Téléchargez l'application
educalingo
passal

Signification de "passal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASSAL EN PORTUGAIS

pas · sal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASSAL

abissal · anassal · codessal · colossal · compromissal · gessal · hipabissal · hipoabissal · interessal · missal · oxissal · processal · selenissal · sesquissal · sulfossal · tanossal · trissal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASSAL

passador · passadouro · passagear · passageira · passageiramente · passageiro · passagem · passagense · passaguá · passajar · passalídeo · passamanar · passamanaria · passamaneiro · passamanes · passamaque · passamento · passandito · passanito · passante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASSAL

basal · casal · causal · comensal · dorsal · futsal · mensal · metatarsal · nasal · reversal · rosal · sal · sem-sal · sinusal · sisal · sucursal · tarsal · transversal · universal · versal

Synonymes et antonymes de passal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASSAL»

passal · vindo · quinta · hotel · rural · health · club · passal · turismo · habitação · ginásio · paços · ferreira · portugal · avaliações · veja · fotos · ótimas · promoções · para · classificada · como · pousada · dicionário · português · porção · terra · cultivada · anexa · residência · pároco · prelado · booking · são · pedro · raimonda · disponibiliza · campo · ténis · local · além · centro · estar · piscina · interior · exterior · está · situada · lugar · ambiente · calmo · onde · natureza · primazia · oferece · plenitude · serenidade · requinte · delicado · sitio · longo · anos · demonstrou · capacidade · atrair · funcionários · jovens · capazes · renovar · métodos · práticas · empresa · casa · fundação · aristides · sousa · mendes · construída · século · cristóvão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de passal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASSAL

Découvrez la traduction de passal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de passal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Passal
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pasaporte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Passal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Passal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Passal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Passal
278 millions de locuteurs
pt

portugais

passal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Passal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Passal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Passal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Passal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Passal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Passal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Passal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Passal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Passal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Passal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Passal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Passal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Passal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Passal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Passal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Passal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Passal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Passal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Passal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de passal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de passal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «passal».

Exemples d'utilisation du mot passal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASSAL»

Découvrez l'usage de passal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal de jurisprudencia
25, que tanto a casa como o quintal fora sempre residência e passal do cura sachristão, que por isso lhe é applicavej o artigo citado do código, e que as deliberações da juncta, tendentes a se appropriar dos referidos objectos, nunca tiveram ...
2
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
indevidamente occupados em prejuizo do seu passal. O praso da prescripção ainda se acha incompleto. Um assignaute. RESPOSTA Depois das leis de desamortisação dos passaes dos parochos, ainda estes são pessoas legítimas para ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1906
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
V. Passal. .. . No de 937 Justa , e seus filhos doa'rão a Lorvão tudo o que tinhão em Souzellas ; excepto a Igreja de Santiago , com todo o seu Ornato , na qual serião Paro- chos os seus sobrinhos , e. netos ; € hão os havendo , ficaria ao Mos* ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Os dízimos no final do Antigo Regime: aspectos económicos e ...
Estes últimos podiam aumentar os valores totais a receber das freguesias através dos direitos de pé-de-altar e do passal. O inquérito de 1821 dá-nos informações preciosas a este respeito, que nos permitem verificar o peso relativo dos ...
Daniel Ribeiro Alves, 2012
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Orig. no Collegio da Graça de Coimbra. Erao por todos 84 passos em giro da Igreja , e Mosteiro. V. Passal. No de. 937 Justa , e seus filhos doarão a Lorvão tudo o que tinhão em Souzellas ; excepto a Igreja de Santiago , com todo o seu ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Gazeta de Lisboa
Ditos ditos da Igreja de Santa Maria de Bagunte, com a excepção do Pé 'l* Aliar , e Passal. Ditos ditos do Arcediagado de Labruge, com obrigação de satisfazer lodos os encargos que esta Renda Um. — No Bispado de Coimbra, a Terça da ...
7
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
o o seguinte: «Os terrenos de que trata o artigo antecedente voltarão para a posse do pároco de Santa Eulália de Beiriz, como propriedade da paróquia, destinada ao passal da igreja, logo que deixem de ter aplicação designada no mesmo ...
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
8
A Chave do Enigma
¡No descampado um passal, antigaquinta das Limeiras dos Condes da Feira, que ali seiam pelos verões montear javardos! ¡Aocentro do passal,eá beiradavia publica, otemplo de S. Mamede comseu adro arrelvado cingido de cerejeiras, ...
António Feliciano de Castilho
9
The Theory of Constraints: Practice and Research
IDS Press Learning from experience: A structured methodology based on TOC Eli Schragenheim a and Avner Passal b a The Goldratt Group, 12 Pinsker St., Raanana, Israel Tel: +972 9 7414958, +972 522 446423; E-mail: ...
Boaz Ronen, 2005
10
Revista de legislação e de jurisprudencia
Mas ainda lhes será permittido adquirir por doação um predio para servir de passal ao cura de um curato' sulfraganeo, nos precisos termos da consulta? Que a junta pode acceitar a doação, não ha duvida, pois as juntas de parochia teem ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme passal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mãe passal mal e Dilma cancela viagem a MS para lançar obra em …
30/10/2015 08:35. Mãe passal mal e Dilma cancela viagem a MS para lançar obra em fábrica. Viviane Oliveira e Renata Volpe Haddad. Imprimir; Enviar por E- ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Depois de morte, candidata de 15 anos passal mal durante prova …
Candidata, de 15 anos, passou mal enquanto participava do segundo dia do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), por volta das 14h30min deste domingo ... «Correio do Estado, oct 15»
3
Câmara de Carregal do Sal pede ajuda para reunir peças de …
Segundo o autarca, "a primeira fase da recuperação da Casa do Passal traduziu um marco significativamente importante na homenagem ao cônsul Aristides de ... «Porto Canal, oct 15»
4
Marcelo Rebelo de Sousa assina Prefácio de «Pela Mão de …
Aristides de Sousa Mendes morreu na miséria. A sua casa, o Passal, em Cabanas de Viriato, está em ruínas, como se um, tivesse anunciado o destino do outro. «Diário Digital, oct 15»
5
Terminada a 1ª fase da reabilitação da Casa de Aristides de Sousa …
carregal-passal1 “Este é o momento de viragem na Casa do Passal”. Foi desta forma que José Barreto Xavier, secretário de estado da cultura, se referiu à visita ... «ViseuMais.com, août 15»
6
Barreto Xavier quer Casa do Passal aberta ao público dentro de três …
Situada em Cabanas de Viriato, concelho de Carregal do Sal, a Casa do Passal pertenceu ao cônsul Aristides de Sousa Mendes, que, ao exercer o cargo ... «RTP, août 15»
7
Flagrante: Motorista passal mal e carro bate em mureta da BR-101 …
Flagrante: Motorista passal mal e carro bate em mureta da BR-101 em Barra Velha. Por pouco veículo não invadiu pista contrária. Apesar da violência do ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
8
Governo investiu 80 milhões de euros na reabilitação de monumentos
Outros monumentos que citou foram a Torre dos Clérigos, no Porto, e a Casa do Passal, residência do diplomata Aristides Sousa Mendes, em Cabanas de ... «RTP, mai 15»
9
Obras avançam na casa de Aristides Sousa Mendes
... Abril de 2014, à porta da residência localizada em Cabanas de Viriato (Viseu), a autarquia anunciou que as obras na Casa do Passal iam mesmo arrancar. «Boas Notícias, janv 15»
10
Casa de Aristides de Sousa Mendes está a ganhar vida
O edifício localizado no Passal, em Cabanas de Viriato, tem estado a ser recuperada desde maio do ano passado e a primeira fase das obras deverá terminar ... «RTP, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/passal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR