Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obituarista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBITUARISTA EN PORTUGAIS

obituarista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBITUARISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obituarista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBITUARISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBITUARISTA

obélia
obélio
obélion
Obélix
obérea
obfirmadamente
obfirmado
obfirmar
obi
obipom
obituário
objecção
objectar
objectivação
objectivar
objectividade
objectivo
objeção
objeito
objetal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBITUARISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Synonymes et antonymes de obituarista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBITUARISTA»

obituarista obituarista dicionário português pessoa realiza registro óbitos aquele redige obituário toninho morte memória vejasp não morrem constatou talese porque nunca quase publicado mais modestas indesejadas anônimas adjetivos papodehomem quando paixão proibida morreu seus pais foram quebrou essa regra apenas dictionarist tradução bemfalar substantivo dois gêneros registra redator encarregado dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes obituários inglês simplesmente abaixe nosso

Traducteur en ligne avec la traduction de obituarista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBITUARISTA

Découvrez la traduction de obituarista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obituarista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obituarista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

obituarista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obituario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obituary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obituarista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obituarista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

obituarista
278 millions de locuteurs

portugais

obituarista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obituarista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obituarista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obituarista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obituarista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obituarista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obituarista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obituarista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obituarista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obituarista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obituarista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obituarista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obituarista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nekrologi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

obituarista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obituarista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obituarista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obituarista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obituarista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obituarista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obituarista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBITUARISTA»

Le terme «obituarista» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obituarista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obituarista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obituarista».

Exemples d'utilisation du mot obituarista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBITUARISTA»

Découvrez l'usage de obituarista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obituarista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuário antropológico
A eficácia propriamente mágica desse ritual encontra-se para além da usual troca silenciosa entre o obituarista e aquele que é saudado. Em verdade o significado de transcensu aponta para uma relação dinâmica, fazendo deste obituário ...
2
Imprensa
Epitáfio castiço — Grande momento do obituarista do Jornal da Tarde, de São Paulo, ao lamentar a morte do jornalista Flávio Galvão: "(...) No jornalismo, exerceu funções destacadas em O Estado, galgando posições desde a de noticiarista ...
3
Jornal da imprença: a notícia levada açério
(março de 1990) Texto impiedoso ^ rande momento do obituarista do Jornal da Tarde, de São Paulo, ao lamentar a morte do jornalista Flávio Galvão: "(...) No jornalismo, exerceu funções destacadas em O Estado, galgando posições desde a ...
Moacir Japiassu, 1997
4
Morte em Palco
Voltando à questão do motivo,tens deterpresente – continuou Harold, indo buscara estenografia subtildo obituarista para descrever insensibilidades arrogantes – que elenãotinha muita paciência para os tolos. Mas a verdade –um sorriso ...
Caroline Graham, 2014
5
Piauí
... os anúncios da Rede Globo nos Estados Unidos, um cofrinho de pelúcia em Maringá, a mulher que beijou uma tela em branco, o obituarista que gosta do que faz e um busto misterioso em Belém 16 diário Entre um salvamento e outro,  ...
6
A cabeça no fundo do entulho: romance
Mais piedoso, o obituarista do jornal preferia esquecer tudo: o "estudioso de reputação mundial" autenticando as peças vistas no trem e, depois, na casa, a coleção suntuosa, ao preço da carreira do estudioso, é verdade — mas ao mesmo ...
Fernando Monteiro, 1999
7
Ensaios sobre Eça de Queirós
Eça foi não só um polemista — vejam-se as discussões com Pinheiro Chagas — mas também um obituarista — leiam-se os artigos sobre Disraeli, Carnot, Victor Hugo — um analista político — consultem-se os escritos sobre o Ultimatum, ...
Maria Filomena Mónica, 2007
8
O Pasquim: 1972-1973, número 150 ao 200
O irmão dele, Tom Conway, anos atrás, também, o que até o eficiente obituarista do New York Times, Alden Whitman, parente do poeta, parece ter esquecido. Sanders era cosa nostra. Quem não se lembra do brinde dele, "To Delilah", ...
Jaguar, Sergio Augusto, 2006
9
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Este "diálogo" íntimo, licença ficcional do obituarista, oferece uma chave para explicar a pertinaz campanha de Hipólito da Costa contra a Inquisição ao longo dos dezoito anos seguintes. O livro "libertado" será parte de seu arsenal na luta ...
Hipólito José da Costa, 2002
10
Los órganos milagrosos y otras obras de teatro
Siempre que hay robos, muertos, inundaciones o terremotos, allí estás tú para reseñarlos, enterarte, llevar la cuenta. Eres como un libro mayor de decesos. PRUDENCIA (Sin hacer caso del sarcasmo.) Soy buena obituarista, ...
Vicente Gómez Montero, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBITUARISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obituarista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In memoriam, Hugo Gutiérrez Vega
¿Reñista u obituarista?, se pregunta el escribiente. El adiós a poetas, agentes y científicos, notables de las últimas semanas le ha cortado la respiración en más ... «Vértigo Político, oct 15»
2
Brooke Shields e as memórias da querida mãezinha
... embora anuncie em jeito de abertura que se lançou a esta obra para desagravar a imagem da mãe, Teri Shields, posta em cheque pelo "cruel" obituarista do ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
3
Klim, el caballero de la sátira
Era obituarista y tenía una sección de comentarios cortos llamada 'Lukerías' y otra de humor, 'Confesionario'. Fue un crítico sagaz de las costumbres bogotanas ... «Semana.com, août 13»
4
A 4 años del adiós a Fernando Peña
Pepe (el obituarista) Querubín Rafael Orestes Porelorti Roberto María Flores Rubén Ramón Sixto Alegre (Palito) Fernando falleció el 17 de junio de 2009 a los ... «Continental Radio AM 590, juin 13»
5
A morte antecipada de Niemeyer
O obituarista serve apenas como um mote para um enredo maior. Na redação, Pereira sua para escrever obituários de seus autores favoritos ainda vivos. «Revista Época, déc 12»
6
Periodismo del porvenir
Empezó en un periódico hace unos años como "obituarista", es decir, redactor de necrológicas, especializado en hacer épica y lírica con las vidas de médicos, ... «El País, janv 10»
7
Crônicas do anonimato
Posto disputado dentro dos jornais americanos, a função de obituarista relegou a alguns profissionais fama e prestígio. Entre os autores que figuram na ... «Digestivo cultural, mars 08»
8
Raúl del Pozo recibe el Premio González-Ruano de Periodismo
Hay que fiarlo para largo, pero menuda responsabilidad la del 'obituarista' de Del Pozo, quien en su discurso no se olvidó de burlarse de la muerte: "No pienso ... «elmundo.es, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obituarista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obituarista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z