Téléchargez l'application
educalingo
moente

Signification de "moente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOENTE EN PORTUGAIS

mo · en · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOENTE

actualmente · barbipoente · cliente · depoente · doente · especialmente · expoente · maldoente · mente · opoente · oriente · permanente · poente · presente · presidente · recente · rente · solamente · suficiente · vente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOENTE

moela · moem · moemense · moemos · moenda · moendeira · moendeiro · moendo · moenga · moengo · moenza · moer · moera · moeram · moeras · moerá · moerás · moerão · moerdes · moerei

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOENTE

Vicente · absolutamente · altamente · ambiente · anualmente · certamente · claramente · clemente · consente · definitivamente · eventualmente · exactamente · excelente · existente · frente · fundamentalmente · gente · indiferente · veramente · vigente

Synonymes et antonymes de moente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOENTE»

moente · motor · eixo · manivelas · munhão · moente · dicionário · português · mói · está · pronto · para · usado · peça · cilíndrica · priberam · língua · portuguesa · motores · aeronaves · aerotecnologia · independente · número · tenha · cada · três · partes · principais · pino · manivela · braço · aulete · cavilha · gira · dentro · orifício · circular · parte · veio · mourão · bronze · porto · corrente · servir · máquina · apoia · chumaceiras · moer · ente · socialtwist · tell · friend · sugerir · portuguese · download · software · time · informal · outras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOENTE

Découvrez la traduction de moente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

耳轴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

muñón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Motive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घुड़सवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبرم مرتكز الدوران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цапфа
278 millions de locuteurs
pt

portugais

moente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাড়িতে কামান বসাইবার নিমিত্ত কামানের পার্শ্ববর্তী ডুবো অংশবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourillon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trunnion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zapfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トラニオン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trunnion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chốt quay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trunnion
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trunnion
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

top muylusu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czop
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цапфа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστήριγμα τηλεβόλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trunnion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trunnion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de moente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moente».

Exemples d'utilisation du mot moente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOENTE»

Découvrez l'usage de moente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
A formula pratica é na qual D, diametro do moente em centimetros; F, força da machina em cavallos; N, numero de revoluções da arvore por minuto, e C, coefficiente variavel segundo o caso. Esta formula enuncia-se da seguinte maneira: ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
2
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
O virabrequim possui 3 moentes; cada moente recebe duas bielas procedentes dos dois cilindros dispostos lado a lado e formando o V. O primeiro moente, situado perto do volante, está ligado aos cilindros l e 4; o segundo está ligado aos ...
H. M. CHOLLET
3
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
bois3, e são menos providos e aparelhados, ou pelo menos com menor perfeição e largueza das oficinas necessárias, e com pouco número de escravos para fazerem, como dizem, o engenho moente e corrente4. E porque algum dia folguei ...
André João Antonil, 2007
4
Bd. Das Ysenburg und Büdingen'sche Urkundenbuch
weäer vu» reeliten äueliten »äer »eine reenter» lunäeu, äa» »uläe maelit Iialäen vuä vor »ien ^euen. Da »vraenen «um er»ten vn»er» lieru 6«» ni»eliot? raätluäe äi« vor^euauteu ut? vreu evät : moente vn»er lierre äer ni»olioti' vnä äer 8ti6te ...
Simon, G., 1865
5
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Fonte Velha — Com tal padrinho como vós, quem receará vir às gadelhas com todo o mundo? Fonte Nova — Ora dizei, senhora, quem é o sobredito. 20 Fonte Velha — Nem que para ele olháreis quisera eu, porque estes tais 9 de moente e  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
6
Fontes para a história do Brasil holandês
É d'água e moente. 22. Engenho Nossa Senhora da Conceição, pertencente a D . Adriana, que ficou conosco; é d'água e mói. 23. Engenho Velho, sob a invocação da Madre de Deus. Pertenceu a João Paes Barreto, ausente. Confiscado e ...
José Antônio Gonsalves de Mello, Parque Histórico Nacional dos Guararapes, 1981
7
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
27. Engenho 5. Bras pertencente a Antono da Silva, que ficou comnosco ; engenho d'agua e moeu te. 28. Engenho Nossa Senhora tías Candeias pertencente a Fernando Gomes, que ficou comnosco; é d'agua e moente. Freguesia de.
8
manual completo da moto
7. Fig. 1-32 -Virabrequim de dois cilindros mostrando os moentes a 180° e 360°. Moente Quatro tempos Inflama-se a cada 360° Moente produzirá mais potência do que o cilindro único e o 30.
9
Jornal de horticultura practica
Como já dissemos, o estremecimento do tambor pôde ser devido ao moente inferior estar muito alto. Para remediar este inconveniente faz-se parar a machina, e, logo que esteja quieta, desanda-se para a esquerda o parafuso regulador que ...
10
Uma nova abordagem da questão da terra no Brasil: o caso do ...
NOTAS. 1 Citado em Munk, 1997. 2 Citado em CASTELLS, 1999. 3 Grupo dos sete países mais desenvolvidos economicamente. 4 Informação do ano de 2000. 5 A Usina São João é oriunda do Engenho Corrente e Moente, montado na ...
Helena Lewin, Ana Paula Alves Ribeiro, Liliane Souza e Silva, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Svizzera toglie lo «scudo» al franco
Ieri, infatti, Ubs ha pubblicato una prima prevsione di quanto l'exporto potrebbe diminuire in seguito allo sganciamento della moente elvetica dall'euro. Ebbene ... «Il Sole 24 Ore, janv 15»
2
BitCoin: come inviare e ricevere pagamenti con il wallet
In aggiunta, se siete pratici coi sistemi di pagamento Paypal o Skrill l'invio e ricezione di moente elettroniche si rivelerà senza dubbio pratico e intuitivo fin dai ... «ForexInfo.it, août 14»
3
Novo moinho de cimento entrou em testes na fábrica do Dondo …
Ao longo de Setembro, o moinho encontra-se em período de rodagem e de ajuste de produção com o aumento progressivo da sua carga moente e no decorrer ... «macauhub, sept 13»
4
New Super Mario Bros. 2: disponibili due nuovi DLC
... risoluzione di alcuni enigmi per trovare strade alternative per raccogliere moente . Il Set 10 si chiama, invece, SovruMario ed è il DLC più difficile dell'eShop. «Z-Giochi, déc 12»
5
Mega rissa al palio degli asini
Sabato il circolo ippico Giara Oristanese ha ospitato la seconda edizione del Palio a moente, una competizione in cui i cavalieri dovevano montare asino o ... «La Nuova Sardegna, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR