Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piçarreira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIÇARREIRA EN PORTUGAIS

pi · çar · rei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIÇARREIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piçarreira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIÇARREIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «piçarreira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Piçarreira

Piçarreira

Piçarreira est un quartier dans la partie orientale de Teresina. Le nom Piçarreira provient des grands gisements de piçarra qui existaient dans le voisinage et qui ont été utilisés dans le pavage de ses principales voies d'accès. Avec une grande partie de sa superficie appartenant au ministère de l'Éducation et de la Culture, la région a subi des invasions et en 1987, a été acquise par la ville de Teresina, qui a régularisé l'occupation. Piçarreira é um bairro da zona leste de Teresina. O nome Piçarreira tem origem nas grandes jazidas de piçarra que existiam no bairro e que foram utilizadas na pavimentação de suas principais vias de acesso. Com grande parte de sua área pertencendo ao Ministério da Educação e Cultura, a área sofreu invasões e em 1987, foi adquirida pela Prefeitura de Teresina, que regularizou a ocupação.

Cliquez pour voir la définition originale de «piçarreira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIÇARREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIÇARREIRA

pic
picuíra
picula
picumã
picumno
picúculo
piça
Piçarra
piçarral
piçarrar
piçarro
piçarroso
piçorelho
piçó
pida
pidão
PIDDAC
PIDE
pidir
pidona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIÇARREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira
vinagreira

Synonymes et antonymes de piçarreira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIÇARREIRA»

piçarreira piçarreira bairro zona leste teresina nome origem grandes jazidas piçarra existiam foram utilizadas pavimentação suas principais vias acesso grande parte área pertencendo ministério educação cultura sofreu invasões adquirida guia mais picarreira encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços brasilão ruas piauí avenidas bairros brasil dicionário português eira norte jazida casa imóvel imóveis ficha técnica endereço número pavimentos plana instituto nossa senhora amparo escolas telefone contato grupo voluntário pinta casas comunidade povo cerca pessoas realizou pintura alagadiço novo último sábado

Traducteur en ligne avec la traduction de piçarreira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIÇARREIRA

Découvrez la traduction de piçarreira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piçarreira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piçarreira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

piçarreira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pijamas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piçarreira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piçarreira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piçarreira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piçarreira
278 millions de locuteurs

portugais

piçarreira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piçarreira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piçarreira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piçarreira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piçarreira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piçarreira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piçarreira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piçarreira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piçarreira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piçarreira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piçarreira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piçarreira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piçarreira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piçarreira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piçarreira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piçarreira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piçarreira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piçarreira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piçarreira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piçarreira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piçarreira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIÇARREIRA»

Le terme «piçarreira» est communément utilisé et occupe la place 49.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piçarreira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piçarreira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piçarreira».

Exemples d'utilisation du mot piçarreira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIÇARREIRA»

Découvrez l'usage de piçarreira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piçarreira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As multifaces da pobreza: formas de vida e representações ...
Já, rapa% é um pouco longe, depois da Piçarreira 1, depois da Piçarreira 2. Por que você tá procurando? Rapa% porque eu tenho um tio mais uma tia minha que mora lá, são de Piracuruca. Rapa% o Satélite é aí direto, aqui nesse pincho,  ...
Antônia Jesuíta de Lima, 2003
2
Anum prêto: contos
Entravam de ré na piçarreira, estacando junto à encosta onde os cassacos carregavam-nos de nôvo. Naquele dia, a piçarreira tinha o aspecto normal dos outros dias. Os trabalhadores espalhavam-se pelas partes mais baixas da colina e às ...
Renato Mazze Lucas, 1967
3
Gestão integrada de resíduos sólidos urbanos: aspectos ...
... MAIO PARQUE DOS FARÓIS DIVISA(13) 15/07/2005 ARACAJU SÃO CRISTÓVÃO N. S. do SOCORRO TERRA DURA TERRA NOVA PIÇARREIRA PIABETA(14) SANTA INÊS(15) PARQUE DOS FARÓIS IBAMA(16) 10/08/2005 ARACAJU ...
Sandro Luiz Costa, 2011
4
Poesia & prosa: antologia
Ele será levado para a Piçarreira" e lá confessará com certeza. A "Piçarreira" era um lugar terrível, que a Polícia usava para torturar suspeitos, e obter confissões. Lá já haviam ocorrido vários homicídios policiais e não obstante a grita da ...
‎2003
5
Anais da Câmara dos Deputados
Em linhas gerais, o caso é o seguinte: Antônio Triunfo, juntamente com o seu pai ou sogro, conhecido como Triunfo, arrebanharam nos bairros mais distantes e carentes da Capital piauiense — Vila São Francisco, Km 7, Promorar, Piçarreira  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1984
6
Conflitos no campo, Brasil
... Pitombeira Engenho Coqueiro 6/4/2006 4/3/2006 2040 1000 30 Fetape 60 MST Vitoria de Santo Antão 16/3/2006 300 Fetraf Piauí Buriti dos Lopes Murici dos Portelas Parambu (CE) e Pio lX (Pl) Piçarreira Jerusalém Fazenda Capisa Ponta ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Píares, Poiares. piasoa, puãozinho. piçarreira, rocha de schisto. pido, peço. pilata, -as ou pirata -as: pedinchão. pileu, miseravel, sujeito sem palavra nem valor. pimpar, bater. pimparralhâo, -onaz pimpão. pinçäo, pedunculo dos frutos.
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
... C. ou S. Casa Velha, C. ou S. Fernando Affonso, C. ou S. Figueirinha, C. ou S. Marrans, C. ou S. Moinho da Boa Vista, S. ou M. Boa Vista, C. ou S. Graciosa, C. ou S. Gallega, C. ou S. Alagoinha, C. ou S. Cabeças Ruivas, C. ou S. Piçarreira,  ...
João Maria Baptista, 1879
9
Projetos de execução descentralizada, 1994-1998: relatório final
... de áreas degradadas ao sistema produtivo; (ii) fortalecimento do associativismo (criação de Fundos Rotativos Comunitários em Nova Con- Programa Estadual: Maranhão quista, Piçarreira, Lagoa Grande e Chupé, no Município de Arame,.
‎1998
10
Pré-história de Portugal
:il > AREIA ACASTANHADA IA Ali l PIÇARREIRA (CHÃO NATURAL) 31 — Corte do concheiro do Cabeço das Amoreiras e Barragem, na ribeira de Magos; no vale do Sado: os de Portancho, Quinta de Baixo, Cabeço de Pez, Vale de ...
M. Farinha dos Santos, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIÇARREIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piçarreira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acidente com quatro veículos deixa trânsito lento na Piçarreira
Acidente com quatro veículos deixa trânsito lento na Piçarreira. A equipe do Ciptran esteve no local, fazendo o isolamento da área e norteando o trânsito. «GP1, oct 15»
2
Adolescente de 18 anos desaparece a caminho da escola no bairro …
Uma adolescente de 18 anos está desaparecida desde noite desta sexta-feira (09), após sair para ir a escola no bairro Piçarreira em Teresina e não retornar ... «Cidadeverde.com, oct 15»
3
Governo realiza obra de desmonte do Morro da Piçarreira
Como parte do conjunto de obras do complexo do Aeroporto Santa Maria, o desmonte do morro da Piçarreira (conhecido como morro do avião) em Aracaju, ... «Aqui Acontece, oct 15»
4
Academia da Terceira Idade será implantada no bairro Piçarreira
No bairro Piçarreira, por exemplo, o projeto para implantação da Academia da Terceira Idade, que será localizada na Praça João Dantas Neto, já possui ... «Capital Teresina, sept 15»
5
Moradores sofrem com poeira e cobram calçamento de rua no …
Diariamente, os moradores da Rua Gaivota, no bairro Piçarreira I, zona Leste de Teresina, sofrem com problemas respiratórios causados por conta da poeira. «Portal O Dia, août 15»
6
Jovem é morto com quatro tiros na calçada de casa no bairro …
Um jovem foi morto com quatro tiros por volta das 21h dessa quarta-feira (29), no bairro Piçarreira, Zona Leste de Teresina. Segundo a polícia, a vítima estava ... «Globo.com, juil 15»
7
Assaltante tenta roubar militar que reage e o mata na Piçarreira
O crime teve grande repercussão no bairro Piçarreira e acompanharam todo trabalho dos peritos do IML (Insituto Médico Legal). Foi encontrado na parede de ... «Meionorte.com, mai 15»
8
Polícia recupera arma roubada de policial na Piçarreira
A Polícia Militar conseguiu recuperar a arma de um cabo da RONE que foi roubada no final da noite de ontem (18) no bairro Piçarreira, zona Leste de Teresina. «Portal O Dia, mai 15»
9
Crianças recebem palestra sobre trânsito do Detran
O Departamento Estadual de Trânsito do Piauí (Detran-PI) realizou uma serie de ações educativas no bairro Piçarreira II, zona Leste de Teresina. A convite da ... «Governo do Piauí - Notícias, avril 15»
10
Acontece na Cidade: Mercado da Piçarreira está abandonado há 7 …
Nesta quinta(12), o Acontece na Cidade, do Jornal do Piauí, mostrou o abandono em que se encontra o mercado da Piçarreira I, zona Leste de Teresina. «Cidadeverde.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piçarreira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/picarreira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z