Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prosear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSEAR EN PORTUGAIS

pro · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prosear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PROSEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu proseio
tu proseias
ele proseia
nós proseamos
vós proseais
eles proseiam
Pretérito imperfeito
eu proseava
tu proseavas
ele proseava
nós proseávamos
vós proseáveis
eles proseavam
Pretérito perfeito
eu proseei
tu proseaste
ele proseou
nós proseamos
vós proseastes
eles prosearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu proseara
tu prosearas
ele proseara
nós proseáramos
vós proseáreis
eles prosearam
Futuro do Presente
eu prosearei
tu prosearás
ele proseará
nós prosearemos
vós proseareis
eles prosearão
Futuro do Pretérito
eu prosearia
tu prosearias
ele prosearia
nós prosearíamos
vós prosearíeis
eles proseariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu proseie
que tu proseies
que ele proseie
que nós proseemos
que vós proseeis
que eles proseiem
Pretérito imperfeito
se eu proseasse
se tu proseasses
se ele proseasse
se nós proseássemos
se vós proseásseis
se eles proseassem
Futuro
quando eu prosear
quando tu proseares
quando ele prosear
quando nós prosearmos
quando vós proseardes
quando eles prosearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
proseia tu
proseie ele
proseemosnós
proseaivós
proseiemeles
Negativo
não proseies tu
não proseie ele
não proseemos nós
não proseeis vós
não proseiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
prosear eu
proseares tu
prosear ele
prosearmos nós
proseardes vós
prosearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
prosear
Gerúndio
proseando
Particípio
proseado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROSEAR


aformosear
a·for·mo·se·ar
basear
ba·se·ar
bosear
bo·se·ar
bravosear
bra·vo·se·ar
cargosear
car·go·se·ar
coscosear
cos·co·se·ar
dosear
do·se·ar
ensear
en·se·ar
falsear
fal·se·ar
fanhosear
fa·nho·se·ar
formosear
for·mo·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
manusear
ma·nu·se·ar
mariposear
ma·ri·po·se·ar
metamorfosear
me·ta·mor·fo·se·ar
mimosear
mi·mo·se·ar
passear
pas·se·ar
perimorfosear
pe·ri·mor·fo·se·ar
raposear
ra·po·se·ar
rosear
ro·se·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROSEAR

prosápia
proscênio
proscolécio
proscolo
proscólio
proscrever
proscrição
proscrito
proscritor
proseador
proseirão
proselitismo
proselitista
proselítico
prosencéfalo
proseneaedro
prosexia
prosélito
prosênquima
prosificação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROSEAR

abrasear
assear
brasear
casear
corsear
desassear
enausear
esbrasear
escassear
frasear
gasear
nausear
parafrasear
perifrasear
pulsear
recensear
refalsear
remansear
travessear
valsear

Synonymes et antonymes de prosear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSEAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prosear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de prosear

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROSEAR»

prosear cavaquear conversar palestrar tagarelar prosear dicionário informal nenhum compromisso jogar conversa fora bater papo português bras falar muito jactar léxico wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio proseando particípio proseado conjugação conjugar conjuga passado priberam inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título aulete palavras proponente propor proporção proporcionadamente proporcionado proporcionador

Traducteur en ligne avec la traduction de prosear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSEAR

Découvrez la traduction de prosear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prosear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prosear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Proseguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثرثرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чат
278 millions de locuteurs

portugais

prosear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চ্যাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Se débarrasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterhaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chatting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sohbet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiacchierare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogawędzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conversație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουβέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te pry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prosear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSEAR»

Le terme «prosear» est communément utilisé et occupe la place 43.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prosear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prosear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prosear».

Exemples d'utilisation du mot prosear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROSEAR»

