Téléchargez l'application
educalingo
parafinagem

Signification de "parafinagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARAFINAGEM EN PORTUGAIS

pa · ra · fi · na · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAFINAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parafinagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARAFINAGEM

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · engrenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARAFINAGEM

parafásico · parafernais · parafernalidade · parafernália · paraferro · parafêmico · parafimose · parafina · parafinação · parafinado · parafinar · parafinaria · parafinização · parafinizar · parafiscal · parafisíforo · parafisógono · parafitas · parafínico · parafonia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARAFINAGEM

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · pinagem · rapinagem · resinagem · sifonagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · vilanagem

Synonymes et antonymes de parafinagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAFINAGEM»

parafinagem · parafinagem · dicionário · informal · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · aulete · copiar · imprimir · quím · ação · resultado · parafinar · parafinação · agem · português · efeito · passar · parafina · rimas · criativo · primeiramente · conforme · química · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · quimica · úmida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parafinagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARAFINAGEM

Découvrez la traduction de parafinagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parafinagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parafinagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

打蜡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Parafinado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Waxing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैक्सिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزالة الشعر الزائد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

депиляция
278 millions de locuteurs
pt

portugais

parafinagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওয়াক্সিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épilation à la cire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

waxing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Waxing
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왁싱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Waxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy lông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளர்பிறையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कृष्ण पक्षातील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balmumu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ceretta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

woskowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

депіляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceruire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτρίχωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waxing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaxning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voksing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parafinagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAFINAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de parafinagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parafinagem».

Exemples d'utilisation du mot parafinagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAFINAGEM»

Découvrez l'usage de parafinagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parafinagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agrotrópica
Quadro 1 - Efeitos dos tratamentos de decepagem, parafinagem e AIB sobre as variáveis tamanho das brotações, número e peso da matéria seca de raízes aos 20, 30, 40, 60 e 1 10 dias. DIAS APÓS O PLANTIO índice (%)= Peso Seco das ...
2
Aumento da sobrevivencia de mudas plantadas de raiz nua pela ...
Para solucionar o problema dos altos indices de perecimento (20% a 60%) de mudas de raiz nua, quando imediatamente apos o plantio no campo ocorrem veranicos ocasionais com duracao superior a uma semana, foi testado o uso de parafina ...
J. da P. PEREIRA, 1983
3
Gazeta das aldeias
A parafinagem pode também servir como meio de poder-se usar para vinho branco uma vasilha servida a tinto e, ainda, em certos casos, para vedar nma vasilha ou depósito que vertam. A quantidade de parafina empregada, por pipa, é de ...
4
Boletim
Com o objetivo de verificar si o tratamento profilático devia ser feito antes ou depois da parafinagem para os queijos Tipo Minas, habitualmente parafinados na Fábrica Escola «Cândido Tostes», procedemos à observação constante do ...
5
Revista Arvore
CONCLUSÃO Pelos resultados obtidos no presente trabalho conclui-se que: - A parafinagem é o melhor e mais prático método de armazenamento de hastes de seringueira. Para conservação até oito dias, pode-se usar alternativamente a ...
6
Rev. Fac. Med. Vet. S. Paulo
INFLUENCIA DE AÇAO DO "MERTHIOLATE" EM QUEIJOS PARAFINADOS E NÃO PARAFINADOS O tratamento dos queijos pelo fungistático deve preceder a parafinagem. Em queijos que devem ser parafinados, a solução do fungistático ...
7
Serie: Divulgação
PARAFINAGEM Quando, mesmo depois do tratamento, não se tiver confiança na sanidade da vasilha ou do depósito, pode-se parafinar as suas paredes, que se devem encontrar bem limpas e sêcas, de forma a isolá-las do vinho.
Portugal. Direcção Geral dos Serviços Agricolas, 1937
8
Literatura e jornalismo, práticas políticas: discursos e ...
... o cozimento da carcaça da vaca, ca- rimbagem do inspetor, a chamuscagem do pêlo, a escaldadura dos cascos, a moagem das cartilagens, a parafinagem, o empacotamento, o acondicionamento cm papel laminado c o enlatamento. [.
Carlos Rogé Ferreira, 2004
9
EMBRAPA ... destaques dos resultados de pesquisa de ...
A nova tecnologia recomendada pela EMBRAPA - toco parafinado de raiz nua — consiste no aparelhamento do toco com menor haste (menor que 1 cm acima da placa de enxerto), parafinagem ultra-rápida, inclusive da placa do enxerto e ...
10
Regime legal da exportação portuguesa, pelo doutor Francisco ...
Para os ananases que tenham direito ao uso da «Marca nacional» é obrigatório o envolvimento de oada fruto em papel celophan e a parafinagem dos pedúnculos» (artigo 13.°). «A delegação poderá tornar obrigatória a parafinagem dos ...
Portural, Francisco de Almeida Carmo e Cunha, 1941
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parafinagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parafinagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR