Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "policiamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLICIAMENTO EN PORTUGAIS

po · li · ci · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLICIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Policiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLICIAMENTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «policiamento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
policiamento

Police

Polícia

En termes généraux, la police est l'activité d'assurer la sécurité des personnes et des biens, en particulier par l'application de la loi. Par extension, le terme «police» est également utilisé pour désigner les sociétés et les personnes dont la fonction principale est l'exercice de cette activité. De nos jours, le terme «police» est généralement associé aux services et agents de l'État dans lesquels il délègue le pouvoir d'exercer ses pouvoirs de police, dans une limite définie de responsabilité juridique, territoriale ou fonctionnelle. La fonction de la police implique généralement l'application de la loi, la protection des personnes et des biens et le maintien de l'ordre public. Normalement, les policiers ont le pouvoir d'utiliser la force de façon légitime dans l'accomplissement de leur mission. La police est souvent associée à une activité civile, exécutée par des agents civils et des sociétés. Cependant, cela n'arrive pas toujours. Les exemples les plus frappants sont la police militaire et les gendarmes - selon le concept international. Em termos gerais, polícia é a atividade de assegurar a segurança das pessoas e bens, sobretudo através da aplicação da lei. Por extensão, o termo "polícia" é também utilizado para designar as corporações e as pessoas que têm como principal função o exercício daquela atividade. Hoje em dia, o termo "polícia" está normalmente associado aos serviços e agentes do estado nos quais o mesmo delega a autoridade para o exercício dos seus poderes de polícia, dentro de um limite definido de responsabilidadade legal, territorial ou funcional. A função de autoridade policial implica normalmente a aplicação da lei, a proteção das pessoas e da propriedade e a manutenção da ordem pública. Normalmente, aos agentes de autoridade policial é concedido o poder para o uso legítimo da força no âmbito do cumprimento da sua missão. A polícia é frequentemente associada a uma atividade civil, desempenhada por agentes e corporações civis. No entanto, isso nem sempre acontece. Exemplos flagrantes são polícias militares e as gendarmarias - segundo o conceito internacional.

Cliquez pour voir la définition originale de «policiamento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POLICIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POLICIAMENTO

policefálico
policelular
policentrismo
policéfalo
policêntrico
polichinelo
policiado
policial
policialesco
policiar
policiável
policiese
policitação
policitante
policitemia
policitêmico
policíclico
policístico
policladia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POLICIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de policiamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLICIAMENTO»

policiamento manual ostensivo inteligente escolar ambiental comunitário velado termos gerais polícia atividade assegurar segurança pessoas bens sobretudo através aplicação extensão termo também utilizado para policiamento dicionário informal efeito policiar conjunto normas reguladas prevenção crimes aderivaldo cardoso blog horas atrás comando rodoviário responsável pela fiscalização veículos rodovias são paulo anhanguera bandeirantes imigrantes sistema trabalhadores modalidade portal militar santa policiais militares cães emprego suplementação oferece seguintes comunida dhnet núcleo estudos violência universidade construção resumo encontra amplamente disseminado países economicamente mais desenvolvidos dúvida isso curtidas falando sobre busca eficiência eficácia efetividade polícias

Traducteur en ligne avec la traduction de policiamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLICIAMENTO

Découvrez la traduction de policiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de policiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «policiamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

治安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la policía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Policing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полицейская
278 millions de locuteurs

portugais

policiamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলিশিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Police
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepolisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überwachung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警備
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

policing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉलिसींग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polislik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліцейська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poliție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστυνόμευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polisiëring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polisarbete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de policiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLICIAMENTO»

Le terme «policiamento» est assez utilisé et occupe la place 23.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «policiamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de policiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «policiamento».

Exemples d'utilisation du mot policiamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLICIAMENTO»

