Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protender" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTENDER EN PORTUGAIS

pro · ten · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protender est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PROTENDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu protendo
tu protendes
ele protende
nós protendemos
vós protendeis
eles protendem
Pretérito imperfeito
eu protendia
tu protendias
ele protendia
nós protendíamos
vós protendíeis
eles protendiam
Pretérito perfeito
eu protendi
tu protendeste
ele protendeu
nós protendemos
vós protendestes
eles protenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu protendera
tu protenderas
ele protendera
nós protendêramos
vós protendêreis
eles protenderam
Futuro do Presente
eu protenderei
tu protenderás
ele protenderá
nós protenderemos
vós protendereis
eles protenderão
Futuro do Pretérito
eu protenderia
tu protenderias
ele protenderia
nós protenderíamos
vós protenderíeis
eles protenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu protenda
que tu protendas
que ele protenda
que nós protendamos
que vós protendais
que eles protendam
Pretérito imperfeito
se eu protendesse
se tu protendesses
se ele protendesse
se nós protendêssemos
se vós protendêsseis
se eles protendessem
Futuro
quando eu protender
quando tu protenderes
quando ele protender
quando nós protendermos
quando vós protenderdes
quando eles protenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
protende tu
protenda ele
protendamosnós
protendeivós
protendameles
Negativo
não protendas tu
não protenda ele
não protendamos nós
não protendais vós
não protendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
protender eu
protenderes tu
protender ele
protendermos nós
protenderdes vós
protenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
protender
Gerúndio
protendendo
Particípio
protendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROTENDER


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROTENDER

proteinoterapia
proteinúria
proteídeo
proteína
proteínico
protelação
protelador
protelar
protelável
protelo
protensão
proteolítico
proteose
proteólise
proterandria
proterandro
proterândrico
proterânteo
proteroginia
proterogínico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROTENDER

acender
apreender
arrepender
ascender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

Synonymes et antonymes de protender dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROTENDER»

protender protender dicionário português protendere estender para diante alongar pôr estrutura concreto rudloff otendido fazer tecnologia inteligente eficaz duradoura revista concret porque informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua portuguesa mapa obra como esticar cabo aço cordoalha interior elemento tensionado apertado conjugação conjugar conjuga gerúndio protendendo particípio passado tiger marine ribs manufacturer series luxurious

Traducteur en ligne avec la traduction de protender à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTENDER

Découvrez la traduction de protender dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de protender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protender» en portugais.

Traducteur Français - chinois

protender
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Protestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To protect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

protender
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

protender
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

protender
278 millions de locuteurs

portugais

protender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

protender
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

PROTENDER
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protender
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

protender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

protender
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

protender
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

protender
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

protender
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

protender
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protender
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protender
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protender
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

protender
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protender
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

protender
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Protender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTENDER»

Le terme «protender» est communément utilisé et occupe la place 70.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protender» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protender».

Exemples d'utilisation du mot protender en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROTENDER»

Découvrez l'usage de protender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioética, biodireito e o Código civil de 2002
... no conceito de liberdade se resumem, como numa estrutura unitária, o caráter histórico do conhecimento humano e a sua intencionalidade como protender aberto ao Ser. Acontecendo como transcendência, o homem abre o hori- zonte em ...
‎2004
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... que executareis com a maior pontualidade, (içando responsável por qualquer falta quo houver na exacta observância do que ao diante determino, c na inlelligoncia de que não podereis protender, nem vós nem vossos successores n 'esse ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Тот. 1. Divis. 11. §. 4ö2. * PROTENDER.SE , v. r. Estender-se, dilatarle. Alma Instr. 2. 1. 17. ». 16. PROTERVIA, ». f Insolencia, desaforo. Cauto , 12. 3. 6. Castrioto Lusit. PROTERVO, adj. Insolente, desaforado. M. Conq. и os protervos desejos, ...
António de Morais Silva, 1823
4
razão narrativa, A
... mas essa Hauswacht não é a do ser: ela é uma impulsão inteiramente diferente a desfazer aquilo que abriu um espaço à linguagem humana, permitindo-lhe esclarecer seu prospecto e protender seu esclarecimento. Sua obstinação em se ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
5
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... da mesma conformidade o Felicissimo não fazer nos dominios do mesmo Tipú Sultan, e a seus Cabos e Generaes. Tipú Sultan quando (pieira protender rastifrnr os seus ini- 1787 ruigos, o Felicissimo não dar soccorro algum contra elle; 265.
J. F. Judice Biker, 1995
6
plasticos
Aumentando-se o número de parafusos de sujeição, não será possível impedir a formação de intervalos e não poderão ser eliminados (o número de parafusos não aparece na fórmula). 2. É aconselhável protender os parafusos (a 60 ou ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
7
O Concreto No Brasil
Feito isto, podia-se prosseguir com a remoção do solo frouxo e protender os primeiros tirantes. O processo se repetia até conseguir a retirada suficiente de terra para diminuir a inclinação do terreno para menos de 35°. Com tal procedimento ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PROTEÍNAS E PROTENDER reações coloridas, características, que dependem ou da ligação entre os aminoácidos ou da natureza dos aminoácidos constituintes. São precipitadas por certos ácidos complexos, denominados reagentes ...
9
Engenharia, estudo e pesquisa
Obs.l: O concreto deverá ser dosado para apresentar resistência característica fck > 10 MPa após 10 horas; 8 - protender parte dos cabos positivos de fechamento 10 horas após o término da concretagem. O número de cabos a serem ...
10
Leonardo Da Vinci on Painting: A Lost Book (Libro A) ...
147: "Et vedesi naturalmente, che chi piglia, o porta un peso con l'uno de bracci, gettare incontinente, et protender fuori di sé l'altro, et se quello non basti a librar il peso, porgervi tanta parte di sua persona (piegandosi col fianco nella contraria ...
Leonardo (da Vinci), Carlo Pedretti, 1964

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Městská část Židenice dostala od ÚOHS pokutu 25 tisíc. Za opravu …
Městská část byla ve výběrovém řízení zastupována společností RENARDS protender, s.r.o. jako zástupcem zadavatele. Na spornou zakázku před čtyřmi lety ... «Brněnský deník, oct 15»
2
Arquiteto fez 16 projetos em Jaú
Esse tipo de concreto trabalha com bainhas de aço para protender. A armadura convencional não suportaria os vãos que existem aqui. Hoje, esse matéria é ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
3
Drogowskazy Kariery – duży wybór bezpłatnych warsztatów i szkoleń
diagnoza stanu obecnego i wyszukanie kierunków zmian". Wykładowcą będzie Joanna Małgorzata Mieszkowska – właścicielka firmy Protender, która jest też ... «BiałystokOnline.pl, mars 15»
4
Le 11 cose che forse non sapevi sui baci
7. Il muscolo che ci permette di protendere le labbra in avanti si chiama muscolo orbicolare della bocca (Foto: Thinkstock). 8. Mentre si bacia aumenta la ... «Giornalettismo, juin 14»
5
Alberi e piante confinanti. Cosa può fare il proprietario del fondo che …
892 c.c. e specifica che “ il diritto di far protendere i rami degli alberi del proprio fondo in quello confinante non può essere acquistato per usucapione perché ... «Condominio Web, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/protender>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z