Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piraroba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRAROBA EN PORTUGAIS

pi · ra · ro · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRAROBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piraroba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIRAROBA


alfarroba
al·far·ro·ba
algaroba
al·ga·ro·ba
andiroba
an·di·ro·ba
aracaroba
a·ra·ca·ro·ba
araroba
a·ra·ro·ba
arroba
ar·ro·ba
caroba
ca·ro·ba
caçaroba
ca·ça·ro·ba
ciparoba
ci·pa·ro·ba
gabiroba
ga·bi·ro·ba
gararoba
ga·ra·ro·ba
guabiroba
gua·bi·ro·ba
guariroba
gua·ri·ro·ba
jacarandá-caroba
ja·ca·ran·dá·ca·ro·ba
jaroba
ja·ro·ba
maroba
ma·ro·ba
pariparoba
pa·ri·pa·ro·ba
periparoba
pe·ri·pa·ro·ba
peroba
pe·ro·ba
picuçaroba
pi·cu·ça·ro·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIRAROBA

piraquarense
piraquera
piraquém
piraquê
piraqui
piraquiba
piraquitinga
pirar
pirarara
pirargilita
piraruco
pirarucu
pirarucubóia
pirassununguense
pirata
piratagem
piratar
pirataria
piratear
piratinga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIRAROBA

airoba
aricuriroba
beroba
biroba
farroba
ferroba
garroba
gendiroba
gororoba
guaviroba
guitiroba
guititiroba
jandiroba
jendiroba
moroba
nandiroba
nhandiroba
nicuriroba
picacuroba
uricuriroba

Synonymes et antonymes de piraroba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRAROBA»

piraroba piraroba dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir espécie peixe brasil também chamado pampo cabeça mole equipe clupeal clube pesca esportiva alagoas josé dilson neno teve idéia formar para participar campeonato alagoano arremesso

Traducteur en ligne avec la traduction de piraroba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRAROBA

Découvrez la traduction de piraroba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piraroba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piraroba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

piraroba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pirueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piraroba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piraroba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piraroba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piraroba
278 millions de locuteurs

portugais

piraroba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piraroba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piraroba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piraroba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piraroba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piraroba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piraroba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piraroba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piraroba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piraroba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piraroba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piraroba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piraroba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piraroba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piraroba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piraroba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piraroba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piraroba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piraroba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piraroba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piraroba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRAROBA»

Le terme «piraroba» est très peu utilisé et occupe la place 146.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piraroba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piraroba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piraroba».

Exemples d'utilisation du mot piraroba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRAROBA»

Découvrez l'usage de piraroba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piraroba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim
Mesmo entre os Pampos, que o ameraba designava por Aratubaia, Piraroba e Guarabebe, não há denominação popular generalizada. Pêlo menos em Pernambuco, onde ocorrem três espécies do mesmo gênero, cada uma delas tem o ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1942
2
Boletim
Mesmo entre os Pampos, que o ameraba designava por Âratubaia, Piraroba e Guarabebe, não há denominação popular generalizada. Pêlo menos em Pernambuco, onde ocorrem três espécies do mesmo gênero, cada uma delas tem o ...
Brazil. Ministério da Agricultura, Indústria e Comércio, Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1941
3
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Pesqueiros As Canarinhas Santa Cruz As Pedras Regão Cai-Cai Peixes mais comuns Garoupa, Mero, Peroá Dentão, Mero, Cioba Biquara, Piraroba, Olho de boi Mero, Garoupa, Peroá Dentão Garoupa, Gaiuba Dentão Mero, Cioba Mero ...
4
A fauna de São Paulo: nos séculos XVI a XVIII, nos textos de ...
108) Pirambu (sob sargo de beiço, 1.34) Pirâpoâma-repoti (sob ambre, 1.34) Piraquigba (sob pegador, peixe, 11.69) Piraroba (sob cherne, certo peixe de mar , 1.73) Pirâtiapoâ (sob badejo, peixe, 1.50) Pirâtinga (sob pargo, 11.65) Pirigoai ...
Nelson Papavero, 2007
5
Revista portuguesa de filologia
VLB 2.70 pirá 'peixe'. piraroba — PDB 'esp. de peixe do mar'. T pHra^oba (pi'ra ' peixe' + 'rob 'amargoso' + -a 'nom.'): VLB 1.73 piraroba 'cherne, certo peixe do mar'. piratinga — PDB 'grande peixe do Tocantins'. T pi'ra- 'tirja (pi'ra 'peixe' + ...
Manuel de Paiva Boléo
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
lendas e tradições, usos e costumes, fauna e flora, língua, raízes, toponímia, vocabulário José Gregório (irmão). pirarema ( " + rema) = peixe fétido, apodrecido, piraréia ( " + r'eyia) = cardume de peixes. piraroba ( " + roba = amargo): o ...
José Gregório (irmão), 1980
7
A Portuguese-English Dictionary
fish meal. piraquiba (m.) a suckfish (remora), c.a. AGARRADOR. pirar (v.i., slang) to scram, beat it. pirargirite (/., Min.) pyrargyrite. piraroba (/.) = PAMPO-DE- CABECA-MOLE. pirarucu [cuj (m.) a large-scaled Amazon fish (Arapaima gigas, family ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Zoologische Verhandelingen
Folio 51 Piraroba.— ? Paralichthys vorax (Giinther, 1862) Handbook, ?: ? (no notes available); Theatrum, 1: 35; Marcgrave, 1648: (181, fig.); Marcgrave, 1942: ILX (note 450)]; Piso, 1658: 66 (fig.), 296; Piso, 1957: I163, 615 (figs.)]; Linnaeus  ...
Rijksmuseum van Natuurlijke Historie te Leiden, 1990
9
Estatística da pesca
... olhete, olho-de- boi, olhudo, palombeta pampano, pámpo, pampo-arabebéu, pampo-cabeça-mole, parona pataca peixe-galo, peixe- tábua palombeta pilombeta piraroba pitangola pratiufra pratiúra samenduara solteira taba taboa tatoua, ...
10
Vocabulario na lingua brasilica: manuscrito português-tupí ...
Piraroba. Chiar o passaro como quer. — Anheeng. Chiar com dor ou por estar preso. — Xeracem, Xeraceracem. Chiquo ou chico, o chamar dos porcos. — Curé. Chiqueiro delies, corte, ou qualquer curra!. — Tocaya, ut Tayacu rocaya. Choca ...
José de Anchieta, Plínio Ayrosa, Leonardo do Vale, 1938

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piraroba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piraroba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z