Téléchargez l'application
educalingo
parque

Signification de "parque" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARQUE EN PORTUGAIS

par · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARQUE EN PORTUGAIS

Park

Un parc est un espace communément appelé «espace vert», généralement dépourvu de bâtiments et caractérisé par une végétation abondante. Protégé par la ville, l'état / province ou le pays dans lequel il est situé, il est destiné à la récréation et à la préservation de l'environnement naturel. De cette façon, un parc peut être caractérisé comme urbain ou naturel.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARQUE

Albuquerque · Buarque · Dunquerque · Iorque · alabarque · albicorque · alborque · alcorque · alfarque · alporque · açambarque · carque · charque · desembarque · embarque · emborque · encharque · porque · reembarque · torque

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARQUE

parótia · parótico · parótida · parótide · parônimo · parpalhaça · parpalhaz · parpalhó · parpalhós · parpejo · parqueamento · parquear · parquete · parqué · parquê · parquímetro · parra · parracho · parrado · parrafar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARQUE

Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · criptorque · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · que · roque · saque · tanque · tique · toque

Synonymes et antonymes de parque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARQUE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «parque» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARQUE»

parque · logradouro · tapada · jogos · costeira · shopping · disney · florybal · criança · bandeiras · ford · espaço · comumente · chamado · área · verde · geral · livre · edificações · caracterizado · pela · abundante · presença · vegetação · protegido · parque · ibirapuera · acontece… · mapa · atrações · museus · museu · arte · moderna · programação · quintal · cafés · docerias · hotéis · lanchonetes · conservação · informação · novidades · primeira · mão · mantido · atualizado · usuários · você · ajudam · cuidar · belém · vida · psbelém_nossasenhoradefátima_bannernovidades · maio · nossa · senhora · fátima · homenageada · guanabara · divercard · cartão · vantagens · ganha · descontos · facilita · acesso · brinquedod · entrar · burle · marx · fundação · aron · birmann · oscip · criada · convênio · prefeitura · municipal · são · paulo · para · administrar · manter · maceió · mamães · filhos · tema · mostra · fotográfica · planeta · bebê · escolas · apresentarão · homenagens · mães · unipraias · home · abril · quinta · camboriú · abre · suas · portas · gratuitamente · cerca · crianças · rede · pública ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARQUE

Découvrez la traduction de parque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parque» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

公园
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Parque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

park
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

парк
278 millions de locuteurs
pt

portugais

parque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পার্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Park
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Park
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

公園
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

park
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூங்கா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पार्क
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

park
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

park
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

парк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

park
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

park
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

park
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de parque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parque».

Exemples d'utilisation du mot parque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARQUE»

Découvrez l'usage de parque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parque Cientec: Parque de Ciência e Tecnologia da USP : ...
Este livro apresenta o projeto de restauro das dez edificações históricas construídas ao longo da década de 1930 no local, para a instalação do Parque Cientec.
‎2004
2
Ciência e tecnologia no parque
Este livro apresenta a proposta de criação de um Parque de Ciência e Tecnologia.
Marta Silvia Maria Mantovani, Oswaldo Massambani, Marta Silvia Maria Mantovani, 2004
3
O nosso lugar virou parque: estudo sócio-ambiental do Saco ...
Historia socio-ambiental.
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, Paulo José Nogara, 1994
4
O Labirinto da Tortura II - o Zelador do parque
"Carla perde a força nas pernas, é tomada por uma espécie de náusea e obrigada a deter-se no chão.
JORGE DURÃO, 2013
5
Análise Semiótica Através das Letras
Domingo no Parque Gilberto Gil O rei da brincadeira - ê, josé O rei da confusão - ê, joão Um trabalhava na feira - ê, José Outro na construção - ê, João A semana passada, no fim da semana João RESOLVEU NÃO brigar No DOMINGO DE ...
Luiz Tatit
6
Parque Nacional Tijuca
Este livro apresenta um registro iconográfico do Parque Nacional do Tijuca.
José de Paula Machado, Cláudia Braga Gaspar, Elizabeth Maria Braga, 1992
7
Parque Indígena do Xingu: saúde, cultura e história
Este livro é um relato coletivo de diversos profissionais do Xingu, afirmação de respeito pelas diferenças culturais, da capacidade de aprender com o outro. Mostra a relação entre cultura e doença nas sociedades indígenas.
Carmen Junqueira, 2005
8
Parque científico e tecnológico da PUCRS : TECNOPUC
Conceituação de Parque Tecnológico, Pólos Setoriais e Tecnópoles Os parques tecnológicos, pólos setoriais (Arranjos Produtivos Locais) e tecnópoles constituem algumas das respostas significativas que têm sido estruturadas, em âmbito ...
Roberto Spolidoro e Jorge Audy
9
Pequeno rei e o parque real
José Roberto Torero é jornalista, roteirista e escritor. Tem obras premiadas - “O Chalaça”, “Uma História de Futebol” e “Pequenos Amores” - e a Coleção História Literária para Crianças, pela Editora Objetiva.
José Roberto Torero, 2007
10
Pagu: literatura e revolução: um estudo sobre o romance ...
O livro é um estudo a respeito do romance 'Parque Industrial', escrito por Patrícia Galvão.
Thelma Guedes, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Decisão faz Allianz Parque chegar a um milhão de pagantes
Desde que o Palmeiras voltou a ter sua casa, a torcida alviverde tem se destacado. Ver o Allianz Parque lotado tornou-se uma rotina, e no decisivo jogo das ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Organizada do Palmeiras protesta: "acabou a paciência"
... no gramado do Allianz Parque para se aquecerem antes do confronto contra a Ponte Preta , nesta quarta-feira, pela 30ª rodada do Campeonato Brasileiro . «Terra Brasil, oct 15»
3
Show põe em risco semifinal do Palmeiras no Allianz Parque, e …
Um show da banda Muse no Allianz Parque, no dia 24 de outubro, e outro da cantora Ariana Grande, na noite seguinte, podem atrapalhar o duelo de volta da ... «ESPN.com.br, oct 15»
4
Após shows, WTorre diz que gramado do Allianz Parque está 80 …
O gramado do Allianz Parque tem 80% de suas condições para receber a decisão entre Palmeiras e Internacional, que vale uma vaga na semifinal da Copa do ... «ESPN.com.br, sept 15»
5
Prass se preocupa com gramado do Allianz Parque após shows e …
Com um público baixo para os padrões estabelecidos em sua reconstruída casa, o Palmeiras se despediu do Allianz Parque derrotando o Figueirense por 2 a ... «ESPN.com.br, sept 15»
6
'Rei dos clássicos', Palmeiras recebe a vítima que falta no Allianz …
Verdão busca no Dérbi vencer o time que falta no Allianz Parque: o Corinthians. Tanto São Paulo como Santos já sofreram com a força do Alviverde dentro de ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
7
Incêndio atinge o Parque Nacional de Chapada dos Guimarães, MT
Um incêndio criminoso está destruindo parte do Parque Nacional de Chapada dos Guimarães, em Mato Grosso. Mais de 60 pessoas combatem o fogo e três ... «Globo.com, sept 15»
8
ONG levanta rumores sobre a morte de outro leão no parque
Informações contraditórias sobre outro leão do parque nacional de Hwange, no Zimbábue, "irmão" de Cecil, abatido por um caçador americano nos arredores ... «Diário Catarinense, août 15»
9
Na moda, Allianz Parque vê preço da cadeira cativa disparar
O Palmeiras não é o único feliz da vida com o resultado financeiro de seu estádio: os proprietários de cativas perceberam uma valorização astronômica das ... «Yahoo Esportes, juil 15»
10
Palmeiras tem recorde de público no Allianz Parque no Brasileirão …
O Allianz Parque recebeu neste domingo o seu maior público neste Campeonato Brasileiro. 38.220 pagantes assistiram a vitória do Palmeiras por 1 a 0 sobre o ... «Goal.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR