Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moralizador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORALIZADOR EN PORTUGAIS

mo · ra · li · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORALIZADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moralizador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORALIZADOR


aromatizador
a·ro·ma·ti·za·dor
colonizador
co·lo·ni·za·dor
deslizador
des·li·za·dor
digitalizador
di·gi·ta·li·za·dor
economizador
e·co·no·mi·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
evangelizador
e·van·ge·li·za·dor
fiscalizador
fis·ca·li·za·dor
idealizador
i·de·a·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
polarizador
po·la·ri·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sincronizador
sin·cro·ni·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
utilizador
u·ti·li·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORALIZADOR

morado
morador
Morais
moral
moralão
moralicapto
moralidade
moralismo
moralista
moralização
moralizar
moralístico
moralmente
moranga
morangal
morangar
morango
morangueira
morangueiro
morar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORALIZADOR

atomizador
balizador
canalizador
caracterizador
centralizador
civilizador
cristalizador
cruzador
equalizador
esterilizador
gozador
higienizador
hipnotizador
homogeneizador
neutralizador
ozonizador
socializador
suavizador
totalizador
tranquilizador

Synonymes et antonymes de moralizador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORALIZADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «moralizador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de moralizador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORALIZADOR»

moralizador edificante evangelizador salutar moralizador dicionário português próprio para moralizar aquele procura hábito informal aulete moraliza moralizante antôn desmoralizador propaga visa propagar priberam língua portuguesa folha paulo contardo calligaris quem impõe ferozmente outros padrões não consegue respeitar eliot spitzer governador estado porto editora acordo ortográfico aldeia nagô nova york até línea traducción inglês wordreference portuguese mozarildo projeto disciplina criação municípios maio senador cavalcanti disse câmara deputados votar regime urgência antônimo antônimos canalha degradador prostibulário égua imorigerad veja completo tradução espanhol reverso consulte também moralina moralidad moral discurso barbosa emplacou jornal nacional atualizado rede brasil

Traducteur en ligne avec la traduction de moralizador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORALIZADOR

Découvrez la traduction de moralizador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moralizador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moralizador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

简洁的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moralizador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moralizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपदेशात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامع مانع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нравоучительный
278 millions de locuteurs

portugais

moralizador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত অথচ অর্থপূর্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moraliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

singkat dan tegas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salbungsvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sententious
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도덕적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sententious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều châm ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுமொழிகள் செறிந்துள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sententious
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentenzioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sentencjonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повчальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sentențios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφθεγματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MORALISERANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sententious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moralizador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORALIZADOR»

Le terme «moralizador» est communément utilisé et occupe la place 47.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moralizador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moralizador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moralizador».

Exemples d'utilisation du mot moralizador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORALIZADOR»

Découvrez l'usage de moralizador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moralizador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Filhos do Capitão Grant:
É moralizador! — Moralizador? — Sim — respondeu o sábio comconvicção. — Sim, moralizador! Aqui os metais não se oxidam com o contacto do ar, eos homens também não. Aatmosfera, pura eseca,tudo branqueia rapidamente, a roupa e ...
Júlio Verne, 2014
2
Os bancos no estado novo
lS"ão só a lei de cooperativai é clara, como, foít 15 npos nessa campanha em prol do cooperativismo no Brasil, posso dizer- lhe qual foi o motivo que ditou ao legislador aquele dispositivo altamente moralizador, para ressalva de uma ...
Arthur Berbert de Carvalho, 1940
3
Libertinos libertários
Vistos dessa maneira, o romance moralizador e o romance libertino não aparecem, no século xvm, como forças antagônicas, mas como etapas sucessivas de um mesmo pensamento em formação. Fica difícil também, no limite, dizer de um ...
Adauto Novaes, Gerd A. Bornheim, 1996
4
Análise transacional e caráter social
O moralizador no poder é representante de uma classe (a "velha" classe-média) e de um tipo de caráter (o introdirigido) dominante no século XIX. O moralizador retrógrado representa a mesma classe e caráter, em seu declínio de meados do  ...
Roberto Menna Barreto, 1983
5
Annaes
... poço aos meus illustros collegas: — só uma proftinda o sincera convicção fez ab.v lançar-me a vir propor a extineção de um instituto, para o qual os meus elogiosos qualificativos são do pio. humanitário o moralizador , eque, no umtanto , ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
6
Ligeiros traços: escritos da juventude
Um. moralizador. de. teatro. (Renato. Viana45). Terminara a "Tarde Literária Carlos Abreu", Lucilo Va- rejão46 apresenta-me a Renato Viana. Houve as palavras de sempre, conversamos intimamente nos primeiros minutos, jantamos juntos e ...
José Lins do Rêgo, 2007
7
Busca Do Símbolo, a
Por isso, o mundo inconsciente do animus da mulher contém uma formidável coleção de convicções indiferenciadas, de métodos estereotipados e de princípios morais inflexíveis (o animus é um grande moralizador). Encontramos aqui a ...
Edward C. Whitmont
8
Frutas do Brasil: numa nova, e ascetica Monarchia, ...
... e realismo», é a íntima ligação que se verifica entre o circunstancial do dia-a- dia e a salvação eterna a que todo o cristão deve aspirar, convicção que a tudo - pensamentos, palavras e obras - empresta um carácter doutrinário, moralizador,  ...
António do Rosário, 2002
9
Pássaro de fogo no terceiro mundo: o poeta Torquato Neto e ...
A confusão é enorme, apontando a morte como resposta ao sistema repressivo, excludente, hierárquico, ordenado e moralizador. No centro, confundindo necessidade com liberdade. Misturadas necessidade e liberdade, o círculo se fecha e ...
André Bueno, 2005
10
Diario do Congresso Nacional
O substitutivo da Comissão de Constituição e Justiça, altamente moralizador, vinha evitar a reprodução dos fatos que abalaram esta Cidade e que até hoje não tiveram soluções. Esse substitutivo veio ao Plenário e teria sido aprovado sem ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORALIZADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moralizador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Todos precisam de Bashar al-Assad", afirma Le Figaro
... um advogado de 42 anos, emergiu no cenário político turco como um guardião da democracia, diante do discurso moralizador e autoritário de Erdogan. «RFI, oct 15»
2
Alexandre Faria: «Sporting só poderia escolher Jesus ou Mourinho …
O Sporting vem de uma vitória histórica em casa do Benfica e o Estoril de um resultado moralizador. O empate com o Rio Ave foi um jogo atípico, mas o simples ... «Record, oct 15»
3
Ricardo Ferreira: «O nosso estilo de jogo não é defensivo»
O Sporting Braga, quarto classificado, vem de um empate moralizador no Estádio do Dragão frente ao FC Porto (0-0), mas alguma crítica apontou o dedo a uma ... «Record, oct 15»
4
Norton de Matos quer alcançar uma vitória moralizadora em Belém
O treinador do União da Madeira, Luís Norton de Matos, disse este sábado estar consciente das dificuldades que vai encontrar na visita ao Belenenses, mas ... «Record, oct 15»
5
Jurista Dalmo Dallari é o convidado do Espaço Público
... mas também empolgação, “certo deslumbramento” com o tratamento recebido pela imprensa, que o apresenta como espécie de moralizador da vida pública ... «TV Brasil, oct 15»
6
Moisés Mendes: o Gre-Nal dos homens das empreiteiras
O Brasil do esforço moralizador merecia algum glamour de mafiosos e de policiais. Há pelo menos, no conjunto, coerência também com o padrão dos golpistas ... «Zero Hora, oct 15»
7
Espanha: Bétis derrota Rayo com dois portugueses e Manucho
Os sevilhanos vinham de um triunfo moralizador no terreno do Gijon (1-2) e foram capazes de dar sequência à sua série vitoriosa. À passagem dos 20 minutos, ... «Futebol 365, oct 15»
8
«A situação não é alarmante, temos de pensar é em ganhar o …
O adversário de sábado vem de um empate moralizador em casa frente ao F.C. Porto. Nuno Santos reconhece que isso pode ser um fator de motivação, mas o ... «A Bola, oct 15»
9
O discurso moralizador e a prática do Judiciário, por Percival Maricato
Quem não lembra o discurso radical, moralizador , acusador, aos réus do Mensalão, ou em outras ocasiões, feitos por Luiz Fux e Gilmar Mendes? Pois vejamos ... «PlanetaOsasco.com, sept 15»
10
Fim do financiamento empresarial de campanha traz novos desafios …
Para ele, o entendimento do STF sobre a questão é mais que moralizador. “Essa medida influencia todas as decisões que o Congresso vai tomar daqui para a ... «EBC, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moralizador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moralizador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z