOçUAQUIM, s. m. "Planta medicinal e dentífrica" CDF. Cp. ár. cl. miswãk: "Palito (pauzinho, com que se esgaravatam, se limpam os dentes) "; ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Jornal de Coimbra
i de Nossa Senhora, j ginção. de milhomens. de minhaminiia. de moçuaquim. de monguz. de mutututu. de queijo, de Santa Helena. de sapuche. de solor. de tambuape. do ar. «los apostemas. Mcdic. Vomest. Veja-se Ipccacua- Veja-se Piretro ...
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
"Juventa spatmm.Pars me- Uorvita. Juventuspravt docilis^ncau- ta futuri. Sanguine fervent. Robore ver- nans. Patient opernm. MOçUAQUÎM. A raiz chamada de Moçuaquim se cria na costa de Moçam- bique defronte das Ilhas de Querimba.
Rafael Bluteau, 1728
4
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Da raiz do Queijo, & luas virtudes, ibid. Da raiz de Ginsiô, Sc suas virtude-, p. 23! Da raiz de Moçuaquim , Sc luas virtude?; ibid. Das aranhas do Perù,& suas virtudes,<£<W.' Do pào angariari,& suas virtudes, p. 24. Dounicorne da testa daave ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome commum avárias bebidas refrigerantes. *Mocotó*, m. Bras. Mão de vaca. Planta silvestre, da fam. das acantháceas. Espécie de sapo. *Prov. trasm. Homem velho, muito gordo e pesado. * *Moçuaquim*,m. Planta medicinal edentífrica.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
A raiz chamada de Moçuaquim se cria m costa dc Moçambíque dcfronte das llhas dc Querimba. He singular, porque as suas virtudes saó de contacto. Trazida ao pcscoçò cahida sobrc a carne , prelcrva dc toda a crísypela na cara, e de todo o ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Que eflá nos anoos da mocidade. Fig. In'pr.idente como os Cue eflao ña rnocîdirde. Mcço , - a , f. m. f. Criado que ftrve a aigu m amo. Moçofinho , ad:. Que .tein poucos annos de mocidade. Moçuaquim , f. m. Raíz medicinal de M.i çambique.
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. mocoa (ô) f. . mococó, m. moço-de-forcado, m. moçoila, ,/'. mocojé, m. mocororó, m. moçuaquim, m. mocuba, /. mocubuçu, m. mocujé, m. mocunhambele, m. moda, f. modal, adj. modalidade, f. modarela, f. modelaçâo^ /' . modelador (ô) т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
... pau-cobra, contrayerva, meriganga, artoquim, raiz de Mongaz, coco das Maldivas, coquinho de Melinde, ou maeoma, raiz de Tambuape, fava de Melinde , batatas do campo (Brasil), raiz de G-insão (China), de Moçuaquim, aranhas do Peru ...
10
Anais
... pan-cobra, contrayerva, meríganga, artequim, raiz de Mongaz, coco das Maldivas, coquinho de Melinde, ou maeoma, raiz de Tambuape, fava de Melinde , batatas do campo (Brasil), raiz de G-insão (China), de Moçuaquim, aranhas do Peru ...
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1943
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moçuaquim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mocuaquim>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR