Téléchargez l'application
educalingo
pintassilvo

Signification de "pintassilvo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PINTASSILVO EN PORTUGAIS

pin · tas · sil · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINTASSILVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pintassilvo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINTASSILVO

Volvo · alvo · calvo · cascalvo · crinalvo · evalvo · façalvo · fulvo · fuscalvo · malvo · manalvo · olhalvo · papalvo · polvo · população-alvo · público-alvo · rabialvo · salvo · silvo · tresalvo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINTASSILVO

pintagol · pintainhar · pintainho · pintalegrado · pintalegreiro · pintalegrete · pintalegrismo · pintalgado · pintalgar · pintalha · pintalhar · pintalhão · pintalrar · pintane · pintar · pintarada · pintarroxo · pintassilgo · pintassirgo · pintaxilgo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINTASSILVO

Ivo · Kosovo · arquivo · bocalvo · boquialvo · bravo · competitivo · cualvo · de novo · definitivo · evo · homovalvo · legislativo · motivo · normativo · novo · objetivo · relativo · verde-alvo · vivo

Synonymes et antonymes de pintassilvo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINTASSILVO»

pintassilvo · pintassilvo · dicionário · português · mesmo · pintassilgo · canto · natureza · maio · postado · beleza · marcadores · cantos · comentários · postar · comentário · postagem · mais · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · pintassilvos · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · venezuelano · anilha · criadores · pássaros · amigos · ontem · marcado · central · eles · estão · vendendo · gostei · problema · aulete · pinhonense · pinhota · pinhum · pini · pinicada · pinicadamente · pinicado · pinicão · pinica · pinicar · pinico · pínico · pinícola · pinicura · pinífero · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · presentes · léxico · porto · editora · fauna · flora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pintassilvo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PINTASSILVO

Découvrez la traduction de pintassilvo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pintassilvo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pintassilvo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pintassilvo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pintassilvo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Yellow chick
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pintassilvo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pintassilvo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pintassilvo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pintassilvo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pintassilvo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pintassilvo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pintassilvo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pintassilvo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pintassilvo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pintassilvo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pintassilvo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pintassilvo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் குஞ்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pintassilvo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pintassilvo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pintassilvo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pintassilvo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pintassilvo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pintassilvo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pintassilvo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pintassilvo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pintassilvo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pintassilvo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pintassilvo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINTASSILVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pintassilvo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pintassilvo».

Exemples d'utilisation du mot pintassilvo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINTASSILVO»

Découvrez l'usage de pintassilvo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pintassilvo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro infantil
Ouvi um pintassilvo! (Sai procurando pedras pelo chão.) IVO (Para Kiko.) — E a Dona Suzi, não vem? KIKO — Claro que ela vem; ela tá terminando de preparar doces pra gente comer durante o espetáculo. Mara — Ela não pode faltar de ...
2
Os caboclos: contos
... o mundo: e como, para sair, tivesse apartado os rachões de uma cerca, vararam também os outros, alongaram-se e ervaram: ervaram e morreram. L Quando chegou aos ouvidos do Pintassilvo o zum-zum I do caso, era um dia a boiada.
Valdomiro Silveira, 1975
3
Caboclos
Quando chegou aos ouvidos do Pintassilvo o zunzum do caso, era um dia a boiada. E êle riu, muito satisfeito: pois não havia de rir? — Que punhadão bonito ! Dezesseis duma vezada ! E tudo pegou erva ? Já estava no pátio e, como certa  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Pintassilvo*, m.Mad.O mesmo que pintassilgo. * *Pintassirgo*, m.Omesmo oumelhor que pintassilgo? (De pintar+sirgo?) * *Pintaxilgo*, m. (V. pintexilgo) * * Pintelho*, (tê)m.Mad. Espécie de pintasilgo, (puffinus obscurus, Temm.).
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Megadiversidade
... o arapaçu-do-nordeste (Xyphocolaptes falcirostris), o joão-chique-chique ( Gyalophylax hellmaryi), o bico-virado-da-caatinga (Megaxenops parnaguae) e o pintassilvo (Carduellisyarelli), além de grandes mamíferos (Universidade Federal ...
Conservação Internacional
6
Trip
“Conhece a história do rei que nomeou o urubu para estabelecer o currículo de todos os bichos da floresta?”Não sem respaldo, Rubem é crítico feroz do currículo homogêneo: “Não deu certo porque pintassilvo não canta como urubu.
7
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
tremia uma fita vermelha comprida, o Antoninho Cabo Verde, pisando em lã e em ovos, e o Chico Pintassilvo, c'o machetinho na mão, olhando por cima de tudo, serenando de contente. Senão quando o machetinho picou e a viola foi só  ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984
8
Apostilas aos dicionários portugueses
Outro tanto aconteceu com pintassilga, pintassilgo (q. .v). pintassilgo, pintassilvo A primeira forma é a geral, a segunda é própria da ilha da Madeira, no Estreito, em Santa-Cruz e nos Prazeres. Pintassilgo derr abado é o abibe em ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
9
Mixuangos: contos
Piripixío, s. m. — Ave branca e preta das capoeiras e pomares. Vive em bandos e é conhecida também pelo impróprio nome de pintassilvo. Pitanguã, s. m. — Bem-te-vi, ave de que há várias espécies. Pixoxó, s. m. — Pássaro dos cultivados, ...
Valdomiro Silveira, 1975
10
História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...
Também é conhecido como pintassilvo-do-brejo (Minas Gerais), casaca-de- couro e viola (Bahia), pássaro-angu e sabiá-guaçu. Descourtilz registrou catinga -de-cachorro explicando perfeitamente a razão de tal nome. Ê curioso, entretanto  ...
Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINTASSILVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pintassilvo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PRF apreende 961 aves silvestres em carro acidentado no PR
Do total de pássaros apreendidos, havia 754 pintassilvos, 140 trincaferros, 25 canários da terra, 28 azulões, nove sangue-de-boi, três biquinho-de-pimenta, um ... «Terra Brasil, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pintassilvo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pintassilvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR