Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pingo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINGO EN PORTUGAIS

pin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pingo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pingo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pingo

Pingo

Pingo

Les gouttes sont des monticules coniques isolés dont le noyau est de la glace. Le mot vient du dialecte inuvial inuíte et signifie petit nez. Les gouttes sont formées lorsque les lacs sèchent dans les régions de pergélisol. Comme il gèle, l'eau sur le fond du lac augmente, poussant un tas de saleté. Pingos près de Tuktoyaktuk La plus grande piste au monde se trouve au Canada, près de Tuktoyaktuk, sur la côte ouest de l'Arctique canadien, mesurant environ 50 m de hauteur et 300 m de circonférence. Pingos são montes cônicos isolados, cujo núcleo é de gelo. A palavra vem do dialeto inuvialuk das línguas inuíte e significa pequeno morro. Os pingos são formados quando os lagos secam nas regiões de permafrost. Ao se congelar, a água existente sobre o solo do lago aumenta, empurrando para cima um monte de terra. Pingos perto de Tuktoyaktuk O maior pingo do mundo, se localiza no Canadá, perto de Tuktoyaktuk, na costa oeste do Ártico Canadense, medindo cerca de 50 m de altura e 300 m de circunferência.

Cliquez pour voir la définition originale de «pingo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINGO


ardingo
ar·din·go
bingo
bin·go
chingo
chin·go
dingo
din·go
domingo
do·min·go
flamingo
fla·min·go
gardingo
gar·din·go
gingo
gin·go
gotingo
go·tin·go
gringo
grin·go
jingo
jin·go
mandingo
man·din·go
matamingo
ma·ta·min·go
mingo
min·go
moringo
mo·rin·go
muningo
mu·nin·go
pergamingo
per·ga·min·go
respingo
res·pin·go
salpingo
sal·pin·go
xingo
xin·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINGO

pingalhete
pingalho
pingalim
pingante
pingar
pingarelho
pingateca
pingão
pingemoiro
pingente
pingoé
pingola
pingolada
pingolar
pingoleta
pingolim
pingorça
pingos
pingoso
pinguaciba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINGO

Congo
Lubango
Valongo
bengo
calango
clavezingo
corchingo
dongo
fandango
flamengo
frango
hango
jifingo
longo
mango
morango
pongo
rango
realengo
tango

Synonymes et antonymes de pingo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINGO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pingo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pingo
gota · pinga

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINGO»

pingo gota pinga imoveis doce bier magico equipamentos jogos pingos são montes cônicos isolados cujo núcleo gelo palavra dialeto inuvialuk línguas inuíte pequeno morro formados quando lagos secam regiões pingo artigos glúten saiba mais revista sabe edição maio junho cartões presente newcode santa maria vindo hoje sábado grande festa você palco banda maiô melhor rock roll últimas festas nossos parceiros agenda international calling cards your source prepaid phone world bonus with satisfaction ideias produções culturais conheça nosso trabalho imprint university paderborn support privacy policy german

Traducteur en ligne avec la traduction de pingo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINGO

Découvrez la traduction de pingo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pingo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pingo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pingo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs

portugais

pingo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドロップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드롭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyelehake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pingo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINGO»

Le terme «pingo» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pingo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pingo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pingo».

Exemples d'utilisation du mot pingo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINGO»

Découvrez l'usage de pingo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pingo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pingo
Teased by his friends for having an imaginary playmate, Chad tries to bid Pingo farewell but Pingo refuses to leave.
Brandon Mull, 2009
2
Encyclopedia of Geomorphology
In order for a pingo to form and grow, water under pressure must be delivered to a position beneath the surface within a continuous or discontinuous permafrost environment. This water is frozen to form the ice core which is often described as  ...
Andrew Goudie, 2004
3
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
Fluminense: Castilho; Lafaiete e Pinheiro: Pé-de-Valsa, Édson e Jaiminho; Telê, Didi, Carlyle, Orlando Pingo de Ouro e Joel. Canto do Rio: Joel; Alcides e Cosme ; Vicentini, Edésio e Serafim; Binha, Raimundo, Chico, Almire Manuelzinho.
Antonio Carlos Napoleão, 2003
4
Phlip, the Pill from Pingo
Phlip (Flip) spelled the way it is, is explained in the story.
Kaye Fisher, 2012
5
Caminhos cruzados: a vida e a música de Newton Mendonça
Centro da cidade, Pingo tinha também como vizinho o escritor José Lins do Rego, cuja filha Cristina tocou o coração de Paulo Macaco. "Eu, pobre, interno no Colégio Militar, como iria namorar a menina que morava naquele palacete?
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, Jorge Mello, Rogério Guimarães, 2001
6
Pingo, the Plaid Panda
Convinced that the other pandas will not play with him because he is plaid, Pingo takes steps to make himself look more like them.
‎1989
7
PINGA PINGO PINGADO
'Pinga Pingo Pingado' tem como objetivo mostrar para a criança a importância da água e de como pequenos atos de conscientização ambiental podem interferir na natureza.
ALICE LUTTEMBARCK, SAULO WEIKERT BICALHO
8
Periglacial Processes and Landforms in Britain and Ireland
The distribution and age of pingo remnants in Ireland P. COXON AND P.O' CALLAGHAN Abstract A map of all known occurrences of structures believed to be pingo remnants in Ireland is presented and their origin, distribution and age is  ...
John Boardman, 2011
9
Pingo si Penguin Telanjang
Pingo the Naked Penguin Pingo si Penguin Telanjang 021460 ©2010 Kanisius PENERBIT KANISIUS (Anggota IKAPI) Jl. Cempaka 9, Deresan, Yogyakarta 55281, INDONESIA Kotak Pos 1 125/Yk, Yogyakarta 5501 1 , INDONESIA Telepon ...
10
Permafrost: North American Contribution [to The] Second ...
P ingot Recent progress in the study of pingos has centered on the discovery and mapping of numerous open system pingos in interior Alaska and adjacent Yukon Territory, Canada; the discovery of pingo-like mounds under the shoal waters ...
‎1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pingo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deco: Jumbo continua o mais barato, mas concorrência aumenta
O Jumbo voltou a ser o supermercado mais barato em Portugal Continental e o Pingo Doce subiu à segunda posição, revelando um aumento da concorrência ... «TVI24, sept 15»
2
Pingo Doce só vale 24% das vendas da Jerónimo Martins
Com o mercado da Polónia a avançar 12% no primeiro semestre, as vendas do Pingo Doce passaram a valer 24,4% de um total de 6,6 mil milhões de euros, ... «Económico, juil 15»
3
ASAE multa Pingo Doce em 500 mil euros
A cadeia de supermercados Pingo Doce, da Jerónimo Martins, foi multada pela Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) em 500 mil euros ... «Correio da Manhã, juil 15»
4
Guerra de Promoções: Continente junta-se ao Pingo Doce com …
O Continente vai fazer uma campanha em que oferece 50% de desconto imediato em 1700 artigos entre amanhã e 3 de Maio. A rede de hipermercados da ... «Jornal SOL, avril 15»
5
Nó em pingo de éter Luciano Siqueira *
Numa situação adversa, em que a correlação de forças se mostra francamente desfavorável impõe-se - como se diz no jargão político - dar nó em pingo de éter ... «Vermelho, avril 15»
6
Pingo lamenta e assume a responsabilidade pelo resultado do …
Em um jogo onde o Metropolitano lutava pelos três pontos para se manter na briga no hexagonal seminifinal do Campeonato Catarinense, o time de Blumenau ... «Zero Hora, mars 15»
7
Trabalhadores do Pingo Doce denunciam "repressão" e "pressão …
O Sindicato dos Trabalhadores do Comércio voltou a acusar a administração do Pingo Doce de "repressão" e "pressão psicológica" sobre os funcionários, ... «Jornal de Notícias, mars 15»
8
Ameaça de atentado leva GNR a evacuar Pingo Doce e Continente
Os hipermercados Continente e Pingo Doce, em Rio Maior, foram evacuados na manhã deste sábado, 10 de janeiro, cerca das 10h00, devido a uma ameaça ... «Rede Regional, janv 15»
9
Pingo Doce voltou a aceitar cartões bancários em compras …
Os supermercados Pingo Doce voltaram a aceitar cartões bancários em compras inferiores a 20 euros, mais de dois anos depois de terem travado a utilização ... «Público.pt, janv 15»
10
Jumbo bate Pingo Doce e é o supermercado mais barato
Num estudo a 472 lojas de 81 concelhos do país, a Deco concluiu que o Jumbo é a cadeia mais barata, seguida pelo Continente, e que as lojas do Pingo Doce ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pingo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pingo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z