Téléchargez l'application
educalingo
perfilar

Signification de "perfilar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERFILAR EN PORTUGAIS

per · fi · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERFILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perfilar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PERFILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu perfilo
tu perfilas
ele perfila
nós perfilamos
vós perfilais
eles perfilam
Pretérito imperfeito
eu perfilava
tu perfilavas
ele perfilava
nós perfilávamos
vós perfiláveis
eles perfilavam
Pretérito perfeito
eu perfilei
tu perfilaste
ele perfilou
nós perfilamos
vós perfilastes
eles perfilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu perfilara
tu perfilaras
ele perfilara
nós perfiláramos
vós perfiláreis
eles perfilaram
Futuro do Presente
eu perfilarei
tu perfilarás
ele perfilará
nós perfilaremos
vós perfilareis
eles perfilarão
Futuro do Pretérito
eu perfilaria
tu perfilarias
ele perfilaria
nós perfilaríamos
vós perfilaríeis
eles perfilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perfile
que tu perfiles
que ele perfile
que nós perfilemos
que vós perfileis
que eles perfilem
Pretérito imperfeito
se eu perfilasse
se tu perfilasses
se ele perfilasse
se nós perfilássemos
se vós perfilásseis
se eles perfilassem
Futuro
quando eu perfilar
quando tu perfilares
quando ele perfilar
quando nós perfilarmos
quando vós perfilardes
quando eles perfilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perfila tu
perfile ele
perfilemosnós
perfilaivós
perfilemeles
Negativo
não perfiles tu
não perfile ele
não perfilemos nós
não perfileis vós
não perfilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
perfilar eu
perfilares tu
perfilar ele
perfilarmos nós
perfilardes vós
perfilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
perfilar
Gerúndio
perfilando
Particípio
perfilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERFILAR

afilar · alquilar · catafilar · catrafilar · desfilar · desperfilar · engazofilar · filar · gazofilar · grafilar · macrosporofilar · pilar · recopilar · refilar · similar · simorfilar · trancafilar · trefilar · trincafilar · unifilar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERFILAR

perfetibilismo · perfetibilista · perfetibilizar · perfetivo · perfetível · perficiente · perfidamente · perfidia · perfil · perfilado · perfilhação · perfilhado · perfilhador · perfilhamento · perfilhante · perfilhar · perfinca · perfídia · perflação · perfloração

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERFILAR

Vilar · anilar · aniquilar · assimilar · axilar · bailar · basilar · capilar · compilar · dactilar · depilar · descarrilar · dissimilar · hilar · jubilar · maxilar · mutilar · oscilar · pupilar · vigilar

Synonymes et antonymes de perfilar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERFILAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «perfilar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERFILAR»

perfilar · aprumar · endireitar · espada · dicionário · esquadrias · artefatos · ferro · novo · hamburgo · perfilar · português · desenhar · perfil · alinhar · pôr · firme · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · mais · anos · mercado · tornou · referencia · setor · corte · dobra · oxicorte · plasma · léxico · traçar · determinado · indivíduo · animal · coisa · priberam · língua · portuguesa · aulete · como · candidato · eleição · seus · assessores · perfilaram · mídia · jovem · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · impessoal · gerúndio · perfilando · particípio · perfilado · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · levar · pergunte · fóruns · industrial · guia · encontre · telefone · endereço · saiba · chegar · até · veja · também · metalurgia · siderurgia · conjugação · conjugar · especializado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perfilar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERFILAR

Découvrez la traduction de perfilar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perfilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perfilar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

剖析
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Perfilar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To profile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रूपरेखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الملف الشخصي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

профилирование
278 millions de locuteurs
pt

portugais

perfilar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রোফাইলিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

profilage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

profil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Profilierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プロファイリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

프로필하려면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penggambaran riwayat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

profiling
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுயவிவரமிடுதலைப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रोफाईल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

profilleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

profiling
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Do profilu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Профіль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

profilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφίλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

profilering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profilering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profilering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perfilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERFILAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de perfilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perfilar».

Exemples d'utilisation du mot perfilar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERFILAR»