Découvrez l'usage de prosear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prosear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
POESIAS ACRÓSTICAS: Tecendo A Forma de Prosear
POESIAS ACRÓSTICAS é um livro onde tento com a arte de construir palavras, formar textos poéticos.
Maria dos Anjos da Costa Santos Conceição (Negra Poetisa), 2010
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SEQUEAR - V. Conversar; prosear; ba- ter-papo. Variação de sequiar. SEQUIAR - V. Conversar; prosear; ba- ter-papo. Variação de sequear. SER ARMADA GRANDE - Expr. Ser pachola, gabola, conversar-fiado; usar armada grande.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Networking: como utilizar a rede de relacionamentos na sua ...
Quando falo em prosear, estou falando em trocar informações de interesse recíproco. *g Outro dia, conversando com uma jornalista sobre oe música, falávamos do sucesso da bossa nova no Japão e de algumas cantoras novas. Mas para ...
JOSE AUGUSTO MINARELLI, 2001
4
Queima do Alho
... o pai da forca. Tiraram o tempo do caipira, e sem o tempo o caipira não proseia; e sem prosear, o caipira não consegue ser ele mesmo, e sem identidade, o caipira passa a querer ser o que outros foram; querendo ser o que outros foram ...
Luiz Mozzambani Neto, 2010
5
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
Mas está se perdendo o hábito de prosear. Não se proseia mais em portas de livraria, não há mais café onde se possa conversar, não se vai mais à casa de um amigo dar uma prosa, com medo de perturbar o seu programa de televisão ou ...
Rubens Borba de Moraes, 1998
6
Getting Pregnant: What Couples Need To Know Right Now
Important Warning for Women Among the most often prescribed drugs for men is Prosear (finasteride), a medication used to shrink an enlarged prostate gland. If your partner, father, or any male in your home or office is using this drug, and you  ...
Niels H. Lauersen, Colette Bouchez, 2010
7
Neuroendocrine Peptide Methodology
An initial search of the lysozyme sequence, using PROSEAR,65 for the observed fragment masses indicated that in only two cases could unique mass assignments be made if the specificities of the TABLE V PEPTIDEs IDENTIFIED IN THE ...
Michael Conn, 2012
8
The DERMAdoctor Skinstruction Manual: The Smart Guide to ...
Pregnant women who live in a home where finasteride is used — whether as Propecia for hair loss or Prosear for prostate problems — are urged not to handle the medication and to stay clear of its dust. But for those women unable to conceive ...
Audrey Kunin, M.D., 2007
9
Manchete
Mas o fato é que o Merck descobriu o Propecia enquanto desenvolvia um remédio chamado Prosear, usado para diminuir o tamanho da próstata em homens mais velhos. O laboratório começou a testar o Prosear em 86 e, em 92, quando ...
10
JARDIM DE ANINHA
VERA LUCIA FIGUEIREDO. Outra proteção que vovô construiu para elas foi a estufa. Ela não servia só para as flores. Ali as duas se sentavam quando queriam se proteger do vento, do sol ou da chuva. Passavam horas a prosear num ...
VERA LUCIA FIGUEIREDO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prosear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paraíso das Águas reuniu a melhor idade em um grande encontro …
No decorrer do dia, a melhor idade se dividiu entre o salão onde estava acontecendo o bailão e a área externa do local, onde muitos puderam prosear e se ... «O Correio News, oct 15»
2
Vila Isabel volta a ensaiar no Morro dos Macacos
Você que é daqui da Vila e você que mora em outros bairros e sempre desfilou conosco, participe, se achegue, puxe o banco e vem prosear, aprendam o ... «SRZD, oct 15»
3
Turismo no Brasil: um potencial a ser explorado na área de …
Também quero prosear com a artesã mais antiga e respeitada da comunidade; conhecer o trabalho dos pequenos agricultores; experimentar a comidinha ... «Portal Embarque na Viagem, oct 15»
4
Com 12 episódios, programa “Simplesmente Minas” estreia na TV
... bem ao estilo mineiro de prosear. Afinal, o jeito mineiro e o resgate do povo das Gerais são o objetivo do programa que, produzido pela Close Comunicação, ... «Correio de Uberlândia, oct 15»
5
Deputados do PMDB se surpreendem com a informalidade de Giles …
Enquanto esperava o seu embarque, Giles resolveu ligar para deputados fluminenses do PMDB para prosear. Um dos deputados que falaram com Giles ficou ... «Revista Época, sept 15»
6
Prosa e bicicleta - por Coriolano Xavier
Fomos então prosear por aí com o homem do campo, para ver um pouco as suas visões. O dólar está ajudando a compensar internamente os preços dos grãos ... «Avicultura Industrial, sept 15»
7
'Mantemos as tradições', diz fundador de Centro Gaúcho no AC
Sempre fazemos encontros nas praças para tomar chimarrão e prosear. Nós mostramos esses valores culturais. Não queremos impor, mas mostrar a cultura”, ... «Globo.com, sept 15»
8
Os espíritos de Atanásio
... que não dava o prazer de uma companhia de prosa, obrigando Venço a ir de vez em quando na casa de Porfírio para prosear um bocado comendo beiju de ... «DM.com.br, juil 15»
9
Rolando Boldrin, pra tirar o Brasil da gaveta
... tocar como autodidata, prosear e contar em causos a cultura popular de seu País. Portanto, literalmente, parafraseando o título de um de seus livros, Boldrin ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, mai 15»
10
'Esqueça os Beatles e leia sobre Antonio Bivar'
Antonio Bivar tomou gosto por prosear sem relógio com toda criatura que o destino lhe coloca à frente e registrar em escrita as ricas experiências que a vida lhe ... «CartaCapital, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prosear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prosear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z