Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protelação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTELAÇÃO EN PORTUGAIS

pro · te · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTELAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protelação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROTELAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROTELAÇÃO

proteiforme
proteinase
proteinocromorreação
proteinose
proteinoterapêutico
proteinoterapia
proteinúria
proteídeo
proteína
proteínico
protelador
protelar
protelável
protelo
protender
protensão
proteolítico
proteose
proteólise
proterandria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROTELAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonymes et antonymes de protelação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTELAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «protelação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de protelação

ANTONYMES DE «PROTELAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «protelação» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de protelação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROTELAÇÃO»

protelação adiamento delonga diferimento dilação procrastinação prorrogação protraimento antecipação protelação dicionário português ação efeito protelar postergação informal adiar priberam língua portuguesa mania deixar tudo para depois tarefa necessária temas livres aprenda driblar editora sextante alice dias você está quase desistindo rumo vida não acha tempo resolver arte escrever aplicar traseiro até pode sentir tranqüilo quanto universidade quando deixa sentindo desencorajado aulete ção resultado prazo decisão prolongamento tradução inglês muitas outras traduções estar ontem quantas pessoas conheces são mestres conheço confesso também coelho urgência estamos tão culturalmente habituados postergar decisões

Traducteur en ligne avec la traduction de protelação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTELAÇÃO

Découvrez la traduction de protelação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de protelação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protelação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拖延
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Protección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deceleration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مماطلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промедление
278 millions de locuteurs

portugais

protelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢিমেতেতালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Décélération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

procrastination
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zögern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꾸물 거리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

procrastination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hoản lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளிப்போடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालढकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erteleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procrastinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kunktatorstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зволікання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procrastinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhalning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protelação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTELAÇÃO»

Le terme «protelação» est communément utilisé et occupe la place 55.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protelação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protelação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protelação».

Exemples d'utilisation du mot protelação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROTELAÇÃO»

Découvrez l'usage de protelação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protelação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
Ademais, a protelação só é configurável no procedimento instaurado, porque não há situação abusiva sancionável na extraprocedimentalidade. Não há que falar em ato protelatório se praticado no tempo legal de defesa, porque o tempo  ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
2
Know-how: como programar melhor o seu futuro
Talvez ocorra a você que o raciocínio utilizado para fazer determinará se a pessoa protelará a ação ou não (isto é, protelação é adiar cronicamente a ação). Descobrimos, entretanto, que a protelação está relacionada ao fato de você dispor ...
LESLIE CAMERON-BANDLER, DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU, 1991
3
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
De início, há de se esclarecer que o objetivo da protelação está intimamente ligado com a percepção de injustificada e maliciosa resistência do executado à efetiva e satisfatória marcha processual executiva. Tal questão relativa ao manifesto ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
4
Lei Tutelar Educativa Comentada
... e substância estão perfeitamente ao alcance da suspensão do processo, ficando as necessidades educativas e de responsabilização perfeitamente satisfeitas sem a necessidade de nova fase. processual. e. a. consequente. protelação.
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
5
Doing Business 2008: Fazendo Negócios 2008
Hoje novas provas podem ser apresentadas somente 2 semanas depois do início do julgamento e os juízes podem impor multas às partes e aos seus advogados pela protelação de processos por se basearem em fatos falsos. Outra tática ...
6
Crescimento econômico e distribuição de renda: prioridades ...
Destaca- se: estrutura administrativa obsoleta dos tribunais, falta de recursos técnicos e humanos, politização das decisões dos tribunais, existência de demasiadas alternativas de protelação, e complexidade desnecessária do código ...
‎2007
7
Ser criativo
Isso nos leva a uma outra forma de protelação — a uma inquietação nervosa e a atividades que desperdiçam energia e nos impedem de seguir a direção escolhida. Há pessoas que acham mais fácil tocar violino ou ganhar um milhão de ...
Stephen Nachmanovitch, 1993
8
Verdades que Melindram II
É nesse detalhe que está o ponto menos forte do Anteprojeto do CPC, referida no título deste artigo, no que se refere à luta contra a protelação. A sucumbência recursal ajudará, claro, a diminuir a atual protelação, nos casos de menor valor,  ...
Francisco Cesar Pinheiro Rodrigues, 2014
9
Júlio de Castilhos: positivismo, abolição e república
1 A protelação No alvorecer da nossa existência nacional José Bonifácio escreveu: "A sociedade tem por base primeira a justiça e por fim principal a felicidade dos homens; mas que justiça tem um homem para roubar a liberdade ao outro ...
Júlio de Castilhos, Margaret Marchiori Bakos, 2006
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... adj protected; 2 (coberto) shielded, protected. proteína f (QUÍM) protein. protelação f delay. protelar vt to postpone, put off. protelação f delay. prótese f ( LÍNG, (MED) prothesis. protestante adj inv Protestant. protestantismo m Protestantism.
Maria Fernanda Allen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTELAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protelação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A vingança de Renan
Pizzaiolo 3 dias atrás. Esta "defesa prévia" tem outro nome chamado PROTELAÇÃO. ... Isso significa que o imbróglio foi protelado para 2016. Precisamos fazer ... «O Antagonista, oct 15»
2
CCJ aprova fim de parecer prévio em processo de perda de mandato
Estou garantindo a ampla defesa, mas sem criar mecanismos de protelação”, afirmou o relator do projeto, deputado Marcos Rogério (PDT-RO). Depois de ... «Globo.com, oct 15»
3
Adiada votação sobre cassação do deputado Diógenes Basegio
Com isso, a votação ficou adiada para a próxima terça-feira, sem possibilidade de protelação. Antes, durante a sessão ordinária da Comissão, Weber releu o ... «Diário de Canoas, oct 15»
4
Iphan: Acordo teria desbancado superintendente
... desde que o órgão foi criado em 2001, descartou a existência do suposto acordo para salvar governo e presidente da Câmara com a protelação do processo. «Tribuna da Bahia, oct 15»
5
Oposição adia apresentação de novo pedido de impeachment
O esvaziamento político da capital federal nas sextas-feiras, porém, teria motivado a protelação. A intenção da oposição é a de que a entrega seja feita ... «Código Fonte, oct 15»
6
Só com boia
Atrasadinha, não? E ainda vai levar 30 dias para analisar?!! Estão armando mais uma protelação, lógico... E ver se alguém cai nessa. FORADILMAPTLULA! «O Antagonista, oct 15»
7
Só no ano que vem
O pedido de suspeição alegado pelo governo, apenas para protelar pode ser ... Não podem cair neste golpe de protelação do Governo que só prejudica o povo ... «O Antagonista, oct 15»
8
Projeto a favor de prisão na 2ª instância no Brasil tem apoio de …
... PMDB e PSDB – criticam a morosidade da Justiça no País, que permite uma série de recursos que levam à protelação da prisão de pessoas já condenadas, ... «Brasil Post, oct 15»
9
Juiz responde com poesia a petição em versos
... "A contestação não parece de canastrão; Pelo contrário, sem respaldo legal e sem assento; Parece, isto sim, a exceção, uma medida de protelação; Coisa de ... «Brasil 247, juil 15»
10
Abilio Leite de Barros: "Elefante podre"
Temos temores: o mais preocupante é a protelação pela habilidade dos advogados e políticos, em desviar nossa atenção e confundir-nos na percepção do ... «Correio do Estado, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protelação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/protelacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z