Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pantagruelismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTAGRUELISMO EN PORTUGAIS

pan · ta · gru · e · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTAGRUELISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pantagruelismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANTAGRUELISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANTAGRUELISMO

pantafaçudo
pantafobia
pantagrafia
pantagráfico
Pantagruel
pantagruelista
pantagruélico
pantalão
pantaleão
pantalgia
pantalha
pantalonada
pantalonas
pantana
pantanal
pantaneiro
pantanizar
pantanoso
pantear
panteão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANTAGRUELISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Synonymes et antonymes de pantagruelismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANTAGRUELISMO»

pantagruelismo pantagruelismo dicionário português espécie filosofia epicurista busca exclusiva gozos aulete modo pensar materialista coloca prazer comer acima tudo comportamento daquele preocupa priberam língua portuguesa informal porto editora acordo ortográfico léxico philosophia systema preoccupam inglês wordreference portuguese analógico criativo gula comida exigência exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução dicionários michaelis pantagruelism theories practices pantagruel described rabelais burlesque ironical buffoonery dicionárioweb sistema preocupam exclusivamente materiais interlíngua simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito dicionrio defini dicion nome masculino

Traducteur en ligne avec la traduction de pantagruelismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTAGRUELISMO

Découvrez la traduction de pantagruelismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pantagruelismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pantagruelismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pantagruelismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pantagruelismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pantagruelismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pantagruelismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pantagruelismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pantagruelismo
278 millions de locuteurs

portugais

pantagruelismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pantagruelismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pantagruelismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantagruelismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pantagruelismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pantagruelismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pantagruelismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantagruelismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pantagruelismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pantagruelismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pantagruelismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pantagruelismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantagruelismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pantagruelismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pantagruelismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantagruelismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pantagruelismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantagruelismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pantagruelismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pantagruelismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pantagruelismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTAGRUELISMO»

Le terme «pantagruelismo» est communément utilisé et occupe la place 81.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pantagruelismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pantagruelismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pantagruelismo».

Exemples d'utilisation du mot pantagruelismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANTAGRUELISMO»

Découvrez l'usage de pantagruelismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pantagruelismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. pantagruelismo) * *Pantagruelismo*,m. Espécie de philosophia epicurista. Systema dosquese preoccupam exclusivamente dos gozos materiaes davida.( De Pantagruel,n. p.) * *Pantagruelista*,m.Partidário do pantagruelismo. Cf. Th.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Panurge mostra aqui o quanto é contrário ao espírito do Pantagruelismo. A filosofia pantagruélica é o convite humanístico por excelência, é poder partilhar de uma abertura de visão, de um novo sentir e pensar que une o mundo e o homem ...
François Rabelais, 2006
3
Trânsitos coloniais: diálogos críticos luso-brasileiros
Hediondo. pantagruelismo. Que crime mais miserável pode haver, aos olhos de um cristão europeu, do que o da mãe que, por gula - literalmente, por apego excessivo ao gosto da carne humana -, come os seus filhos? Oh, hediondo ...
Cristiana Bastos, Miguel Vale de Almeida, Bela Feldman-Bianco, 2007
4
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
... beletrismo; c) Botocúndia, antropofagia e marco zero; d) aculturação e invasão européia; e) a simbologia da viagem; f) a crise do café; g) sexologia e primitivismo; h) permanência (incidental) do texto arcaico; i) biografia e pantagruelismo.
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
5
Dogma E Ritual Da Alta Magia
... pela fisionomia, pelo tom, pelo gesto; inspirar-lhe a confiança por alguns modos paternais, fazê- -los rir por algum bom e alegre discurso. Rabelais, que era mais mago do que parecia, tinha tomado por panacéia especial o pantagruelismo.
ROSABIS CAMAYSAR
6
O salto por cima da própria sombra: o discurso crítico de ...
... extensas, gaulês de raça, estômago de ferro, com uma ponta de pantagruelismo, ele meteu mãos em obra e tratou de passar todos os assuntos que, em regra, W. Scott colocava na 176. ARARIPE JÚNIOR, Tristão de Alencar. Op. cit., p. 32.
Luiz Roberto Cairo, 1996
7
Risos entre pares: poesia e humor românticos
... pantagruelismo na própria denominação de seus versos. É como se estivessem a sugerir uma aproximação desejada com um universo que traduzisse, a despeito do hiperbolismo que os separa, o espírito reinante no ambiente da boêmia ...
Vagner Camilo, 1997
8
razão narrativa, A
Há um certo pantagruelismo inconfesso na navegação desse Pastor extravagante (para falar como o Anti-Romance de Charles Sorel) nas águas jônicas. Há também alguma tristeza em ver a cativante tentativa de se aproximar da "palavra ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
9
A tradição euclidiana: uma ponte entre a história e a memória
E termina: A nota que mais lhe feriu o seu pantagruelismo foi à linguiça que jantou, conservando- Ihe ao paladar o ressaibo, indo arrotar nas colunas d'0 Estado. Protestou também, no mesmo jornal, no artigo "Ecos da Semana Euclidiana", ...
Cármen Trovatto, 2002
10
Lira dissonante
Pantagruelismo e nonsense moderno: a tradição do grotesco nas páginas secretas do diário romântico Antonio Candido, no ensaio “A poesia pantagurélica”, trata da face humorística que, juntamente com o emocionalismo melancó‐lico e ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTAGRUELISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pantagruelismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los viajes de los viejos
El anciano sedentario no gasta, y eso resulta espantoso para el pantagruelismo capitalista. Se requieren viejos insatisfechos, trasnochadores, ávidos de ... «levante.emv.com, sept 15»
2
La scoppiettante pianista Hiromi incendia il Teatro romano di Fiesole
La sua macchina teatrale, l'ostentazione felice dell'eccesso, il suo pantagruelismo nipponico ha fatto un sol boccone dell'occidente musicale in tutti i suoi ... «inToscana, juil 15»
3
Ni tanto ni tan calvo
... por favor, no a los niveles de aquellos años de exageración y pantagruelismo desaforado. Quedémonos, esté donde esté, en el punto de equilibrio. ¿No? «La Opinión A Coruña, mars 13»
4
el gran banquete literario de François Rabelais
Tópicamente asociado a los excesos en la mesa, el «pantagruelismo» postula, sin embargo, un equilibrio entre el pensamiento religioso y la racionalidad ... «ABC.es, févr 12»
5
La lezione di Sanguineti nella Salerno del '68
... personalmente, inclino a schieramenti con quel saggio autore della vita del grande Gargantua, padre di Pantagruel (libro pieno di pantagruelismo, diceva), ... «La Citta di Salerno, mai 10»
6
Quel riflesso primordiale addomesticato dalla società Ma nel …
... inclino a schierarmi con quel saggio autore della vita del grande Gargantua, padre di Pantagruel (libro pieno di pantagruelismo, diceva), il quale, rivolgendosi ... «Corriere della Sera, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pantagruelismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pantagruelismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z