Signification de "independer" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE INDEPENDER EN PORTUGAIS

in · de · pen · der

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDEPENDER

Independer est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INDEPENDER

MODO INDICATIVO

Presente

eu independo

tu independes

ele independe

nós independemos

vós independeis

eles independem

Pretérito imperfeito

eu independia

tu independias

ele independia

nós independíamos

vós independíeis

eles independiam

Pretérito perfeito

eu independi

tu independeste

ele independeu

nós independemos

vós independestes

eles independeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu independera

tu independeras

ele independera

nós independêramos

vós independêreis

eles independeram

Futuro do Presente

eu independerei

tu independerás

ele independerá

nós independeremos

vós independereis

eles independerão

Futuro do Pretérito

eu independeria

tu independerias

ele independeria

nós independeríamos

vós independeríeis

eles independeriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu independa

que tu independas

que ele independa

que nós independamos

que vós independais

que eles independam

Pretérito imperfeito

se eu independesse

se tu independesses

se ele independesse

se nós independêssemos

se vós independêsseis

se eles independessem

Futuro

quando eu independer

quando tu independeres

quando ele independer

quando nós independermos

quando vós independerdes

quando eles independerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

independe tu

independa ele

independamosnós

independeivós

independameles

Negativo

não independas tu

não independa ele

não independamos nós

não independais vós

não independam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

independer eu

independeres tu

independer ele

independermos nós

independerdes vós

independerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

independer

Gerúndio

independendo

Particípio

independido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE INDEPENDER

Découvrez la traduction de independer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de independer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «independer» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 独立
• Traducteur Français - espagnol: Independiente
• Traducteur Français - anglais: To be independent
• Traducteur Français - hindi: स्वतंत्र होना
• Traducteur Français - arabe: تكون مستقلة
• Traducteur Français - russe: быть независимым
• portugais: independer
• Traducteur Français - bengali: স্বাধীন হতে
• Traducteur Français - français: indépendant
• Traducteur Français - malaisien: berdikari
• Traducteur Français - allemand: unabhängig
• Traducteur Français - japonais: 独立します
• Traducteur Français - coréen: 독립적
• Traducteur Français - javanais: dadi sawijining
• Traducteur Français - vietnamien: được độc lập
• Traducteur Français - tamoul: சுதந்திரமாக இருக்க
• Traducteur Français - marathi: स्वतंत्र
• Traducteur Français - turc: Bağımsız olmak
• Traducteur Français - italien: essere indipendenti
• Traducteur Français - polonais: niezależny
• Traducteur Français - ukrainien: бути незалежним
• Traducteur Français - roumain: să fie independentă
• Traducteur Français - grec: είναι ανεξάρτητες
• Traducteur Français - afrikaans: onafhanklik
• Traducteur Français - suédois: vara oberoende
• Traducteur Français - norvégien: være uavhengig

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDEPENDER»

Découvrez l'usage de independer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec independer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The quarters of the army in Ireland in 1749 . To which is ...

Trelawr New Yor 4 Independer Bermuda 1 Independer Providen< Independer South Caro 3 Independer Total in gei In Great Brit Ireland Gibraltar Minorca Leeward I Nova Scot New York Royal Arti! From very o! Col. Belibun General and Staff ...

Army, 1752

Fallstudie Independer.com

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Entrepreneurship und Innovation), Veranstaltung: Fallstudienseminar, 0 Quellen im ...

Thomas Schulz, Tom Hoffmann, 2007

Direito publico brazileiro e analyse da constituicão do imperio

Entretanto é de notar que o acto addicional fizesse independer da saneção muitas disposições, e alguma delias importantes. Independem da saneção as resoluções tomadas sobre propostas das camaras relativas á sua policia e economia ...

Pimenta Bueno, José Antonio, 1857

José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente

... a este respeito em grande parte, posto que em menor transcendência, as observações que fizemos no n° 180. 242. Entretanto, é de notar que o Ato Adicional fizesse independer da sanção muitas disposições e algumas delas importantes.

‎2002

As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia

Assim, o verbo independer, citado acima na sua forma independe seria considerado um neologismo, já que não está registrado em nenhum dicionário de língua consultado Aurélio (1999), Houaiss (2001) e Borba (2002)'. Entretanto  ...

‎2007

O trabalho educativo: reflexões sobre paradigmas e problemas ...

Era preciso, então, independer-se daqueles paradigmas convencionais que se limitavam ao observável e quantificável para buscar novos paradigmas que garantissem a necessária captação da realidade. A necessidade dessa busca, ...

Betty Oliveira, 1996

Cases in E-Commerce

In April 2000 Edmund Hilhorst, Managing Director and cofounder of Independer, a Dutch dot.com start-up in the financial services industry, had to make some fundamental decisions about the company's customer loyalty program. The loyalty ...

Jeffrey F. Rayport, Bernard J. Jaworski, 2002

Relatório

Saber -que quando somos livres, nossa liberdade não significa independer dos outros; não significa independer de uma Patriaj não significa independer de uma Sociedade; não significa independer de Deus. Somos livres , mas somos ...

Innovation and Entrepreneurship: Strategies and Processes ...

Independer, http://www.independer.nl/gezondheidszorg/VVZiekenhuizen.aspx. Lai, P.Y., Mandemaker P., Goel K., Healthcare tourism to India, Matching Dutch healthcare demand and Indian healthcare supply, 2006. NFBPI, www.nfbpi.nl.

Klaus Weiermair, Peter Keller, Harald Pechlaner, 2010

The Problems of Philosophy:

For if we cannot be sure of the independer existence of objects, we cannot be sure of the independent existence of othe people's bodies, and therefore still less of other people's minds, since w' have no grounds for believing in their minds ...

Bertrand Russell, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDEPENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme independer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Independer: premie WA autoverzekering stijgt al jaren

Independer ziet op basis van het aantal afgesloten autoverzekeringen op de website, dat de premie voor een WA-verzekering al jaren stijgt. Deze is sinds 2012 ... «Independer.nl, juil 15»

Nederlandse spaartegoeden naar nieuw record

Daniel de Wild van Independer: “De consument spaart voor een appeltje voor de dorst , maar ook omdat hij denkt dat sparen nog steeds geld oplevert. Niets is ... «Independer.nl, juil 15»

Oververzekering kost vakantieganger tot 200 euro

Dit blijkt uit onderzoek van Independer, dat ruim 20.000 vergelijkingen van doorlopende reisverzekeringen analyseerde. Een van de conclusies is dat mensen ... «Independer.nl, juin 15»

Ex-kankerpatiënt betaalt duizenden euro's te veel voor …

Patiëntenbeweging Levenmetkanker en Independer hebben hiervoor een oplossing bedacht. Dat was ook wel nodig want de opslagen kunnen oplopen tot wel ... «Independer.nl, juin 15»

Hagenaar minst geïnteresseerd in groene energie

Mensen uit Den Haag hebben minder belangstelling voor groene energie dan inwoners van de andere grote steden. Dit blijkt uit onderzoek van Independer. «Independer.nl, juin 15»

independer schadeclaim service

Schade aan je auto door een ander? Onze schadecoaches helpen je graag de kosten vergoed te krijgen van de tegenpartij. Jij, als klant van Independer, maakt ... «Independer.nl, mai 15»

De Independer Schadeclaim Service: wij zijn er voor je bij schade

Schade aan je auto door een ander? Dan kun je rekenen op de Independer Schadeclaim Service. Onze schadecoaches helpen je de kosten vergoed te krijgen ... «Independer.nl, mai 15»

Independer stopt noodgedwongen met uitvaartverzekeringen

Mensen kunnen binnenkort geen uitvaartverzekeringen meer vergelijken of afsluiten bij Independer. Door veranderingen in de regelgeving over vergoedingen, ... «Independer.nl, mai 15»

Jonge mannen betalen hoofdprijs voor autoverzekering

Independer nam in haar recente onderzoek ruim 25.000 gesloten autoverzekeringen van jongeren tussen 18 en 24 jaar onder de loep. Uit onze analyse kwam ... «Independer.nl, mars 15»

AH Finance uit Diemen wint Independer hypotheekprijs 'Beste …

Independer heeft vandaag de 25 winnaars bekendgemaakt van de Independer hypotheekprijs 'Beste kantoor 2015'. Van deze 25 regionale winnaars scoorde ... «Independer.nl, mars 15»