Signification de "peculatário" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PECULATÁRIO EN PORTUGAIS

pe · cu · la · tá · rio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECULATÁRIO

Peculatário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PECULATÁRIO EN PORTUGAIS

Peculato

Peculato

Peculato est l'un des types criminels d'un fonctionnaire contre l'administration générale, c'est-à-dire qu'il ne peut être pratiqué que par un fonctionnaire, bien qu'il admette la participation d'un tiers s'il sait qu'il agit avec un agent public. Les verbes de base du type sont des valeurs «appropriantes» ou «déviantes», des biens meubles, dont l'employé a la possession précisément en raison de la position / fonction qu'il exerce. La peine pour ce crime est l'emprisonnement de 2 à 12 ans, dans le même cas l'agent public n'a pas la possession de l'argent, la valeur ou le bien, mais soustrait ou entre en concurrence pour le soustraire, pour son propre bénéfice ou autrement, de l'établissement résultant de la position qu'il occupe. Le détournement est une infraction du fonctionnaire contre l'administration, contrairement au détournement qui est pratiqué par toute personne contre le patrimoine.

Peculato é um dos tipos penais próprios de um funcionário público contra a administração em geral, isto é, só pode ser praticado por servidor público, embora admita participação de terceiros, se este souber que está atuando com um funcionário público . Os verbos núcleos do tipo são "apropriar" ou "desviar" valores, bens móveis, de que o funcionário tem posse justamente em razão do cargo/função que exerce. A pena para este crime é de reclusão, de 2 a 12 anos, sendo a mesma caso o funcionário público não tenha posse do dinheiro, valor ou bem, mas o subtraia ou concorra para que seja subtraído, em proveito próprio ou alheio, em virtude da facilidade decorrente do cargo que ocupa. O peculato é um crime próprio do funcionário contra a administração, diferentemente de Apropriação indébita que é praticada por qualquer pessoa contra o patrimônio.

TRADUCTION DE PECULATÁRIO

Découvrez la traduction de peculatário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de peculatário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peculatário» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: peculatário
• Traducteur Français - espagnol: De los derechos humanos
• Traducteur Français - anglais: Peculiar
• Traducteur Français - hindi: peculatário
• Traducteur Français - arabe: peculatário
• Traducteur Français - russe: peculatário
• portugais: peculatário
• Traducteur Français - bengali: peculatário
• Traducteur Français - français: peculatário
• Traducteur Français - malaisien: peculatário
• Traducteur Français - allemand: peculatário
• Traducteur Français - japonais: peculatário
• Traducteur Français - coréen: peculatário
• Traducteur Français - javanais: peculatário
• Traducteur Français - vietnamien: peculatário
• Traducteur Français - tamoul: peculatário
• Traducteur Français - marathi: peculatário
• Traducteur Français - turc: peculatário
• Traducteur Français - italien: peculatário
• Traducteur Français - polonais: peculatário
• Traducteur Français - ukrainien: peculatário
• Traducteur Français - roumain: peculatário
• Traducteur Français - grec: peculatário
• Traducteur Français - afrikaans: peculatário
• Traducteur Français - suédois: peculatário
• Traducteur Français - norvégien: peculatário

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PECULATÁRIO»

Découvrez l'usage de peculatário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peculatário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicionário brasileiro de insultos

Daí veio pecuária. peculador Peculatário. peculatário Aquele que comete peculato. Do \at\mpeculatu, depecus- gado. O termo formou-se num momento em que o gado tinha grande importância nas transações económicas. Usa-se o ...

Altair J. Aranha, 2002

Tallyrand: um diplomata da burguesia em ascensão

0 mais desgradável para sua carreira era que dos cinco Dire- tores, três o consideravam peculatário; o quarto, peculatário e ladrão; o quinto (Rewbell), traidor, ladrão e peculatário. E a convicção de que Talleyrand estava a serviço secreto de ...

Evgeniĭ Viktorovich Tarle, 1965

Anhembi

Estes votos, somados aos de dois ou três outros de maus juizes, desses que votam por amizade ou por política ou para atender amigos, completariam a maioria necessária a favor do peculatário. Os outros juizes, magistrados íntegros , que ...

Anais da Câmara dos Deputados

Saí da União Democrática Nacional, todos o sabem, porque a UDN, entre um peculatário e êste orador, preferiu o peculatário, Senhor Jorge Jabour, condenado a dois anos de prisão. O Sr. Adauto Cardoso — Vossa Excelência não tem ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963

Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4

Juiz no Tribunal, salvo o meu querido diretor da Faculdade, o velho Vilas Boas, nem Evandro Lins superou Baleeiro no número de Habeas Corpus concedidos. Só num capítulo era duro e implacável: se se cuidasse de um peculatário.

Misabel Abreu Machado Dersi e outros

Guia fácil para entender a vida de Jesus:

Ele foi um peculatário mesquinho (João 12:6). Sua preocupaçãosocial aparentemente nobre estava corrompida por um coraçãohipócrita e ganancioso. 3. Judas abriuse para o controle de Satanás (Lucas 22:3). A decepção com a liderança ...

Robert C. Girard, 2013

Arrependimento posterior

Após esse momento, o ressarcimento do dano diminuía a pena do peculatário pela metade (artigo 344, § 4o). O cotejo dos dispositivos referidos do Código Penal de 1969 com a legislação penal anterior não permite dúvidas de que houve ...

Waléria Garcelan Loma Garcia, 1997

Memorial de um herege: vida e morte de Isaac ben Maimon, ...

O escrivão murmurou e anotou, no computador: genocida, agitador, pertinaz, renitente, formador de quadrilhas, peculatário. — Garçom, traga comida para o herege! — meu Procurador ordenou. O braseiro telecomandado aproximou-se ...

Samuel Reibscheid, 2000

Novo dicionário da língua portuguesa

Aquelle queadministra sem probidade os rendimentos do Estado ou que os desencaminha em proveito próprio. Cf. Garrett, Catão,162.(Lat. peculator) * * Peculatário*, adj. Aquelle que pratica peculato; peculador. (Dolat. peculatus) * Peculato* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Annaes

... ao Líder do Governo nesta Casa, que não nos deixem nesta situação em que nos encontramos, tendo à frente do Govêrno um homem ferrado de peculatário. ferrado pela indignidade de sua honra, ferrado pela prostituição de seu caráter, ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECULATÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peculatário est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Último petista preso, mensaleiro João Paulo deixa a cadeia

"A regra geral é de que 'quem se apropriou tem que devolver o dinheiro'. É de se presumir que o dinheiro apropriado continua no patrimônio do peculatário, ... «veja.com, févr 15»

O que diz a Constituição sobre a PEC 33?

O peculatário, o defraudador, o político negocista, o juiz venal, o soldado covarde, o funcionário relapso, o mau cidadão, enfim, e mau por força de pendores ... «Extra Alagoas, juin 13»

'O que não está nos autos não está no mundo'

Não raras vezes, um indivíduo, apontado como estelionatário ou peculatário – e conhecido como tal – é absolvido. Assim o foi, porque o juiz não encontrou, ... «Globo.com, oct 12»