Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concertista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCERTISTA EN PORTUGAIS

con · cer · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCERTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concertista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCERTISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concertista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
concertista

Concert

Concerto

Concerto est une composition musicale écrite pour un ou plusieurs instruments solo dont l'accompagnement peut être fait par un orchestre ou un piano. Moderne, le terme a été employé pour n'importe quel spectacle musical, dans les formats les plus différents. Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano. Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.

Cliquez pour voir la définition originale de «concertista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONCERTISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONCERTISTA

concerne
concernem
concernente
concernes
concernência
concerni
concernimos
concernir
concernis
concertadamente
concertado
concertador
concertamento
concertante
concertar
concertina
concertino
concerto
concessão
concessionar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONCERTISTA

armamentista
clarinetista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

Synonymes et antonymes de concertista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONCERTISTA»

concertista concerto composição musical escrita para mais instrumentos solistas cujo acompanhamento pode feito orquestra piano modernamente termo sido empregado qualquer espetáculo diferentes concertista dicionário português artista apresenta concertos informal solista músico toca perfeição instrumento solo viola rozini musicais mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços cinturada aulete copiar imprimir cantor toma parte cavaco elétrico case serenata cordas próprio músicos exigentes indicado aqueles tocam novo cifra club alguém conhece violão modelo clássico experimentei expomusic surpreendi posotivamente pois não clássica estojo multisom código vista boleto bancárioviola

Traducteur en ligne avec la traduction de concertista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCERTISTA

Découvrez la traduction de concertista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concertista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concertista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

音乐会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Concierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीत कार्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفلة موسيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

концерт
278 millions de locuteurs

portugais

concertista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsert
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンサート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음악회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi hòa nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கச்சேரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मैफिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concerto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концерт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναυλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concertista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCERTISTA»

Le terme «concertista» est assez utilisé et occupe la place 26.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concertista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concertista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concertista».

Exemples d'utilisation du mot concertista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONCERTISTA»

Découvrez l'usage de concertista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concertista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mentiras-- ou não?: uma quase autobiografia
O concertista C^uem é o concertista? Esta pergunta começou a brotar quando eu tinha trinta e cinco anos. Aos poucos, observei que transportava comigo outra pessoa, uma espécie de fantasma meio indefinido. Certas horas ele aparecia, ...
Turibio Santos, 2002
2
Palhaços
MÚSICO CONCERTISTA Apresentador e quatro palhaços. O apresentador anuncia o concertista de piano, com nome russo. Entram ele e o piano. Gags diversas até sentar-se ao piano. Quando vai iniciar, dois outros palhaços entram com ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
3
A Arte Brasileira de Toquinho
Apenas com a diferença de que, como no mundo erudito ainda nào se permitem intimidades como Paulinhos ou Toninhos, ele teria dei- xado de ser Toquinho para ser o concertista, o virtuose Antonio Pecci Filho. No seu repertorio, haveria  ...
Toquinho, 2000
4
Música caipira: da roça ao rodeio
Se Andrade casou o erudito e o popular, ou, como gosta de dizer, seus dois lados, "o concertista e o capiau", o paulista Barbosa Lima1 e o baiano Geraldo Ribeiro2 já tinham trabalhado as possibilidades clássicas do instrumento, inspirados ...
Rosa Nepomuceno, 1999
5
El concertista de copes
Ens trobem davant d'un recull de tres relats: "El concertista de copes", on se'ns narra la relació entre un músic de carrer i una violinista a la Praga nazi, "La balada dels amants del país de Naraian", on els protagonistes són uns ...
Josep Francesc Delgado Mercader, 2013
6
A música e o risco: etnografia da performance de crianças e ...
Ao acompanhar a música tal qual interpretada pelo concertista, o jovem instrumentista constantemente fica deslumbrado: o que é possível fazer com aquelas notas escritas na partitura! Nas mãos do músico experiente, ganham musicalidade: ...
Rose Satiko Gitirana Hikiji, Sylvia Caiuby Novaes, 2006
7
El concertista d'ocells
En un bell art tradicional xinès, els ocells, en gàbies de bambú i ordenats de forma sàvia, creen amb els seus cants una orquestra encisadora.En la història de Lin Zi, situada en els moments previs al bombardeig japonès del 1942, hi ...
Josep-Francesc Delgado, 2010
8
Bela maldade:
Se ela deveria aceitar um lugar em Berlim, Londres Ou Boston para estudar _ a fim de perseguir seu sonho de se tornar uma concertista _, havia sido O principal assunto das conversas em nossa casa durante semanas. Para mim o piano era ...
Rebecca James, 2013
9
Toda a Música Que Eu Conheço -
Mas Hummelera essencialmente umpianista – grande concertista e grande improvisador –, pelo que, ao escutar o seuConcerto op. 85, para piano e orquestra, ouçoali bastante pouco ou quase nadaqueme possa lembrar Mozart. Muito pelo ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
10
O manuscrito de Mediavilla
"Nem é preciso tanto", disse Lucília. "Uma partitura de Albinoni pode ser lida de vários modos. O principiante, seguramente, não a lê como um concertista maduro." Arturo, penso, esperava o argumento. Enxugou a boca com o dorso da mão, ...
Isaias Pessotti, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCERTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concertista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Museo Jesús Soto recibe a un concertista de guitarra
El Museo Jesús Soto recibe a un concertista de guitarra. Se trata de José Luis Lara, quien este viernes 25 de septiembre ofrecerá un recital a las 6:00 p.m. ... «El Universal, sept 15»
2
Cantora lírica Carmen Monarcha faz apresentação grátis no Museu …
Há 10 anos, paralelamente à carreira de concertista, é solista convidada de “André Rieu & Johann Strauss Orchestra”, fazendo turnês por toda a Europa, ... «Brazilian Voice, sept 15»
3
Encuentran muerta a Natalia Strelchenko, reconocida concertista de …
Una concertista internacional de piano fue encontrada muerta en su domicilio en Mánchester informó este lunes la policía, que sospecha que se trata de un ... «Noticia al Dia, sept 15»
4
Pianista é encontrada morta em sua casa no Reino Unido
Uma concertista internacional de piano foi encontrada morta em sua casa em Manchester, informou nesta segunda-feira a polícia, que suspeita que trata-se de ... «Zero Hora, août 15»
5
Denisse Dibós: “Yo quería ser bailarina y concertista de piano …
La destacada actriz Denisse Dibós dio a conocer sus pasiones y desilusiones por las que atravesó a través de una reveladora entrevista hecha por el ... «WAPA, août 15»
6
Orquestra de Câmara do Amazonas apresenta composições de …
O amazonense Júlio Hatchwell é exímio violonista concertista, pianista e compositor. Um artista que retrata profundamente a Amazônia em suas composições, ... «Portal Amazônia, août 15»
7
Clara Sverner oferece masterclass gratuita de piano no Fernando …
Com uma das concertistas mais importantes do cenário internacional, com mais de 50 anos de carreira e duas indicações ao Grammy Latino. Famosa por sua ... «Conexão Tocantins, août 15»
8
Estella homenajea al concertista castellonense Manuel Babiloni
El próximo viernes, 17 de julio, en la ciudad navarra de Estella tendrá lugar un concierto de guitarra dedicado a la memoria del concertista castellonense ... «El Mundo, juil 15»
9
Un mixe oaxaqueño, primer mexicano en titularse como concertista
Kuxi México, DF, 10 de julio.- El joven mixe Kuxipijy Delgado Díaz se convirtió en el primer mexicano en titularse como concertista solista en la especialidad de ... «emeequis, juil 15»
10
Concertista, con ganas de triunfar
Con un programa de piezas clásicas y contemporáneas, el concertista morelense Francisco Valentino Omaña Guzmán ofrecerá hoy una presentación en ... «El Diario de Yucatán, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concertista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/concertista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z