Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ornamentista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORNAMENTISTA EN PORTUGAIS

or · na · men · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORNAMENTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ornamentista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORNAMENTISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORNAMENTISTA

ornado
ornador
ornamentação
ornamentador
ornamental
ornamentar
ornamentária
ornamento
ornar
ornato
ornear
orneio
ornejador
ornejar
ornejo
ornis
ornitina
ornitídia
ornitocéfalo
ornitodelfo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORNAMENTISTA

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

Synonymes et antonymes de ornamentista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORNAMENTISTA»

ornamentista ornamentista dicionário português pessoa especializada produção informal profissional desenvolve função ornamentar decorador ambiente ornamentações geral aulete ornamenta idealiza ornamentação desenhista interiores língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conceitos definições sobre vários temas tradução wikcionário origem livre para navegação feminino comum dois géneros gêneros ornamentistas dicionárioweb ornatos construções ornamento classe gramatical priberam ornamentistaornamentista sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente criativo adjetivo léxico pessôa construcções francês

Traducteur en ligne avec la traduction de ornamentista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORNAMENTISTA

Découvrez la traduction de ornamentista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ornamentista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ornamentista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ornamentista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ornamentista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ornamental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ornamentista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ornamentista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ornamentista
278 millions de locuteurs

portugais

ornamentista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ornamentista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ornamentista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ornamentista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ornamentista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ornamentista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ornamentista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ornamentista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ornamentista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ornamentista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ornamentista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ornamentista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ornamentista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ornamentista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Декоративний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ornamentista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ornamentista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ornamentista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ornamentista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ornamentista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ornamentista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORNAMENTISTA»

Le terme «ornamentista» est assez utilisé et occupe la place 40.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ornamentista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ornamentista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ornamentista».

Exemples d'utilisation du mot ornamentista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORNAMENTISTA»

Découvrez l'usage de ornamentista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ornamentista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
ornamental, ornamentalista (m.,f.) fancy diver, ornamentar (v.t.) to ornament, decorate. ornamentista (m./.,) interior decorator; window dresser, ornamento (m.) ornament, decoration, adornment, ornar (v.t.) to adorn, embellish, decorate, bedeck, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
O Aleijadinho e a escultura barrôca no Brasil
Tôda a história das artes monumentais e um debate entre o arquiteto e o ornamentista. A evolução da arquitetura, segundo os princípios derivados da estrutura, nem sempre coincide com a do ornamentista, que está frequentemente atrás ...
Germain Bazin, 1971
3
Convivium
A mão do ornamentista brasileiro é o que gostaria de chamar uma mão pesada. Entretanto, não, absolutamente, no sentido grosseiro da palavra. Não é uma mão pesadona, nem mesmo rústica. É uma mão treinada, magistral em inúmeros  ...
4
Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea
Para Mariano, Aleijadinho ("miniaturista exímio e ornamentista fogoso") tinha valor porque havia abrasileirado a arte lusa e porque pertencia a uma escola anônima e popular, libertadora dos compromissos portugueses.18 Dentre as ...
‎2004
5
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
O curso de tipógrafo inseria-se em Artes Complementares, que compreendia as oficinas: I Ornamentista - Decoração - Estofos - Tapeçarias; II Artes Gráficas - Tipografia - Gravura - Encadernação - Fotografia; III — Eletrotécnica - Aplicações  ...
Ana Luiza Martins, 2001
6
O ensino de ofícios nos primórdios da industrialização
Total do pessoal 245 operários Artes plásticas Preparação de matéria-prima Modelagem e formação Cerâmicas, terracotas e esmaltes "Terazzo" e pedras artificiais Artes complementares Ornamentista Artes Gráficas Caldeiraria e ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
7
História da Educação Brasileira "de José de Anchieta aos ...
... por Joaquim Lebreton, dela faziam parte os pintores João Batista Debret e Nicolau Antônio Taunay, o escultor Augusto Taunay, o arquiteto Grandjean de Montigny, o gravador Simão Pradier, bem como os irmãos Marc Ferrez, ornamentista, ...
Arnaldo Niskier, 2013
8
O Aleijadinho: a vida intensa e a desventura ...
"A própria escultura, a própria estatuária de madeira não era senão uma variante , um detalhe da profissão de ornamentista ou torèuta". O Aleijadinho não foi jamais arquiteto ; esta é a conclusão dos estudos longos e pacientes de José ...
Heliodoro Pires, 1940
9
Estudos brasileiros
... ao capitão de engenheiros Manuel da Cama Vilas Boas, ornamentista e cartografo, autor de mapas preciosos fartamente iluminados como o da "Nova Lorena Diamantina"; Manuel Ribeiro Guimarães autor de varias plantas entre as quais ...
Claudio Ganns, 1942
10
Antonio Francisco Lisboa
Consagrado o Aleijadinho desde a adolescencia ao rendoso ofício de ornamentista sacro e empreiteiro de obras torêuticas — profissão bem mais importante e rendosa do que a de arquiteto projetísta, ou mesmo construtor — não se lhe ...
José Marianno, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORNAMENTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ornamentista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antiquariato in saldo
Un tavolo console in legno dipinto, sostenuto nella base da due cherubini e un uomo incatenato, richiama infine la pregiata maniera barocca dell'ornamentista ... «Milano Finanza, sept 15»
2
El Carmen navegará en el «Arrigorri» por la ría de Viveiro
Esa talla fue realizada en la primavera de 1952 por el escultor Santiagués José Rivas; la decoración fue obra del escultor ornamentista santiagués y afincado ... «La Voz de Galicia, juil 15»
3
El patio neomudéjar del Casino Gaditano
Pelli se anunciaba como estucador, escayolista y ornamentista. En la época del encargo, 1889, ya gozaba de extraordinario prestigio en toda Andalucía. «Diario de Cádiz, mai 15»
4
Expojove salvaje
Se ha contado con la colaboración de artistas como Mathena, Tot en U Ornamentistas florales de Picassent, Alejop de Almenara, El Circo Gran Fele, AMB ... «El Mundo, déc 14»
5
El Expojove más solidario espera a 250.000 visitantes
Se ha contado con la colaboración del sector valenciano con artistas como Mathena, Tot en U Ornamentistas florales de Picassent, Alejop de Almenara, ... «levante.emv.com, déc 14»
6
Peregrinan por cruces y placas para los brigadistas muertos
El hombre contó que "primero era que se iba a hacer en un lugar, pero el viernes (pasado) me di con que la ornamentista desistió. Antes de eso hasta me ... «El Tribuno.com.ar, déc 14»
7
Conheça o legado deixado por Aleijadinho
Escultor, arquiteto e ornamentista, Antônio Francisco Lisboa, o Aleijadinho, exercia seu talento em diversas áreas. Em todas, atuava com maestria, e hoje, ... «Portal Brasil, nov 14»
8
Así era el Principal en 1850
Con la plaza de ornamentista de los teatros en la mano, el madrileño adquiere una fama que le granjea un contrato tras otro. En 1845 acude a León, dos años ... «La Opinión de Zamora, juin 14»
9
Jean-Auguste Dominique Ingres, grande pintor do século XIX - Parte 2
Filho de escultor ornamentista, educou-se inicialmente na Academia de Toulouse e, depois, na oficina de Jacques-Louis David. Permaneceu fiel aos ... «Epoch Times Brasil, janv 14»
10
Disney, Valencia y Tomorrowland
... sin cemento ni hormigón, barroca y ornamentista que gusta de vivir la cultura tanto o más como acto social que como contenido. Tú -con la Disney aquí o no-, ... «Las Provincias, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ornamentista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ornamentista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z