Téléchargez l'application
educalingo
prancha

Signification de "prancha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRANCHA EN PORTUGAIS

pran · cha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRANCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prancha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRANCHA

avalancha · biguancha · cancha · cangancha · desmancha · ensancha · escancha · escarrancha · gancha · garrancha · lancha · mancha · marrancha · piguancha · plancha · retancha · sancha · tancha · trancha · vergancha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRANCHA

prana · pranchada · pranchar · pranchão · pranche · pranchear · prancheta · prandial · praneza · pranheira · praniza · pranta · prantar · prantaria · pranteadeira · pranteado · pranteador · pranteadura · prantear · prantina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRANCHA

berrincha · chincha · cincha · concha · cupincha · escrancha · farrancha · frincha · garrincha · guincha · incha · pechincha · pedincha · pencha · pincha · quincha · roncha · sobrecincha · trincha · truncha

Synonymes et antonymes de prancha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRANCHA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prancha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRANCHA»

prancha · estampa · tábua · vapor · nano · titanium · abdominal · conair · melhor · exercicio · stand · pranchas · chapinhas · ofertas · ponto · frio · prancha · mondial · íon · plus · bivolt · avaliação · usuários · até · juros · chapinha · preços · partir · buscapé · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · casas · bahia · libelle · mini · crystal · preto · descontoou · ricardoeletro · encontre · ótimos · aproveite · italy · ceramica · ionix · ionnix · atinge · temperatura · ideal · poucos · segundos · primeiro · modelo · mercado · patin · chapa · ionizado · ultra · leve · compacta · beleza · isso · excelente · dica · casa · esses · além · economizar · você · também · obtém · mercadolivre · brasil · incríveis · mais · profissional · surf · taiff · titanio · steamer · cabelo · liso · hidratado · polishop · banho · iônico · alisa · brilho · cabelos · enquanto · hidrata · profundamente · para · qualquer · tipo · saúde · comparar · preço · melhores ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prancha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRANCHA

Découvrez la traduction de prancha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prancha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prancha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

木板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tabla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

board
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काष्ठफलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوح خشب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доска
278 millions de locuteurs
pt

portugais

prancha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তক্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

planche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

papan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brett
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

널빤지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lót ván
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிளாங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tavola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дошка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scândură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

planka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prancha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRANCHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de prancha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prancha».

Exemples d'utilisation du mot prancha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRANCHA»