Découvrez l'usage de policiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec policiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Padrões de Policiamento: Uma Análise Internacional ...
Examina a polícia no mundo moderno, descrevendo e tentando explicar variações nos padrões de operação e atuação policiais.
David H. Bayley, 2001
2
Policiamento Comunitário: Questões e Práticas Através do ...
Aborda o policiamento comunitário, analisando a experiência dos Estados Unidos da América, Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia, Países da Grã-Bretanha, Japão, Cingapura, Austrália e Canadá, buscando os elementos que são ...
Jerome H. Skolnick, David H. Bayley, DAVID H. BAYLEY, 2002
3
A Síndrome Da Rainha Vermelha: Policiamento e Segurança ...
Marcos Rolim, especialista em segurança pública e direitos humanos, oferece uma visão reveladora e desconcertante de um dos assuntos mais prementes da atualidade - a segurança pública.
Marcos Rolim, 2006
4
Policiamento moderno
Analisa as práticas concretas do policiamento na sociedade contemporânea.
Michael H. Tonry, 2003
5
Como Reconhecer um Bom Policiamento: Problemas e Temas Vol. 4
Segundo a obra, a expressão Polícia Comunitária tem sido utilizada como uma inovação na forma de fazer policiamento, proposta por forças policiais ou como demanda da sociedade.
Jean-Paul Brodeur, 2002
6
Policiamento rodoviário: 50 anos com sede regional em Assis
O. Policiamento. Rodoviário. “é. diferente”. Tapete Vermelho A missão de preservação da vida e o. Operação na SP 333, entre Assis e Marília Apreensão de droga escondida no banco de veículo. Assis, 2007 ...
Adilson Luís Franco Nassaro
7
A política da polícia
Discute sobre o mito da neutralidade e a política dos agentes e das agências policiais.
Robert Reiner, 2004
8
Entre a lei e a ordem: violência e reforma nas polícias do ...
Mais adiante, novas formas de policiamento, baseadas na filosofia de policiamento comunitário, foram introduzidas no NYPD. É interessante notar que, embora proporcionem um controle mais eficiente da atividade policial e uma melhora ...
Arthur Trindade Maranhão Costa, 2004
9
MANUAL DE POLICIAMENTO MONTADO COMUNITARIO
Este manual traz noções sobre as técnicas de aplicação do policiamento montado, segundo a filosofia e estratégia de polícia comunitária, abordando desde as noções básicas de hipologia (estudo do cavalo), equipamento, armamento, ...
ROBERSON LUIZ BONDARUK
10
Crianças do tráfico: um estudo de caso de crianças em ...
POLÍCIA, FAVELAS E TRÁFICO O policiamento nas comunidades de favela no Rio de Janeiro é realizado pela Polícia Militar, de responsabilidade do estado, através de algumas orientações, tais como: postos com base nas favelas ...
Luke Dowdney, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLICIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme policiamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fecomércio paga reforço no policiamento em três bairros do Rio
Três bairros do Rio terão reforço no patrulhamento de policiais militares a partir de dezembro, como mostrou o Bom Dia Rio desta segunda-feira (26). «Globo.com, oct 15»
2
BM reforça policiamento com 150 homens e posto da Cruzeiro é …
O Pronto-Atendimento da Vila Cruzeiro reabriu às 7h50min desta segunda-feira, após a Brigada Militar (BM) reforçar o policiamento na região com 150 homens ... «Zero Hora, sept 15»
3
PMA e Policiamento Aéreo combatem crimes ambientais com …
Policiais Militares Ambientais de Corumbá e Policiais da Coordenadoria Geral de Policiamento Aéreo do Estado (CGPA) realizaram operação preventiva às ... «Capital News, sept 15»
4
Tropas especiais da PM vão atuar em policiamento das praias no Rio
No próximo fim de semana, a tropa de elite da Polícia Militar, responsável por operações de risco em favelas, vai ser vista ao redor das praias do Rio de Janeiro ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
5
Novo policiamento comunitário na USP começa nesta quarta
A Secretaria de Segurança Pública do Estado de São Paulo confirmou nesta terça-feira que um novo modelo de policiamento começará a ser colocado em ... «Terra Brasil, sept 15»
6
USP terá policiamento comunitário a partir de segunda-feira
São Paulo - O secretário estadual de Segurança Pública, Alexandre de Moraes, anunciou nesta quarta-feira, 2, que o novo policiamento comunitário na ... «EXAME.com, sept 15»
7
Com bloqueio de mulheres, PMs caminham no mato para fazer …
Os 30 homens da Companhia de Operações Especiais (COE) seriam deslocados para fazer o policiamento na Expointer, em Esteio. Por volta das 11h, eles ... «Zero Hora, sept 15»
8
USP terá conselho de segurança e policiamento com método japonês
Segundo Moraes, os policiais estão sendo treinador para o método e terão um colete com identificação diferente, como policiamento comunitário da USP. «Globo.com, août 15»
9
Tarso Genro: fim de bolsa para policiamento comunitário 'foi um crime'
"Foi um crime terminar com a bolsa para formação de policiais em policiamento comunitário", criticou o ministro durante seminário sobre segurança pública, na ... «R7, juil 15»
10
SSP promete novo modelo de policiamento na USP para setembro
Após uma série de assaltos seguidos de agressões às vítimas , e, mais recentemente, o estupro de uma estudante de 17 anos, o policiamento no campus da ... «Terra Brasil, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Policiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/policiamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z