Découvrez l'usage de perfilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perfilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
O uitimo da Lll 2 figura , que se comprehende com uma linha imaginaria, dentro da qual se contém tudo o mais. §. it. Delinea-» çào feita sem sombras, nem còr. § . it. Delineação das figurai com pincel , e còr ; e esta operação se diz perfilar. §.
António de Morais Silva, 1831
2
Instrucções de Cavallaria para uso dos corpos desta arma de ...
guarda para o seu posto. tendo o serra-fila sahido a marcar o ponto na direita do esquadrão. Alt-frent-perfilar- March-Alt-perfllar (vozes do commandante do 4° meio esquadrão).-O commandante do 4° ouvindo a voz de alto do 5°, continuará  ...
‎1859
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Perfilar. (Termo dePinior.) He com opincel , 6t cor ir delineandoas si* guras ,ou qualquer outro objedto. De pois de estar debuxado o que fequer, costu. mase perfilar , principalmente osencar» nados com sombra , 6c huma migalha de preto , ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
PERFILADO l Adj. yp.vb. »perfilar que tem o rosto alongado; bem acabado, retocado cf. perfilar. l Port. perfilado = enfilado. PERFILAR l Vb. retocar, dar acabamento, dar os últimos retoques, polir cf. perfilado. l Vb. perfilarse = concretizar-se, ...
Marzano,fabio
5
Instrucções para o exercicio dos regimentos de infanteria
A' voz “Alt , Perfilar” cada Indivíduo fará immediatamente Alt , sem perder o seu perfil; isto he , sem affastar-se da sua propria fileira , e cada qual deve perfilar-se logo pelo flanco designado flanco de perzƒilamento. Alt, Pezfilar. Depois que as  ...
Guilherme Carr Beresford, 1810
6
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
0 marechal aproveita esta occasião de remarcar que o antigo costume na disciplina portuguesa de se voltar muito a cabeça ao perfilar, e mesmo para a direita marchando, não está ainda completamente desvanecido em alguns regimentos; ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1861
7
Jornal de jurisprudencia
regra, o que entrega, qualquer que seja a patente, mandará apresentar armas, levar espadas ou perfilar lanças; mandando-as perfilar cada commandanle de companhia ou bateria, quando elle passar pela frente d'ella; se o coronel entregar ...
8
Instrucções provisorias para a cavallaria, de ordem do ... ...
... Do na* :j MarchV3* ig. _g Alt. PerfiÚ* o U' March.._¢8.- 4 Alt. Perfi[ma_MarchAlt . -- Perflar. * Firme.çada , darão a voz “March” para entrar no alinhamento, a'que se refere igualmente r a primeira Divisão. 2. Direitauoltw.Em frenfe.'AIL Perfilar.
Portugal. Exército, William Carr Beresford (Viscount), 1810
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Der lineaçào das figuras com pincel , e cor ; e esta operaçâo se diz perfilar. Delineaçâo da superficie de um corpo , segundo a sua largura , e altura ; ou aquella figura , que fjearia na seeçao ; ou corte feito рог um plano , que cortasse .de ...
António de Morais Silva, 1813
10
Regulamento para o exercicio, e disciplina dos Regimentos de ...
de converfáõ , observando o que fica di~ to a este respeito. 22, (Mando os Pelotoens estíverem em frente de batath , o Coronel mandará : ( Vaz) Ñ Alto! Perfilar! E logo que tudo estíver formado ,Ñ e perfilado , continuará : ( V oz ) Ñ :z ,  ...
‎1764

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERFILAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perfilar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Consistorio cita al comercio para perfilar su plan estratégico
Esta legislatura se abordará un plan para el comercio, los accesos a Olabeaga, una solución para los sin techo y la renovación de la OTA. F.: Pablo Viñas y ... «Deia, oct 15»
2
La muestra 'Perfilar la idea' reúne en el Museo a cinco artistas …
14.58 h. La Sala Siglo XXI del Museo Provincial estrena exposición hoy y hasta el próximo 1 de noviembre. 'Perfilar la idea', una muestra colectiva comisariada ... «Huelva24, oct 15»
3
'Perfilar la idea', la escena estética nacional en el Museo de Huelva
Perfilar la idea, una muestra colectiva comisariada por Óscar Alonso Molina, llega a las paredes de la sala exhibiendo una colección de 34 obras realizadas ... «www.diariodehuelva.es, oct 15»
4
Bueu crea tres mesas de trabajo para perfilar sus propuestas al …
La planta alta de la plaza de abastos de Bueu acogió ayer la primera reunión convocada en el municipio para perfilar su estrategia de cara a los nuevos ... «Faro de Vigo, sept 15»
5
Bartomeu, Arroyo y Colette están en Doha para perfilar la oferta de …
Josep Maria Bartomeu, presidente del FC Barcelona, se encuentra en Doha, capital de Qatar, acompañado de Manel Arroyo, vicepresidente de Marketing y ... «Mundo Deportivo, sept 15»
6
Primer testeo para perfilar la sucesión de Cristina Fernández
Hay 15 fórmulas de presidente y vice. Para seguir, deben obtener un piso del 1,5% de votos. Sólo en tres fuerzas hay competencia para presidente. También se ... «La Voz del Interior, août 15»
7
Primera prueba de Berizzo para empezar a perfilar el once
Tras dos ensayos contra rivales de menor nivel, el Celta se enfrenta esta tarde (Stadion Villach-Lind, 20.30 horas, retransmitido por la TVG2 y Celta TV) al ... «La Voz de Galicia, juil 15»
8
Ministros de Grecia se reúne para perfilar propuestas para socios
Ministros de Grecia se reúne para perfilar propuestas para socios. El primer ministro, Alexis Tsipras, mantuvo por la mañana un encuentro en la sede del ... «El Universal, juil 15»
9
Precisión de Marcus Mariota podría perfilar mejor a sus receptores
Marcus Mariota AP Photo Marcus Mariota tuvo muy buenos comentarios sobre su precisión al lanzar en Tennessee. NASHVILLE -- Las reseñas sobre la ... «ESPN, juil 15»
10
Reunión en Orriols para perfilar la nueva plantilla
Reunión en Orriols para perfilar la nueva plantilla. Quico Catalán y Manolo Salvador informan a Alcaraz de las operaciones que hay en marcha - El Udinese ... «levante.emv.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perfilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perfilar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR