Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trincafilar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRINCAFILAR EN PORTUGAIS

trin · ca · fi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINCAFILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trincafilar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TRINCAFILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trincafilo
tu trincafilas
ele trincafila
nós trincafilamos
vós trincafilais
eles trincafilam
Pretérito imperfeito
eu trincafilava
tu trincafilavas
ele trincafilava
nós trincafilávamos
vós trincafiláveis
eles trincafilavam
Pretérito perfeito
eu trincafilei
tu trincafilaste
ele trincafilou
nós trincafilamos
vós trincafilastes
eles trincafilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu trincafilara
tu trincafilaras
ele trincafilara
nós trincafiláramos
vós trincafiláreis
eles trincafilaram
Futuro do Presente
eu trincafilarei
tu trincafilarás
ele trincafilará
nós trincafilaremos
vós trincafilareis
eles trincafilarão
Futuro do Pretérito
eu trincafilaria
tu trincafilarias
ele trincafilaria
nós trincafilaríamos
vós trincafilaríeis
eles trincafilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trincafile
que tu trincafiles
que ele trincafile
que nós trincafilemos
que vós trincafileis
que eles trincafilem
Pretérito imperfeito
se eu trincafilasse
se tu trincafilasses
se ele trincafilasse
se nós trincafilássemos
se vós trincafilásseis
se eles trincafilassem
Futuro
quando eu trincafilar
quando tu trincafilares
quando ele trincafilar
quando nós trincafilarmos
quando vós trincafilardes
quando eles trincafilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trincafila tu
trincafile ele
trincafilemosnós
trincafilaivós
trincafilemeles
Negativo
não trincafiles tu
não trincafile ele
não trincafilemos nós
não trincafileis vós
não trincafilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trincafilar eu
trincafilares tu
trincafilar ele
trincafilarmos nós
trincafilardes vós
trincafilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trincafilar
Gerúndio
trincafilando
Particípio
trincafilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRINCAFILAR


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
catafilar
ca·ta·fi·lar
catrafilar
ca·tra·fi·lar
desfilar
des·fi·lar
desperfilar
des·per·fi·lar
engazofilar
en·ga·zo·fi·lar
filar
fi·lar
gazofilar
ga·zo·fi·lar
grafilar
gra·fi·lar
macrosporofilar
ma·cros·po·ro·fi·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
refilar
re·fi·lar
similar
si·mi·lar
simorfilar
si·mor·fi·lar
trancafilar
tran·ca·fi·lar
trefilar
tre·fi·lar
unifilar
u·ni·fi·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRINCAFILAR

trinca
trinca-nozes
trinca-pau
trinca-pinhas
trinca-pintos
trincadeira
trincadela
trincafiar
trincafio
trincal
trincalhos
trincalhós
trincanizes
trincar
trincha
trinchado
trinchador
trinchante
trinchar
trinchão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRINCAFILAR

Vilar
anilar
aniquilar
assimilar
axilar
bailar
basilar
capilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
dissimilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
pupilar
vigilar

Synonymes et antonymes de trincafilar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRINCAFILAR»

trincafilar trincafilar dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português mesmo trincafiar global rimas sonhos interpretação cerca resultados onde palavratrincafilar anagramas diretas portuguesa terminam todas letra classe gramatical dicionárioweb invés você quis dizer trindade classes webix kinghost vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion portuguese seadict meaning pronunciation translations lexikon interligadas aulete escangotar ferrar filar gadanhar ganchar garrear gazofilar mancornar munhecar palmear pegar prear segurar tomar travar termo trincal

Traducteur en ligne avec la traduction de trincafilar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRINCAFILAR

Découvrez la traduction de trincafilar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trincafilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trincafilar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

trincafilar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trincafilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trincafilar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trincafilar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trincafilar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trincafilar
278 millions de locuteurs

portugais

trincafilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trincafilar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trincafilar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trincafilar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trincafilar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trincafilar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trincafilar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trincafilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trincafilar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trincafilar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trincafilar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trincafilar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trincafilar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trincafilar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trincafilar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trincafilar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trincafilar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trincafilar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trincafilar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trincafilar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trincafilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINCAFILAR»

Le terme «trincafilar» est très peu utilisé et occupe la place 134.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trincafilar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trincafilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trincafilar».

Exemples d'utilisation du mot trincafilar en portugais

EXEMPLES

3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRINCAFILAR»

Découvrez l'usage de trincafilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trincafilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Trincafilar. TRINCAFILADO, adj. — Part. pass. de trincafilar. V. Trincafiado. TRINCAFILAR, v. t. d. — De trincafio. V. Trincafiar. TRINCAFIO, s. m. — Cast. trincafio. Linha de sapateiro; linha; cabo; porção de estopa que se enrola nas roscas do ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Prender. ♢ Encarcerar. ♢ Gír. Encontrar ou agarrar, entre gatunos. (De trincafio e suf. ar). TRINC AFILADO, adj. e p. p. O mesmo que trin- cajiado. (De trincafilar). TRINC AFILAR, v. t. O mesmo que trincafiat. TRINCAFIO, s. m. Linha de sapateiro  ...
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Trincafilar; hacer empalmaduras. Embroncbé, e. adj. y part. pas. de r.mbroncher. V. este. Embroueher, v. a. an-bron-ché. Art. Encaba - llar, formar caballetes con las tejas ó pizarras. Embrolllamlnl , s. m. V. Brouillamini. Embroulllé, e. adj. y parí.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trincafilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trincafilar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z