Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orneio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORNEIO EN PORTUGAIS

or · nei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORNEIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orneio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORNEIO


canhoneio
ca·nho·nei·o
desvaneio
des·va·nei·o
devaneio
de·va·nei·o
maneio
ma·nei·o
meneio
me·nei·o
pavoneio
pavoneio
planeio
pla·nei·o
remaneio
re·ma·nei·o
remeneio
re·me·nei·o
resmoneio
res·mo·nei·o
torneio
tor·nei·o
veraneio
ve·ra·nei·o

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORNEIO

ornamentação
ornamentador
ornamental
ornamentar
ornamentária
ornamentista
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornejador
ornejar
ornejo
ornis
ornitina
ornitídia
ornitocéfalo
ornitodelfo
ornitodélfio
ornitofonia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORNEIO

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
leio
manuseio
meio
odeio
passeio
receio
recheio
recreio
rodeio
seio
sorteio
tiroteio
veio

Synonymes et antonymes de orneio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORNEIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «orneio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de orneio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORNEIO»

orneio ornejo zurro orneio dicionário informal mesmo vide português wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam tradução traduções casa informações aulete palavras origâmi origenismo origenista originação originado originador original originalão originalidade originalismo originalmente priberam língua portuguesa divisão silábica porto editora

Traducteur en ligne avec la traduction de orneio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORNEIO

Découvrez la traduction de orneio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orneio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orneio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

orneio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orneio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orneio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orneio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

orneio
278 millions de locuteurs

portugais

orneio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orneio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orneio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orneio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orneio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orneio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orneio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orneio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orneio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orneio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orneio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orneio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orneio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orneio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Orneio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orneio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orneio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orneio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orneio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orneio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orneio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORNEIO»

Le terme «orneio» est communément utilisé et occupe la place 64.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orneio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orneio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orneio».

Exemples d'utilisation du mot orneio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORNEIO»

Découvrez l'usage de orneio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orneio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Lisboa
Tendo EIRei Nosso Senhor Havido por bem acceilar a offortn, que em beneficio do Estado fizérâo os Habitantes dessa Villa, e Termo de Valença do Minho, consoantes das relações inclusas no seu Orneio de 15 do corrente mez , de dez  ...
2
Diário do governo: 1822
Para satisfazer aquclle ± puro Constitucional =: Author do artigo communicado bastará dizer: que se elle tendo lido os taes periódicos, e tendo achado nel lei matéria, sobre a qual e Promotor podia exercitar o seu Orneio ; devia logo elle ...
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
2 79* — Provizam da serventia do off". de Meyrinho da Auditoria geral de Olinda e villa do Reciffe concedida a Andre Gomes Lima. Da Bahia em 5 de Maio de 1727. 280. — Prouizão da Serventia do orneio de = Meyrinho das execuçoens da ...
4
Inventario dos documentos relativos ao Brasil existentes no ...
20.724—20.727 Orneio do Governador D. Fernando José de Portugal para D. Rodrigo de Sousa Coutinho, no qual agradece a sua nomeação para o cargo de vice-rei e capi- tão-general de mar e terra do Estado do Brasil, referindo-se ao ...
Eduardo de Castro e Almeida, 1916
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Do Ministro Secretario de Estado dos negócios do Reino um orneio, remettendo ás Cortes a cópia de outro do Ministro de Portugal em Roma, datado de£2 de Dezembro ultimo, que pela maior parle versa sobre a concessão do breve para a  ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Deducção Chronologica E Analytica: Provas Da Parte Primeira
obras de verdadeiros Catholicos; e que os Inquisidores os fazião Judeos no Santo Orneio, eque nelle selhes devia dar abertas , e publicadas ; porque ainda que poderia em algumas occasiões haver fallado nestas materias , está certo que ...
José de Seabra ¬da Silva, 1768
7
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
Absoluto do orneio , soy morador para o Convento de Loures , onde naó lhe impedindo os achaques as penitencias , eraó rigorosas as que fazia ; porem como tinha a natureza a ellas taõ habituada , naó as podia estranhar , ainda que naó ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1728
8
Gazeta de Lisboa
Por orneio do Marechal Btresferd, darado do Quartel General de Moimenta da Serra cm 4 do correms , consta que a perda da Praça de Almeida foi occasionada pela desgraça acontecida ao armazém da pólvora , e que pelas informações ...
Paul Groussac, 1830
9
Nova instrucção musical, ou theorica pratica da musica ...
O B\auadro\ ferve geralmente , e fó com propriedade para desfazer as producções de qualquer dos outros vccidentes , fendo fempre hum contrario para com os feus efFeitos; quero dizer, para com o Sujlenido diminue na entoação orneio ...
Francisco I. Solano, 1764
10
Os Puritanos Da America: Ou O Valle de Wish-ton-wish. ...
(The Wep [sic] of Wish-ton-wish.) James Fenimore Cooper. cingidos, e que passei orneio da minha Carreira, tornar-me-hei apostata, abjurarei a palavra de Deus? Tenho muito sof. frido, vós osabeis, deixando a casa ter-' restre de meus pais, ...
James Fenimore Cooper, 1841

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORNEIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orneio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Natação de Itu conquista medalhas em torneio em São Caetano do …
Os nadadores da equipe da Secretaria Municipal de Esportes participaram no dia 30 de maio, do Torneio Regional Petiz a Sênior da 8ª Região, que aconteceu ... «Itu.com.br, juin 15»
2
Kate Middleton passa mal novamente e príncipe William cancela …
Um representante da família real fez o seguinte comunicado: "O duque de Cambridge não mais participará do torneio militar britânico no Earls Court esta noite ... «Purepeople.com.br, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orneio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/orneio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z