Découvrez l'usage de prancha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prancha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
Mar - ondas maiores e mais gordas. FERNANDO BITTENCOURT Prancha Energia 5'11", double wing swal- low, tri fin. Mar - ondas com até 6', cavadas; especial para baterias homem x homem. Shaper - Hélio Cândido. Prancha Energia, 6' ...
2
Simbólica Maçonica, a
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS. A "Corda com nós" é chamada, erradamente, de "Cadeia de União". A "Cadeia de União" é um rito, uma ação, que estudaremos junto com os "Gestos", no capítulo IX. 8. A PRANCHA ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
3
Trip
PRANCHA Ipanema SHAPER Escala Industrial MODELO Isopor LOCAL São Paulo (SP) DATA Década de 70 PROPRIETÁRIO Picuruta Salazar HISTÓRICO Encontrada em uma garagem de prédio, em Santos PRANCHA Chicama Surf ...
4
Escola inclusiva: linguagem e mediação
o aluno pode participar direta- mente da narrativa, colocando os elementos e personagens na sua prancha, contribuindo com perguntas, com comentários. Quanto mais genéricas as figuras, melhor, veja porque: se as figuras forem genéricas ...
Lucia Helena Reily, 2004
5
Como construir seu barco
Também a prancha será de mogno de qualquer variedade ou então, em casos bem determinados, de okoumé (mogno do Gabão). Posto que os pontos de apoio das tábuas são um tanto distanciados, a primeira chapa deverá ser sempre ...
Pierre Gutelle, 197
6
Trip
Os amantes do epóxi argumentam que o material deixa a prancha mais leve e rápida, facilitando a remada e a entrada na onda. Além disso, é mais resistente e amassa menos. “Depois de um ano, uma prancha de poliéster usada com ...
7
Trip
Para pegara manha do vento é legal treinar dentro d'água só com o kite, sem a prancha. Nessa modalidade, conhecida como bodydrag, a pessoa é arrastada na água tendo como base seu próprio corpo. Assim, começa a entender como ...
8
A noite dos cristais
Luís Carlos de Santana. RELAÇÃO DAS ILUSTRAÇÕES p. 27: Jean Baptiste Debret, Negras cozinheiras, vendedoras de angu (In: Voyage pittoresque et historique au Brésil. Paris: Firmine Didot et Frères, 1834-9. Tomo 2, Prancha 35). p.
Luís Carlos de Santana, 1999
9
Tocar: o significado humano da pele
Usando a prancha-berço, eles aparentemente conseguiram aproximar-se muito mais do ideal de um ambiente para o bebê do que o propiciado pelo berço estático do mundo moderno. A experiência na prancha-berço não retarda em ...
Ashley Montagu, 1988
10
O retrato na rua: memórias e modernidade na cidade planejada
São elas: Prancha 28 - paisagem desolada e rio. Prancha 38 - buritizeiro. Prancha 45 - floresta densa. Prancha 56 - abrigo ou estábulo coberto de palha. Escravo com mula. Prancha 60 - floresta densa. Prancha 62 - casa ao fundo. Prancha ...
Myriam Avila, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRANCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prancha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fortunati devolve prancha que foi anexada ao Laçador: "É um final …
Anexada à estátua do Laçador por cerca de duas horas, até ser retirada pela prefeitura, em setembro, a prancha usada para divulgar o Surf Criollo, modalidade ... «Zero Hora, oct 15»
2
Mulher é presa por suspeita de agredir criança com prancha de …
Uma mulher foi presa e os dois filhos dela adolescentes apreendidos na cidade de Ipiaú, região sul da Bahia, neste sábado (19), após denúncia de uma série ... «Globo.com, sept 15»
3
Laçador amanhece com prancha de surfe em Porto Alegre; veja a foto
O Laçador, monumento próximo ao aeroporto de Porto Alegre, e que representa o gaúcho com trajes típicos, amanheceu com uma prancha de surfe debaixo ... «Globo.com, sept 15»
4
Tubarão arranca pedaço de prancha de surfista na Califórnia
Um tubarão arrancou um grande pedaço de uma prancha de uma surfista durante um ataque no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos, no último sábado ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
5
Vídeo mostra prancha voadora da Lexus em funcionamento
Mas, ao contrário do hoverboard desenvolvido por pesquisadores americanos, que flutua a partir da interação de eletroímãs com um chão de cobre, a prancha ... «EXAME.com, août 15»
6
Norueguês foge de prisão usando prancha de surfe e pá de plástico
Um detento escapou da prisão em uma ilha da Noruega usando uma prancha de surfe e uma pá de plástico. O homem usou os objetos para remar até o ... «Globo.com, août 15»
7
Mick Fanning sofre ataque de tubarão na final de J-Bay, mas …
Etapa quase acaba em tragédia. Tricampeão chega a ser derrubado da prancha por animal, mas é resgatado sem ferimentos. Final é cancelada, e Mineirinho ... «Globo.com, juil 15»
8
McNamara desenha prancha em cortiça
O surfista havaiano Garrett McNamara desenhou uma prancha em cortiça que está em produção pela Mercedes-Benz Portugal e pela Corticeira Amorim para ... «Jornal de Notícias, juil 15»
9
Mostra de pranchas apresenta evolução desde a década de 60
E é por cima das grandes ondas que deslizam aventureiros com pranchas. O objeto essencial para a prática do surfe será tema da exposição “Nas ondas do ... «Terra Brasil, juil 15»
10
Dani Suzuki surfa em praia do Rio e mostra habilidade em cima da …
Sem se intimidar com o tempo nublado, a atriz, que tem 37 anos, foi surfar no local e mostrou habilidade em cima da prancha. Antes de entrar no mar, Dani se ... «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prancha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prancha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR